บทกวีเด็กเกี่ยวกับการทำอาหาร บทกวีเกี่ยวกับแม่ครัว แม่ครัว แม่ครัว สุภาษิตเกี่ยวกับแม่ครัว

ความรุ่งโรจน์ ความรุ่งโรจน์ต่อพ่อครัว
ท้ายที่สุดพวกเขาก็ทำอาหารให้เรา
มันอร่อยมากจนน่าทึ่ง!
ทุกอย่างได้รับการตกแต่งอย่างสวยงาม

แต่วันนี้เป็นวันหยุดของพวกเขา
มาอุทิศข้อนี้ให้พวกเขากันเถอะ!
พ่อครัวต้องแสดงความยินดี
ขอให้พวกเขามีความสุขด้วยกัน!

คนทำอาหารก็ฉลาดมาก
ปอกแครอทด้วยมีด
ชีสบน เครื่องขูดหยาบเชื้อจุดไฟ:
กลับไปกลับมาที่นี่และที่นั่น

ซุปกวนด้วยทัพพี
และพวกเขาก็บดมันฝรั่งด้วยที่บดมันฝรั่ง
ตัดผักชีลาวด้วยมีด
แส้แส้แส้และลงในชาม!

มันกลับกลายเป็นว่าอร่อยขนาดนั้น
ตัวอย่างจะถูกนำมาจากอาหารเป็นการส่วนตัว
เพื่อให้ลูกหลานของเรา
ฉันอิ่มเสมอ!

ปรุงอาหารชั้นยอด

มีความสุขและสุขภาพมากมาย
เราหวังว่าแม่ครัว!
ท้ายที่สุดคุณปรุงอาหารด้วยความรัก
เรารู้แล้ว!

เรากล่าวขอบคุณ
ทำไมคุณเลี้ยงเราอย่างอร่อย?
อาหารทั้งหมดนั้นยอดเยี่ยมมาก!
ชัดเจนว่าคุณคือท็อปคลาส!

นักดนตรีหม้อและกระทะ

สลัด, ซุป, เนื้อทอด,
โรล เกี๊ยว และสปาเก็ตตี้ -
คุณกำลังทำอาหารเพื่อเลียนิ้วของคุณ
โอ้ ฉันจะควบคุมตัวเองได้อย่างไร
ภาพก็ทนได้!

อดใจไม่ไหวกับความอร่อย
และฉันก็พร้อมที่จะจ่ายหลายพันเพื่อมัน!
คุณเป็นพ่อครัวชั้นยอด คุณเป็นมืออาชีพ คุณมีความสามารถ
นักดนตรีหม้อและกระทะ!

คุณทำอาหารราวกับว่าคุณกำลังร้องเพลง
ในขณะเดียวกัน คุณก็รักษาทุกอย่างให้สะอาด!
คุณจะเก็บความชื่นชมของคุณไว้ได้อย่างไร?
ฉันชอบกินอาหารของคุณ!

ฉันขอให้คุณมีความสุข
รวย น่าทึ่ง และน่ารัก!
โชคเข้าบ้านอย่างรวดเร็ว
ทักทายเธอด้วยรอยยิ้มและเค้ก!

อร่อยน่ารับประทานที่สุด
เปรี้ยวหวานขม
มีกลิ่นหอมและน่ารื่นรมย์
บุคคลที่ดีที่สุดในโลก!

คุณมีความสามารถของคุณเสมอ
เหมือนเพชรในเทพนิยาย
ส่องสว่าง, ตาบอด
แสงสีขาวอันอุดมสมบูรณ์นี้

หากไม่มีหม้อและทัพพี
ส้อม ถาดอบ และช้อน
กระทะ ชาม ถ้วย
คุณจะไม่มีวันมีชีวิตอยู่ด้วยซ้ำ

นั่นเป็นเหตุผลที่ทุกคนเข้าใจ
คุณเป็นผู้ชายที่น่าสนใจ
โดดเด่น มีสไตล์ และเรียบร้อย
เดือดและเย็นทั้งหมด
คนที่ใจดีที่สุดสำหรับฉัน!

คุณมีความสามารถ
สร้าง อาหารลึกลับ
ตั้งแต่ครีม เนย แครกเกอร์ -
จานที่แตกต่างกันในการใช้งาน

ทุกคนจะแสดงความยินดีกับคุณ
คุณเป็นอัจฉริยะ พวกเขาเข้าใจเรื่องนั้น
ทิ้งสลัดไว้
ในขณะที่ทุกคนแสดงความยินดีกับคุณ!

การ์ดอวยพร

เราจะกล่าวขอบคุณคุณป้าแม่ครัว
สำหรับซุปกะหล่ำปลีและโจ๊กแสนอร่อยของคุณ
ลูก ๆ ของเรากินพวกเขา
และพวกเขาก็เติบโตขึ้นมาอย่างไม่น่าเชื่อ

มีกลิ่นหอมอีกแล้ว -
นี่คือแม่ครัวทำอาหารให้เรา
เขาทำงานเพื่อประโยชน์ที่ดี
และเขาก็คุ้มค่าที่จะแสดงความยินดี

เขายังทอดเขายังตุ๋นด้วย -
เราไม่สามารถแสดงรายการทุกอย่างได้
เราบอกเขาว่า "ขอบคุณ"
เราไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตที่ไม่มีเขา!

คุณเป็นแชมป์ในครัว

อาหารแคลอรี่,
ถูกกักขังอยู่ในอาหาร
เราต้องการมันเพื่อรักษา
ความแข็งแกร่งของร่างกาย ฯลฯ

รวมไว้ในนั้นเป็นต้นว่า
มีปัจจัยค่อนข้างมาก:
นอกจากความแข็งแกร่งของร่างกายแล้ว
ความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณและจิตใจ

ทั้งรสชาติและกลิ่น
เชื่อมต่อที่นี่
โดยทั่วไปแล้ว สำคัญ ท่านสุภาพบุรุษ
สิ่งสำคัญคือโภชนาการ!

แต่มีคนไม่มากที่รู้วิธี
เป็นศิลปินแผ่นพื้น
ถึงแม้จะเป็นวันครบรอบก็ตาม
พวกเขาบรรลุเป้าหมายในแบบที่คุณทำ

ประสบการณ์คือกำไร
และพรสวรรค์มาจากพระเจ้า
ฉันคำนับต่อหน้าคุณ
คุณเป็นแชมป์ในครัว

ติดตามมันต่อไป
แนวโน้มดี:
ทุกสิ่งอยู่ที่นั่น - มือที่เชี่ยวชาญ
และจิตวิญญาณของศิลปิน!

แสดงอารมณ์ของคุณ!
เตรียมให้เราได้อย่างรวดเร็ว
บางอย่างจากทรัฟเฟิล!
อาจจะเป็นสลัดสักสองสามอย่าง

ถ้าทำมาจากผักโขมจะดีกว่านะ!
ของคุณ ทอดที่มีตราสินค้า,
เราไม่ได้กินมันมาเป็นร้อยปีแล้ว!
เราจะมีความสุขที่ได้กินสิ่งนี้

และเราจะให้รางวัลแก่คุณ
ของสุนทรพจน์ที่สวยที่สุด!
มีความสุขที่รัก
ไม่อาจต้านทานได้!

มีความสุขและความรักมากมาย
เราปรารถนาจากก้นบึ้งของหัวใจ!
และประสบความสำเร็จในอาชีพการงาน
ความสุขและเสียงหัวเราะมากขึ้น!

คุณ สูตรอาหารที่น่าสนใจสร้าง
ศูนย์รวมของพวกเขาคืออาหารที่อร่อยมาก
คุณจะพบหนทางสู่ท้องและหัวใจ -
คุณมีความสามารถด้านการทำอาหาร

ฝุ่นกระทบกับบานประตูหน้าต่างที่ดำคล้ำ
และวงก็แสดงแรงจูงใจของมัน
หากคุณเป็นคนพเนจรไปด้วยความเหงา
คุณจะมาที่นี่แน่นอน

พวกเขานั่งอยู่คนเดียวที่โต๊ะที่นี่
ไม่มีการแบ่งปันขนมปังหรือไวน์ที่นี่
ที่นี่ความเงียบผสานเป็นเส้น
แต่จะไม่มีใครเขียนมันลงไป

เจ้าของโรงแรมและทำอาหารเอง
เขาเทยาลงในแก้วอย่างเศร้าโศก
เขามีการสมรู้ร่วมคิดกับชั่วนิรันดร์
เขาไม่ตายแต่เขาไม่อยู่

เขาพบและเขาก็เห็นออก
ไม่มีคำถาม ไม่มีการสนทนาที่ใกล้ชิด
เขาแค่วัดมาตรการสำหรับทุกคนที่นี่เท่านั้น
และเราดื่มหรือไม่ดื่ม

และดำเนินไปอย่างเงียบ ๆ เมื่อพบ
เขาจะข้ามตัวเองไปอย่างลับๆ
ใครดื่มอะไร เขาเป็นคนเดียวที่สังเกตเห็น
แต่ความลับก็จะหายไปตลอดกาล

และพวกเขาก็เข้าไปในเว็บอย่างบูดบึ้ง
จากทางแยกที่มีลมและดินแห้ง
เมื่อไม่มีไฟก็เผาเศษขี้เถ้า
จากโรงเตี๊ยมแห่งวิญญาณที่สาบสูญ

เพื่อกลับมาผ่านวันและสัปดาห์
หรืออาจถึงพันปีก็ได้
รับถ้วยยาลับ
และตัดสินใจว่าจะดื่มหรือไม่

แพนเค้ก...

อาซาเลีย จูลาโนวา คานินา

ฉันเริ่มแพนเค้ก-
พวกเขาจะอยู่ที่นั่นเพื่อทานอาหารเย็น
พ่อกับแม่จะมา-
จะมีแพนเค้กอยู่บนโต๊ะ!

พวกเขาจะพูดกับฉันว่า: นายหญิงของเรา
มีแพนเค้กและโจ๊กอยู่บนโต๊ะ
ลูกสาวคุณเก่งมาก
ในที่สุดฉันก็เป็นผู้ใหญ่แล้ว!

ทำไมต้องกระทะ
ไม่อบแพนเค้กแล้วเหรอ?
ฉันนวดแป้งทั้งหมด
ฉันลืมวิธีอบแพนเค้ก...

ท้ายที่สุดเราเป็นเชฟ!

อเล็กซานเดอร์ วิคอร์

ฉันกับน้องสาวอบพายด้วยกัน
มากเสียจนจมูกเปื้อนอยู่ในแป้ง
แต่มันเป็นเรื่องจริง มันไม่ใช่ปัญหาเลย
แต่อาหารกลับกลายเป็นว่าอร่อยมาก

พ่อกับแม่ชมเราในภายหลัง:
“อร่อยแค่ไหนก็อิ่มทั้งบ้าน.
คุณไม่ได้ทำทั้งหมดนี้ด้วยตัวเองจริงๆเหรอ?”
“เกือบแล้ว” เราพูดกับแม่พร้อมยิ้ม

เราเองก็ทำเองได้ แต่คุณยายกัลล่า
แน่นอนนิดหน่อย แต่มันช่วยเราได้
เธอเก่งมากมีการเคลื่อนไหวที่คล่องแคล่ว
พายออกมา เตาอบร้อน.

แค่นั้นแหละ คุยกันพอแล้ว ถึงเวลาที่เราต้องเริ่มทำงานแล้ว
ยังไงซะ น้องสาวของฉันและฉันก็ทำอาหารด้วยกัน
คุณยาย คุณอยู่ไหน เราต้องการคำแนะนำ
มาทอดเนื้อสำหรับมื้อเย็นกันเถอะ!”

เราเป็นพ่อครัวที่ดีอะไรเช่นนี้!

อเล็กซานเดอร์ วิคอร์

ฉันกับน้องสาวตัดสินใจอบพาย
ภารกิจนี้...ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
วางแป้งลงในกระทะแล้วพักไว้ให้อุ่น
มันเอา...และไหลลงสู่พื้น!

มันถูกประกอบกลับด้วยมือ
แม่อย่าละอายใจพวกเราเลย
มันไม่พอดีกับกระทะจึงเพิ่มมันลงในกะละมัง
เห็นได้ชัดว่าแป้งของเรามีมนต์ขลัง!

แต่เรายังอบพาย
ขนมปังแผ่น สี่เหลี่ยม ดาว แก้วมัค
เป็นการยากที่จะวางภูเขาไว้บนโต๊ะ
เราเป็นพ่อครัวที่ดีอะไรเช่นนี้!

แม่ก็ดีใจแทนเราแน่นอน
แต่เธอก็พูดว่า: “เป็นครั้งสุดท้าย!”
และของอร่อยของเราคือเป็ดในทะเลสาบ
พวกเขากินด้วยความอยากอาหารมาสี่วันแล้ว!

ลูกผู้ชายตัวจริง!

อเล็กซานเดอร์ วิคอร์

เราทำสลัดโอลิเวียร์ที่บ้าน
พวกเขามอบหมายให้ฉันหั่นหัวหอม
งานประเภทนี้มีไว้สำหรับผู้ชายเท่านั้น
และนั่นหมายความว่าไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธ

ฉันหั่นหัวหอมเป็นชิ้นเท่าๆ กัน
กำหมัดของเขาไว้ด้วยกำลังทั้งหมดของเขา
มีแก้ววิเศษทั้งหมดแปดใบ
ไม่มีมงกุฎและรากด้านบน

“ดูสิ มันได้ผล ฉันกำลังตะโกนบอกแม่
“ฉันชอบตัด ฉันต้องการมากกว่านี้”
แม่อุทาน:“ ช่างเป็นเพื่อนที่ดีจริงๆ!
ลูกชายของฉันเป็นลูกผู้ชายจริงๆ!”

ฉันกำลังสับหัวหอมอีกครั้ง แต่เกิดอะไรขึ้น?
ฉันน้ำตาไหล ฉันจะไม่พบความสงบสุข
และพวกมันบีบคุณแรงจนคุณกรีดร้องได้
แต่ฉันพูดว่า: "คุณเป็นผู้ชาย!

ฉันสับหัวหอมทั้งหมดอย่างเงียบ ๆ
และเขาก็ไปล้างตาด้วยหมัดของเขา
และแม่ของฉันก็ชื่นชมทุกสิ่ง: “ในที่สุดก็ได้
ผู้ช่วยของฉันโตขึ้น... ผู้ชาย! นักสู้!"

มีทางเลือกเกิดขึ้น

อลีนา รันเนวา

พ่ออยู่ในครัว ไม่มีแม่
อะไรเป็นอาหารกลางวัน?
ซอส พุดดิ้ง หม้อตุ๋น?..
ฉันเห็นด้วยกับเซโมลินาด้วย

พ่อทุกนาที.
ตู้เย็นจะเปิดออก
ด้วยเหตุผลบางอย่างเขา
เขาพลิกดูหนังสือของพ่อครัว

พ่อเห็นในเพจ
Pilaf และสัตว์ปีกทอด
ปลาในแป้ง vinaigrette
ม้วนเมล็ดงาดำหวาน

มีเกี๊ยวซ่า. ในรายการยาว
พบกับอาหารเลิศรสมากมาย...
ทางเลือกที่ทำและไส้กรอก
พวกเขากำลังเดือดพล่านอยู่ในทัพพี!

ลูกกำลังทำงาน พายอบ

อลีนา รันเนวา

เราไม่ได้นั่งเฉยๆ ทั้งวัน
เรากดแป้งเรากดแป้ง
จับแป้ง ใช้นิ้วจับแป้ง -
เราอบพายให้ทุกคน!

ด้วยเมล็ดงาดำและราสเบอร์รี่
โดยมีเชอร์รี่อยู่ตรงกลาง
ด้วยแอปเปิ้ลกับมันฝรั่ง -
พักผ่อนกันสักหน่อย

พายต่อพาย -
เนินเขาโตขึ้นแล้วเพื่อน!
ตอนนี้พบเพื่อนของคุณ -
เลี้ยงพายให้ฉันหน่อยสิ!

ลูกกำลังทำงาน พาย

อลีนา รันเนวา

ฉันอบพายให้ทุกคน
ฉันเทแป้งลงในถ้วย
แป้ง-ว้าว! แป้ง - โอ้!
มีความปั่นป่วนอยู่บนโต๊ะ:
ยีสต์กระจายตัวไปแล้ว -
บังเหียนไม่ถือ!
ฉันกดแป้ง ฉันกดแป้ง
และฉันจะเริ่มเปิดตัว

มีพายมากมายอยู่แล้ว
ช่วยตัวเองด้วยนะเด็กๆ!

คำตอบเชิงภาพประกอบ

อลีนา รันเนวา

มิลาช่วยแม่ของฉัน
เธอจัดโต๊ะสำหรับมื้อเย็น
แม้ว่าผู้ช่วยจะตัวเล็ก
เธอถือถ้วยและจานรอง
ฉันสะดุดที่ธรณีประตู
ถ้วยบุบแตกกะทันหัน...
แม่กรีดร้อง: “แย่จัง!
คุณทำถ้วยแตกได้อย่างไร?
“ตามนั้น” มิลากล่าว
และฉันก็ทิ้งอีกคนไป...

พาย

แอนนา วิชเนฟสกายา

ร่วมกับแม่ของฉัน
เรานวดแป้ง
เคลือบด้วยแป้ง
พายทำให้ไม่เห็น

มีพายกับกะหล่ำปลี
พร้อมเนื้อและมันฝรั่ง
สำหรับน้องสาวของฉัน - ขนมปัง
ฉันจะปั้นมันด้วยฝ่ามือของฉัน

ฉันจะใส่แยม
ในแป้งตรงกลาง
และฉันจะปฏิบัติต่อคุณย่า
ไส้หวาน.

มาทานอาหารกันทั้งครอบครัว
พายสำหรับมื้อเย็น
พ่อจะพูดว่า:“ ทำได้ดีมาก!
เราต้องการผู้ช่วย!

ฉันจะอบเค้กให้แม่

เบ็คกี้ กระรอก

น้ำมันจึงไม่ยอมแพ้
มันหัวเราะเยาะฉัน:
จากนั้นเขาจะนั่งที่หน้าต่าง
มันจะวิ่งข้ามโต๊ะ
เขาจะไล่แมว.
นั่นจะทำให้ฝุ่นเกาะตามมุม
ฉันตะโกนด้วยความโกรธว่า “หยุด!”
และโปรยแป้งใส่เขา
ใช่ เข้าใจแล้ว! มันเป็นคู่มือ
มันเกิดขึ้นทันที ดังก้องควัน -
รุกต่อไป
ครีม คอทเทจชีส และแยม
ฉันสามารถทำได้โดยไม่ต้องใช้ปืนฉีดน้ำ -
ฉันจะรอพ่อจากที่ทำงาน
แล้วเราก็อยู่ด้วยกันกับเขา
มาพิชิตแยมทั้งหมดกันเถอะ!

ขนมปังปิ้ง

วาซิลี มิคาอิโลวิช ปูซีเรฟ

บางคนชอบไข่เจียว
บางคนขาดไม่ได้
และมีคนชอบโฟมจริงๆ
และฉันรัก croutons พวก
ฉันสามารถบอกความลับแก่คุณได้
ฉันจะทำอาหารอันนี้
และไม่เป็นไรที่ฉันอายุเจ็ดขวบ
คุณยายจะให้คำแนะนำเสมอ
จะทำอย่างไรและจะช่วย
โดยที่หลานสาวทำเองไม่ได้
ที่นี่ฉันสับขนมปังอย่างประณีต
และฉันก็เทมันลงในกระทะ
คุณยายจะช่วยฉันที่นี่ -
ทอดขนมปังบนไฟ
ฉันกวนไข่ในถ้วย
และฉันก็เทขนมปังลงไปด้านบน
สิ่งที่เหลืออยู่คือการเติมเกลือ
ปิดแก๊สและเย็น
อาหารของคุณเองเชื่อฉันเถอะ
ถ้าไม่เชื่อก็ลองดู
และคุณจะเห็นด้วยกับฉัน
รสชาติเหมือนกันแต่ของคนอื่น

วิธีทำโจ๊กสำหรับมื้อกลางวัน

กาลีนา อนาโตลีเยฟนา มัลต์เซวา

มีคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับชุดซีเรียล
วิธีปรุงโจ๊กสำหรับมื้อกลางวันอย่างถูกต้อง
และ Masha อ่าน:
“ต้มนม
เทลงในซีเรียล
ปรุงเป็นเวลาห้านาที”
แล้วเช่นเดียวกับศิลปะ:
“เติมเกลือและน้ำตาลเพื่อลิ้มรส”
Masha มีรสนิยมที่คัดสรรมาก
Masha ต้องการเพียงขนมหวานอย่างต่อเนื่อง
เกลือเค็มเกินไป
เกลือเล็กน้อย
และคุณสามารถโรยน้ำตาลเพิ่มได้
ท้ายที่สุดคุณไม่สามารถทำลายรสชาติด้วยความหวานได้
และคุณจะต้องการโจ๊กมากขึ้น
คุณไม่สามารถทำลายมันด้วยแอปริคอตแห้งได้
ลูกเกด นมข้น ฮาลวา และนูกัต
ถั่วในน้ำตาลเผา
และ เนยละลาย.
ดังนั้น Masha จึงใส่ทุกสิ่งที่เธอชอบเข้าไป
แต่โจ๊กหายไปขณะทำอาหาร
เมื่อเปื้อนเตาแล้วก็เริ่มมีเสียงแหลม...
เราจะต้องเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

เกลือและพริกไทย

กาลีนา อนาโตลีเยฟนา มัลต์เซวา

แม่จะดีใจมาก!
พ่อจะมีความสุขมาก!
ฉันเรียนทำอาหาร
ฉันจะทำสลัดให้พวกเขา
ฉันจะพริกไทยและเกลือ
ฉันรักพ่อแม่ของฉัน!
ฉันจะทำไส้กรอกด้วย
ในชามใบโปรดของคุณแม่
น่าเสียดายที่ไม่มีใครถาม
คุณควรปรุงมันนานแค่ไหน?
อาจจะหนึ่งชั่วโมง
หรืออาจจะสอง...
ฉันจะพริกไทยพวกเขาก่อน
และแน่นอน ฉันจะเติมเกลือด้วย
ฉันรักพ่อแม่ของฉัน!
พริกไทยและเกลือมีความเหมาะสมทุกที่
ฉันเองก็หิวแล้ว!
ให้พ่อแม่ดื่ม?
ฉันชงกาแฟให้พวกเขาได้ไหม?
กาแฟอาจมีรสเค็ม
และแน่นอนว่าเผ็ด!
ฉันพริกไทยพริกไทยพริกไทย
และเกลือ เกลือ เกลือ
เพราะมันแรงมาก
ฉันรักพ่อแม่ของฉัน!

ฉันทำซุปอร่อย

กาลีนา อนาโตลีเยฟนา มัลต์เซวา

ฉันทำซุปที่อร่อยที่สุดแล้ว!
มันก็เพียงพอแล้ว
เครื่องเทศ,
กลุ่ม
และมันฝรั่ง
และแครอท
และผักชีฝรั่ง
และทักษะ...
มีแตงกวาดอง!
โอ้ เชฟเก่งมาก!

คัทย่าช่วยแม่ของเธอ

กาลีนา ซาสลาฟสกายา

คัทย่าช่วยแม่ของเธอ
ฉันโรยแป้งลงบนโต๊ะ
รีดแป้งออกด้วยหมุดกลิ้ง
และเธอก็ปรบมือ
เคลือบแยมอย่างหนา
ฉันใส่มันในเตาอบ

แม่หลังจากทั้งวัน
ทำความสะอาดครัวของเรา...

วาเรนิกิ

กาลินา ลูปันดินา

ทิลลี่ ทิลลี่ ทิลลี่ ทิลลี่!
เราทำเกี๊ยวซ่า
และด้วยกะหล่ำปลีและมันฝรั่ง
และอีกเล็กน้อยด้วยราสเบอร์รี่
เราทำเกี๊ยวซ่า
พวกเขาวางมันลงบนจาน
และในจานใบหนึ่ง
มีเกี๊ยวซ่าพิเศษด้วย
ด้วยปุ่มเล็กๆ
สีแดงเหมือนแครนเบอร์รี่
นี่คือความประหลาดใจของเรา
ใครพบจะได้รับรางวัล
รางวัล - กล่องช็อคโกแลต 1 กล่อง
มันไม่ได้หวานหรืออร่อยกว่านี้อีกแล้ว!
จากนั้นพี่ชายของฉันก็พูดอย่างขี้อาย:
“ฉันเจอแล้ว กล่องของฉัน”
พ่อประหลาดใจมาก
“ฉันก็เลยมีเซอร์ไพรส์!”
ป้าลิซ่ายิ้ม:
“ฉันมีเรื่องเซอร์ไพรส์สามอย่างที่นี่”
เราเดาทุกอย่าง
และแน่นอน พวกเขาหัวเราะ-
ทุกคนซ่อนปุ่ม
สีแดงเหมือนแครนเบอร์รี่!
เรากินขนมด้วยกัน
และพวกเขาก็แต่งเพลงนี้ขึ้นมา
กระดุมถูกเย็บเข้ากับชุด
ทิลลี่ ทิลลี่ ทิลลี่ ทิลลี่!

พาย

Evgenia Urusova

ฉันกับแม่อบพาย
และเราทำสิ่งนี้อย่างชำนาญ
สี่มือที่มีประสบการณ์
เราลงมือทำธุรกิจด้วยความมั่นใจ
ไม่ใช่พาย แต่เป็นความงาม!
พวกเขานอนอยู่บนจานและเย็น
ด้วยกะหล่ำปลี - ความฝันของพ่อ
มันไม่อร่อยอีกต่อไปแล้ว!

เอะอะไม่

อิกอร์ เฟดอร์คอฟ

ไม่มีการเคลื่อนไหวที่ไม่จำเป็นและไม่ยุ่งยาก
วีร่าลองแต่เช้าที่เตา...
ฉันใส่น้ำ เอามันฝรั่ง -
เธอทำความสะอาด ตัดมัน นั่งลงที่โต๊ะ...
ที่นี่ Vera หยิบหลอดไฟสองสามหลอด -
ในส่วนของซุปก็ถึงเวลาทอดหัวหอมครับ...
หัวหอมออกมาพอดี - สีทองและเป็นสีดอกกุหลาบ!
ใบกระวานหอมถูกทิ้งร้าง
ลงไปในน้ำเดือดตามด้วยมันฝรั่ง...
มาร์คเพราะซุปต้องการสี!
ตอนนี้ฉันได้ใส่ของทอดลงไปแล้ว และนี่คือ
เขาหยิบถุงบะหมี่ออกมาจากตู้...
ฉันเทมันลงในซุป... และประมาณห้านาทีต่อมา
หลังจากเกลือแล้วก็สามารถเอาออกได้...
น้ำซุปออกมาดีมาก ทั้งรสชาติ กลิ่น และสี
ท้ายที่สุดแล้ว พ่อครัว Vera อายุสิบเอ็ดปี!

เซอร์ไพรส์พ่อแม่

อิรินา ครูปินสกี้

ฉันกับน้องสาวกำลังเตรียมเซอร์ไพรส์
พ่อกับแม่ไปกินข้าวเที่ยง
เราจะจัดโต๊ะให้สวยงาม
เราทุกคนจะกินไข่เจียว

ตอกไข่ใส่ถ้วย
เทนม
เค็มและพริกไทย...
มันง่ายแค่ไหน?

เพิ่มแป้งหนึ่งช้อนเต็ม
คนให้เข้ากัน...
แล้วก็ลงกระทะ
ทอดทุกอย่างจนเป็นสีเหลืองทอง

เราจะเลี้ยงแม่และพ่อ
เราไม่ขี้เกียจเกินไปที่จะจัดการ...
หนังสือสูตรอาหารของแม่
เราเรียนทุกวัน!

เออ แป้ง!

คิริลล์ อาฟดีนโก

โอ้ใช่แป้งโอ้ใช่แป้ง
และยังมีพื้นที่ไม่เพียงพอสำหรับเขา
มันเติบโตอย่างต่อเนื่อง -
ในไม่ช้าเขาจะเติบโตเร็วกว่าทุกคน!
ทุกคนรีบไปทำงานเถอะ
ความเบื่อหน่ายและความง่วงหายไป
มาสร้างวงกลมกันเถอะ -
มาทำพายแสนอร่อยกันเถอะ!
มาทำถ้วยและจานกันเถอะ
มาสร้างกระต่ายและกระรอกกันเถอะ
เราทุกคนรีบบินไปที่โต๊ะ -
มาปั้นสิ่งที่เราต้องการกันเถอะ!

ข้าวต้มที่อร่อยที่สุด

เคเซเนีย วาลาคาโนวิช

ฉันจะทำบ้าง โจ๊กอร่อย -
แขกของเราจะได้รับอาหารอย่างดี!

ฉันจะทำบัควีท -
แกะน้อยน่ารัก

ข้าวฟ่างสีเหลือง -
ฉันจะเสนอเม่นให้คุณ

ฉันจะใส่ข้าวโอ๊ต -
ลิงดี

และจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ -
ด้วยน้ำมันข้าวบาร์เลย์มุก

โจ๊กเซโมลินาหนึ่งช้อนเต็ม -
แมลงสาบแดง,

ข้าวโอ๊ตรีดหนึ่งชาม -
งูจากป่า,

กระต่ายระหว่างทาง -
โจ๊กถั่ว

ฉันจะเลี้ยงทุกคน
โจ๊กหวาน
และฉันจะเอาไปเอง -
แพนเค้ก!
ฉันตัดสินใจปรุง Borscht

ลิวบอฟ เซลิวาโนวา 2

วันนี้เป็นวันหยุดอีกครั้ง
แต่ฉันนอนคนเดียวไม่ได้
ฉันตัดสินใจปรุง Borscht
เซอร์ไพรส์พ่อและแม่!

ฉันไม่ได้ตัวเล็กสักหน่อย
ฉันถึงโต๊ะแล้ว
ฉันรู้ว่าเนื้ออยู่ที่ไหน
แล้วกระทะอยู่ที่ไหน?

ฉันจะหามันฝรั่ง
และฉันจะทำตามสูตร!
พวกเขาไม่ได้บอกให้ฉันเอามีด
งั้นก็ให้มันกินให้หมดสิ!

แม่ยังคงหั่นหัวหอมอยู่
เขาป่วยตั้งแต่เจ็ดโมง!
ฉันไม่อยากร้องไห้
ฉันกำลังดิ้นรนโดยไม่มีเขา!

ฉันรู้วิธีเปิดเตา -
คุณต้องกดปุ่ม!
รออีกสักหน่อยนะครับ
และคุณสามารถเป่า Borscht ได้!

ฉันจะเทมันใส่จาน
ฉันจะโทรหาพ่อกับแม่
ฉันจะทำให้พวกเขาประหลาดใจด้วย Borscht
ฉันรักพวกเขาจริงๆ!

มันฝรั่ง

ลุดมิลา เนกราซอฟสกายา

ฉันเป็นผู้ช่วยที่ดีที่สุด:
ฉันปอกมันฝรั่งกับแม่
นี่ไม่ใช่เรื่องเล็กสำหรับคุณ!
มีเพียงสิ่งเดียวที่ฉันไม่เข้าใจ -
แม่ถาม:“ อย่างระมัดระวัง
เลือกดวงตาของคุณ
ระวังให้มากขึ้นอีกหน่อย
อย่าตัดตัวเองอยู่ไม่สุข!”
ฉันตรวจสอบมันฝรั่งทั้งหมดแล้ว
ไม่พบดวงตาของเธอ
เขาจึงกล่าวอย่างขุ่นเคืองแก่มารดาของตนว่า
ว่าไม่มีมันฝรั่งที่มีตา
และไม่มีตาก็เสร็จสมบูรณ์
ทำไมแม่ตลกจัง!

ทำอาหาร

ลุดมิลา ชมิดต์

ใครทาเตาด้วยโจ๊ก
ใครเทน้ำเชื่อมลงพื้น
ทำให้ชั้นวางสกปรก
และตกแต่งโต๊ะด้วยพาสต้าเหรอ?
ช่างเป็นแม่ครัวตัวน้อยที่แปลกจริงๆ
เขาทำอาหารกลางวันให้เราที่นี่เหรอ?
ไม่ใช่หนูไม่ใช่ลูกแมว
ทำขนมปังปิ้งและไข่คน
คิดก่อน
และก็ถึงเวลาให้คำตอบ
มันช่วยแม่ของฉัน
Mashenka ของเราในตอนเช้า

Shchi-talochka

มาริน่า โบโรดิตสกายา

ฉันปอกผักสำหรับซุปกะหล่ำปลี
คุณต้องการผักกี่ชนิด?

มันฝรั่งสามลูก แครอทสองลูก
หัวหอมหนึ่งหัวครึ่ง
ใช่แล้ว รากผักชีฝรั่ง
ใช่ค่ะ กะหล่ำปลี

จัดห้องกะหล่ำปลี
คุณกำลังทำให้หม้อหนา!

หนึ่งสองสามไฟถูกจุดแล้ว -
สตัมป์ ออกไป!

ซุป

เหลือเราสองคนอยู่กับพี่ชายของฉัน
แม่ต้องรักษาฟันของเธออย่างเร่งด่วน
จู่ๆ เราก็เริ่มเบื่อที่จะเล่น
เราตัดสินใจทำซุป!

ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถปรุงซุปได้
ซุปเป็นมือที่ว่องไว
ควรเทเกลือกี่ช้อน?
และมันฝรั่งกี่อัน?

น้ำตาลกับแยมเท่าไหร่?
แอปริคอตแห้งกับชีสเท่าไหร่?
ผื่นตามรสชาติและรูปลักษณ์
และคนให้เข้ากันด้วยมือของคุณ

คุณสามารถโยนเชอร์รี่หวาน
คุณสามารถมีพวงเขียวขจี:
- ทำไมคุณถึงหายใจเข้าหูฉัน?
ฉันไม่ใช่คนใหม่กับอาหาร! -

มาเทน้ำส่วนเกินออก
เราจุดแก๊สด้วยไม้ขีด
ปล่อยให้มันเดือดอยู่ใต้ฝาตอนนี้ ...
จะออกมา ซุปอร่อยเรามี.

มาทำซุปกันเถอะ!

นาตาเลีย ซินต์โซวา

มาทำซุปกันเถอะเพื่อนเราอยู่กับคุณ
ไม่ใช่ด้วยทิป แต่เป็นด้วยตัวเอง!
ซุปของเราก็จะอร่อย!
มาเริ่มกันเลย:

พวกเขาใส่เนื้อลงไปในน้ำ
เราปรุงประมาณสี่สิบนาที
โฟมถูกเอาออกด้วยทัพพี
และพวกเขาก็รบกวนเล็กน้อย

ตอนนี้เพิ่ม: แครอท
มะเขือเทศและมันฝรั่ง...
รอยี่สิบนาที -
ปล่อยให้มันปรุงเล็กน้อย

ใช่ เรามาเพิ่มด้วย: หัวหอม
และอีกนิดหน่อย ธัญพืชที่แตกต่างกัน -
เพื่อให้น้ำซุปเข้มข้น
และเขาก็ให้ความแข็งแกร่งแก่เรามาก!

อย่าลืมใส่เกลือด้วย
และใส่พริกไทยเล็กน้อย...
การกระทำมากขึ้น คำพูดน้อยลง
น้ำซุปอร่อย เราพร้อมแล้ว!

เราปรุงซุปอย่างเชี่ยวชาญ
พวกเขาวางมันลงบนจาน...
กินซุปอร่อยนะเพื่อน
ท้ายที่สุดคุณไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากซุป!

ทุกคนในโลกรู้-
น้ำซุปมีประโยชน์กับเด็กๆมาก!!

ทำอาหาร

นาตาเลีย บิสโตรวา

เหมือนหิมะตกในครัว
นั่นหมายความว่าอย่างไร?
นี่คือการอบ Sonechka
ม้วนอร่อย
ฉันเทน้ำลงในชาม
และหว่านความทรมาน
ฉันพูดซ้ำแบบนั้น
ทุกอย่างก็เหมือนกับที่แม่ทำ
เค็มพริกไทย
นวดแป้งให้แน่น
รีดออกมาพร้อมกับไส้กรอก
และเข้าเตาเพื่อพิสูจน์อักษร
ระหว่างรอฉันก็หาว
ฉันไม่ได้สังเกต ฉันเผลอหลับไป
บนโต๊ะพร้อมกับแป้ง
และฝ่ามืออยู่ใต้แก้ม
ไม่สำคัญว่าเตาอบจะไม่ร้อน
แป้งอยู่เต็มจาน
ดุ Sonechka ของเรา
ฉันจะไม่ทำเพื่ออะไร

ทำอาหาร

โอชินนิโควา ทัตยานา เซอร์เกฟนา

พ่อของเราเป็นแม่ครัวที่เก่งมาก
เขารู้วิธีปรุงซุป
โจ๊กข้าวบาร์เลย์มุก
และซีเรียลหลากหลายชนิด
เมื่อวานผมทอดมันอย่างเอร็ดอร่อย
เขามีมันฝรั่งและไส้กรอก
แม่ก็ดูเศร้าๆ
และเธอก็พูดว่า:“ โอ้โอ้โอ้!
นี่คือสิ่งที่พวกเขาให้อาหารทารกใช่ไหม?
เด็กๆ ต้องได้กินลูกชิ้น!
ดังนั้นตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป
ฉันจะทำอาหาร!"
เราโบกมือของเรา
และพวกเขาบอกแม่ของเราว่า:
“เชฟของพ่อเก่งมาก!
พ่อเป็นแม่ครัวคนเดียวสำหรับเรา
คนอื่นๆ ยังไงก็ตาม
ไม่... - และทุกคนก็อิจฉามาก”

พ่อครัว

โอลกา อลิวา 3

เราทำซุปให้แม่
จากมันฝรั่งและธัญพืช
เค็มพริกไทย
และพวกเขาลืมที่จะลอง

มันคืออะไรมันคืออะไร?
พวกเขาใส่ซุปเค็มเกินไป!

แม่ก็มา.
ฉันเทซุปลงในชาม
- ช่างเป็นปาฏิหาริย์ ช่างเป็นปาฏิหาริย์จริงๆ!
อาหารที่ยอดเยี่ยม

ขอบคุณทุกคนสำหรับมื้อกลางวัน!
ให้เลี้ยงมั้ยเด็กๆ?
- เลขที่!

ซุปเครื่อง

โอลกา โปเกร็บเนียค สกีฟ

Masha ผัดซุปในกระทะด้วยช้อน
เธอภูมิใจมาก เธอยิ่งใหญ่มาก
เธอทำซุปให้พ่อเหมือนแม่ -
ทุกคนจะมีความสุข ทุกคนจะมีความสุขมาก

ใส่แครอท ใส่มันฝรั่ง
และเขาจะใส่หัวหอมเล็กน้อยด้วย...
น่าเสียดายที่ Masha ไม่สามารถใช้ทัพพีได้
แต่ซุปนั้นเป็นของจริงแม้ว่าจะเป็นการหลอกลวงก็ตาม

ฉันเป็นแม่ครัว!

พลาตัน อันดรีฟ

ฉันเป็นแม่ครัว
ทำอาหารเย็น!
ซุป, พาสต้า,
พายสำหรับของหวาน
จะเป็นวันนี้
ครอบครัวมีความสุข!
และแม่อย่างอ่อนโยน
กอดฉัน!

จานที่ยอดเยี่ยม

ลิเดีย สลูตสกายา

ปรุงอาหารขณะอยู่ในกระทะ
ซุปผักง่ายๆ
เราฝันได้
สิ่งต่าง ๆ มากมาย

ราวกับว่าทะเลกำลังกระเซ็นอยู่ที่นั่น:
ดูว่าน้ำเดือดอย่างไร
นี่คือกะหล่ำดอกหนึ่งถัง
ว่ายผ่านไปเหมือนปลาวาฬ

และในส่วนลึกก็มีปลาตัวหนึ่ง
สาหร่ายอาศัยอยู่ที่นั่น
นั่นคือกะหล่ำปลีและถั่ว
พวกเขากำลังสร้างโลกใต้น้ำ

และปะการังแปลกๆ
มาก - เตรียมช้อน:
เราจะได้รับมันจากส่วนลึก
แครอทสีแดงสดใส

นอกจากนี้ยังมีหินใต้น้ำมากมาย
คุณจะดีใจที่ได้เห็น
มีมากเท่าที่คุณต้องการ -
และมันฝรั่งและมันเทศ

ถ้าเราเพิ่มหัวบีท
น้ำเปลี่ยนเป็นสีแดงกะทันหัน
พระอาทิตย์ตอนพระอาทิตย์ตกก็เช่นกัน
มันจะตกลงไปในทะเลเสมอ

บางทีมันอาจจะดีกว่าสำหรับเราที่จะปรุง Borscht
สดใสเผ็ดและหนา?
แต่แล้วเราก็จะได้แล้ว
มีเรื่องราวที่แตกต่างเกี่ยวกับเขา

วารีของเรา

รักหัวใจ

Varya ของเรากำลังปรุงซุป
ที่นี่ฉันเอาสบู่ก้อนหนึ่ง
ใบกล้าย,
ดอกแดนดิไลอัน,
แครอทเล็กน้อย มันฝรั่งเล็กน้อย
หินเล็กๆ ไม่กี่ก้อน
และหัวหอมอีกอัน...
- กินมิชก้า! กินตุ๊กตา!

การทำอาหาร

ลุดมิลา ชมิดต์

โอ้กลิ่นมันช่าง!
อโรมา
หวานเหมือนแยม
มีอบเชยมีลูกจันทน์เทศ
ฉันกำลังอบคุกกี้
และไม่สำคัญว่าแป้งอะไร
จมูกของฉันสกปรก
คุณลอง...
รสชาติอะไรอย่างนี้!
กินมัน
คุณจะถามอีกครั้ง
แม่ไม่มีความภาคภูมิใจที่ซ่อนเร้น
ไม่น่าแปลกใจที่เขาจะบอกฉัน:
- มันจะเป็นลูกสาวของฉัน
พ่อครัวที่ดี

ผู้ช่วยแม่

ลิวบอฟ ปลาโตโนวา-โซโตวา

เราตัดสินใจช่วยแม่ของฉัน -
มาทำอาหารเย็นด้วยตัวเองกันเถอะ!
ในการล้างจานให้น้อยลง
ฉันจะปรุงทุกอย่างด้วยกัน -
เอากระทะใบใหญ่
เราปรุงปลาเฮอริ่งที่นั่น
และมันฝรั่งกับนม
และปลาคอด แล้วก็...
จากนั้นแมวก็อยู่ในสนาม
เรากินปลาและมันฝรั่งบด...

น้ำสลัดวิเนเกรตต์

กาลินา กอร์โลวา

วันนี้เราอยู่ที่มื้อเที่ยง
มาเตรียม vinaigrette กัน:

บีทรูทสีแดง, แครอท,
เราใส่เตาอบในเตาอบ
และมันฝรั่งที่มีหนัง
ต้มในหม้อน้ำ

มาทำให้ทุกอย่างเย็นลง
สับผักอย่างประณีต
พริกไทยเหลือง, ต้นหอม
และแตงกวาดองไปด้วย

เทน้ำมันพืชลงไป
ผสมให้เข้ากัน
สีสันทั้งหมดของฤดูร้อนมารวมตัวกันแล้ว
ในชามสีเหลืองพร้อมน้ำสลัดวิเนเกรตต์

สวัสดีช่วงฤดูร้อน!
ช่วยตัวของคุณเอง! เด็กๆ.

ทำงานกันเอง

เวรา บาราโนวา

ใบหน้าของเราเปล่งประกาย -
แม่ทำพิซซ่าอีกแล้ว!
เราจะช่วยเธอในทุกสิ่ง:
ปอกหัวหอม, ขูดชีส,
เราจะหั่นมะเขือเทศ
และล้างผักชีฝรั่งสด
พริกหวานและสี
เหมือนสายรุ้งในฤดูใบไม้ผลิ
แม่ก็นวดแป้ง
ฉันเล่นซอกับการเติม
พิซซ่าก็ลงไปในกระทะ
ยึดพื้นที่ทั้งหมด!
แล้วเตาอบก็มาถึง
พิซซ่าของเราถูกทำให้ร้อน
ไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว -
เราทุกคนเริ่มรอพิซซ่า
งานอาจารย์ก็หวั่น!
พิซซ่าของเราปรากฏออกมา
หลากสีเหมือนนกไฟ
หอมอร่อย!
และมีเพียงวิธีเดียวเท่านั้น:
คุณจะใส่งานอะไรลงไป?
เหล่านี้คือผลไม้ที่คุณจะได้เก็บเกี่ยว!

แป้งซน

โอลกา โบริโซวา

แม่ก็นวดแป้ง
เธอขอให้ฉันตามเขาไป
เพื่อไม่ให้หนีไปไหน
ฉันหยุดเขาไม่ได้!
ล้มมันลงบนโต๊ะ
และ "กระบวนการ" ก็เริ่มขึ้นอย่างเต็มกำลัง
เธอเริ่มบดขยี้เขา กลิ้งเขาไปรอบๆ
และมัน "คว้า" ฉัน
เหนียวนิ้วเข้าจมูก
และก็ถึงเส้นผม
ฉันต้องทนทุกข์ทรมานตลอดทั้งวัน
ดุจหิมะ ขาว-ขาว!

นายหญิงวาริชา

ริต้า ลิอาชเชงโก

Varya ทำพาย
รวดเร็ว สนุก สวยงาม
ทำหม้อได้ในเวลาอันรวดเร็ว
มันปรุง Borscht ในนั้นจนทุกคนประหลาดใจ

มีทั้งหัวบีท แครอท มันฝรั่ง
และกะหล่ำปลีทอดหัวหอม
มีเนื้ออยู่นิดหน่อยด้วยซ้ำ
มีเสียงเรียกร้องหาเพื่อนและแฟน

มันอร่อย พวกเขากินมันและยกย่องมัน
บนโต๊ะมีผู้ชายอยู่ห้าคนแล้ว
น่าเสียดายที่แม่มีไม่พอ
ทุกคนขอบคุณฉัน

พายชิ้นแรก

สเตปาโนวา เอเลน่า อนาโตลีเยฟนา

ฉันทำงานทั้งวัน
ฉันพยายามที่สุดแล้ว.
และมันก็ปรากฏออกมา
พายชิ้นแรกของฉัน!

ทั้งนุ่มและอร่อย
และงดงามขนาดไหน!
เชอร์รี่กะหล่ำปลี-
นมเปรี้ยวและเนื้อสัตว์
สลัดกับความลับ

สเตปาโนวา เอเลน่า อนาโตลีเยฟนา

ฉันทำอาหารมานานแล้ว
สลัดที่ยอดเยี่ยม
ยากก่อน
ช็อคโกแลตบด
เพิ่มม่านตา
แล้วก็คาราเมล
พิจารณาจานแล้ว
สิบห้าสัปดาห์!

ปรุงรสทุกอย่างด้วยกำมือ
ดรากีสี.

สลัดอยู่ไหน!
มันกินไปแล้ว.

ผู้ช่วย

ทามารา โวโตโรวา

อาหารเช้าสำหรับคุณแม่ที่รัก
เราเตรียมตัว:
พวกเขาเอาชามไป อุ๊ย!
เกล็ดข้าว,
นมมีความเสี่ยง
เทลงในชาม
มาเติมความหวานกันหน่อย
เนยหนึ่งชิ้น
ผัดด้วยช้อน
รออีกสักหน่อย...
สามนาที
และก็พร้อมแล้ว
กินเถอะแม่!
แข็งแรง!
สูตรการทำอาหารทั้งหมด
ซ่อนอยู่ในไมโครเวฟ!

ทำอาหาร Borscht

ทาเทียน่า ลิคอฟโซวา

ฉันกับยูเลียน้องสาวของฉัน
ปรุง Borscht ในกระทะขนาดใหญ่
เราไม่หวงผัก:
“รีบไปทำอาหาร!”
น้ำถูกเทลงไปถึงขอบ
อย่าลืมใส่เกลือด้วย
พวกเขาโยนหัวหอมลงไปในน้ำ
มะเขือเทศ กระเทียม
พวกเขายังใส่มันฝรั่งด้วย
จริงด้วยเปลือกเล็กน้อย
ส้อมกะหล่ำปลีทั้งหมด
Borscht ของเราจะอร่อยที่สุด
ไม่พบหัวบีทและยูลก้า
แต่เราได้ตัดสินใจ:
“แทนที่ด้วยบวบ -
กำลังโหลดของทั้งหมด!”
ทุกอย่างใช้เวลานานในการปรุงอาหาร:
น้ำระเหยไปหมดแล้ว
เราเติมให้แล้ว ไม่มีปัญหา
เรามีน้ำอยู่ในก๊อกน้ำ
เราเค็มอีกครั้ง
และเชิญทุกคนร่วมโต๊ะ.....
เรารู้แน่ว่าเราจะเติบโตขึ้น
ยูลก้าและฉันจะเป็นแม่ครัว

ปฏิคมที่ดี

ตาเตียนา ลาโวโรวา-โวลโกกราด

วันนี้ฉันไม่เบื่อ
ฉันช่วยแม่ทำอาหาร
ไม่เป็นไรที่มือของคุณเต็มไปด้วยแป้ง
เราทำเกี๊ยวด้วยกัน!
ฉันพยายามปั้นให้เท่ากัน
เกี๊ยวของฉันใหญ่มาก!
เพียงพอสำหรับแม่และ Seryozha
พ่อ คุณย่า และแมว
ทุกคนจะบอกว่าฉันไม่ขี้เกียจ
และเจ้าบ้านที่เก่งมาก!

พาย

ตาเตียนา ลาโวโรวา-โวลโกกราด

แม่ยกย่อง Sonechka
สอนวิธีทำพายให้ฉัน:
-แป้งก้อนนุ่ม
แผ่ออกไปเลยเพื่อน
ใส่ไส้
อยู่ตรงกลาง.
บีบขอบให้เรียบร้อย
เพื่อความเรียบร้อย
และเข้าเตาอบเพื่ออบ
เราจะรอต่อไป
พายกับกะหล่ำปลี
อร่อยมาก มาก!

ทำอาหาร

ตาเตียนา ลาโวโรวา-โวลโกกราด

ฉันกับน้องสาวเป็นแม่ครัว!
มาเตรียมซุปกันเถอะ!
นี่แครอท นี่มันฝรั่ง...
ช้อนใหญ่ของฉันอยู่ที่ไหน?
โอ้ไร้สาระอะไร!
น้ำหวานมาก!
เราได้ทำอะไรบางอย่างที่นี่:
เราใส่น้ำตาลในน้ำซุป...
ไม่มีอะไร มันจะทำ
จะมีผลไม้แช่อิ่มเป็นอาหารเช้า!

ฉันจะฝึกเป็นเชฟ...

ทัตยา สุขาโนวา 3

ในร้านกาแฟและร้านอาหาร
ฉันทำงานได้!
นี่คือไก่ในครีม
สตูว์ผัก!

นี่ปลา นี่สลัด
และนี่คือทางเข้า!
ฉันจะสวมเสื้อคลุม
และเลี้ยงอาหารผู้คน!

ฉันเป็นเชฟ มันจึงอร่อย
ฉันต้องทำอาหาร
สรรเสริญศิลปะ
ฉันครอบครัวของฉัน!

คือตอนนี้ฉันกำลังรบกวน
ไข่ แป้ง เคเฟอร์...
ฉันอบมันในเตาอบ
ฉันอยากจะเลี้ยง)

พ่อบอกฉันเรื่องสำคัญ:
- ฉันภูมิใจในตัวคุณลูกชาย!
และเขาก็กัดอย่างกล้าหาญ
พายชิ้นแรกของฉัน...

ทำอาหาร

ฟรีด้า โพลัค

เป็นวันเกิดของคุณยาย
ฉันจะอบขนมให้เธอ
นี่คือน้ำและนี่คือแป้ง
ฉันจะผสมทุกอย่างเล็กน้อย

นี่คือน้ำตาลทราย
พายต้องอร่อยแน่!
ตามขอบมีเส้นขอบบิด
มีดอกกุหลาบสีทองอยู่ตรงกลาง

ฉันจะเอามันกลับบ้านอย่างรวดเร็ว -
ยอมรับของขวัญของฉัน!
...โอ้ พายพัง!
เอ๊ะแห้ง... ทรายทะเล!

ทำอาหาร!

ยาน่า คลิ้ก

เรียนเพื่อเป็นแม่ครัว
ฉันตัดสินใจเมื่อวานนี้เพื่อน
แล้วจงภูมิใจในตัวฉัน
ทั้งครอบครัวของฉันจะอยู่ที่นั่น!

ฉันตัดสินใจทำซุป
แม่จะแปลกใจ..
ฉันได้ธัญพืชเพิ่ม
พ่อจะต้องภูมิใจในตัวฉัน!

ฉันใส่ครีมเปรี้ยวลงไป
และแน่นอนมายองเนส
และฉันก็เทเครื่องปรุงลงไปด้วย
และแตงโมก็แทบจะไม่พอดี

ดังนั้นฉันจึงหั่นมันฝรั่ง
และปอกแครอทด้วยตัวเอง
ในที่สุดฉันก็ปิดฝา
ฉันคิดจะจุดไฟเผามัน

มีเพียงซุปของฉันเท่านั้นที่ไม่เดือด
แต่สูตรของฉันก็ไม่เลว
พ่อเพิ่งมาทันเวลา
และทำให้ฉันประหลาดใจ

ทำอาหาร:
โอ้พระเจ้า! รูปมันหมู...เพิ่งออกมาแป๊บเดียวครับ
และทิ้งร้านอาหารของครอบครัวเราไว้โดยไม่มีใครดูแล
เช่นเดิม - หากคุณโปรดเห็น! - ได้กระทำการดูหมิ่นศาสนาแล้ว -
แมวหยิ่งยโส escalope ไร้วัฒนธรรมขโมยมันไป!

แมว:
เอ้า โปรดอย่าสาบานด้วยคำพูดที่น่ารังเกียจ
กรุณาอย่าแขวนป้ายและอย่าทำให้ความอยากอาหารของคุณเสีย!
ใช่ ฉันยึดเนื้อชิ้นหนึ่ง - ยังไงก็ตาม มันเป็นของเมื่อวานมาก
ดังนั้นจึงผิดจรรยาบรรณอย่างยิ่งที่จะเรียกเก็บเงินจากฉัน!

ทำอาหาร:
ไม่ ฉันประหลาดใจมากกับครอบครัวใหญ่ของฉัน!
แม่ โซฟา ลุงฟีม่า คลารา ป้าราเชล!
ทุกคน วิ่งนี่ วิ่ง ปัญหามันเกิดขึ้น!
กวาดล้างอาชญากรรมคนเดียวดีไหม!!

แม่:
ภาพโมเดิร์น แมวกินของคนอื่น!
มีใครคิดว่าแม่จะตกใจเล็กน้อย?!
ในยุคของเรา แมวทุกตัวมีมโนธรรม
เราไม่ได้คิดที่จะกัดสิ่งที่ไม่ใช่ของเราด้วยซ้ำ!

แมว:
เฮ้ หญิงชรา หยุดส่งเสียงว่างเปล่าได้แล้ว!
นี่คือชมรมแห่งความทรงจำแบบไหน – “ในยุคของเรา นี้ และนั่น...”?..
บางทีแมวอาจจะยอมสละที่นั่งบนรถรางให้คุณ
ฉันไม่สนใจเรื่องราวความคิดถึงของคุณเลย!

ภรรยาของโซเฟีย:
ซามูเอล ฉันรู้แล้ว - คุณทำให้ฉันกังวลมาก!
ภัตตาคารขี้แพ้ บุคคลที่ไร้ประโยชน์!
แม้แต่แมวที่เข้ามาแทนที่คุณก็ไม่ใช่เปอร์เซียเหมือนกับเพื่อนบ้านของคุณ
ไม่ใช่ผู้ชายหูหนวกชาวอังกฤษ แต่เป็นคนงี่เง่า!

แมว:
เฮ้ ผู้หญิงที่เลี้ยงข้าวสวย ควบคุมตัวเองได้แล้ว!
คุณอาจคิดว่ามีไขมันในร่างกายของคุณ!
ใช่ อาจจะไม่ใช่เปอร์เซีย - แล้วฉันต้องถามอะไรล่ะ?
ปัญหาระดับชาติไม่หยุดกินด้วง!

ลุงฟีม่า:
ฉันพูดโดยพฤตินัย: ซามูเอล คุณติดคุกอีกแล้ว!
ฉันไม่ฟังลุงฟีม่า ตอนนี้กินผลไม้แล้ว!
จำเป็นต้องเปิดร้านอาหารมังสวิรัติ -
สัตว์จะไม่เสียใจกับกะหล่ำปลีทอด!

แมว:
เฮ้ ฉันจะกินอาหารโดยไม่แนะนำได้ไหม!
นี่เป็นสิ่งจำเป็น - เพื่อทำให้กระบวนการกินเลอะเทอะ!
กินกะหล่ำปลีหนีเอาเองนะเจ้ากระต่ายหัวล้าน
คุณควรจะทำเคบับหัวไชเท้านะ ไอ้โรคจิต!

ป้าราเชล:
โอ้ยฉันจะล้มหมดสติต่อหน้าทุกคนแล้ว!
ดูเหมือนว่าคนเถื่อนคนนี้ขโมยนกคีรีบูนไป...
ซามูเอล ความประมาทของคุณกำลังคืบคลานเข้ามาหาฉัน!..
ฟีม่าขอคอนยัคสองร้อยกรัมด่วน!..

แมว:
โอ้มาดาม อย่าส่งเสียงดัง! นกคีรีบูนของคุณนี้
เป็นเรื่องน่าเสียดายที่จะเอาเมธูเสลาห์โบราณเข้าปากตามสมควร...
ช่างเป็นครอบครัวที่กระสับกระส่ายจริงๆ!
ฉันถูกบังคับให้กินผลิตภัณฑ์โดยไม่มีความสุขเลย...

ลูกสาวคลารา:
ว้าว เจ้าแมวเก่งจังเลย! เขากินเงียบ ๆ และไม่หน้าแดง!
บ้า! เอาเบอร์โทรศัพท์มา ฉันจะถ่ายรูปให้
และฉันจะโพสต์บน YouTube - คุณสามารถชื่นชมมันได้นานมาก
บนสุนัขจิ้งจอกที่ดื้อรั้น (ราวกับว่าเขาซึ่งเป็นซากมีสุขภาพแข็งแรง!) *

แมว:
ฉันต้องถามอะไรนี่สำหรับ enfAntovyi terrIble หรือไม่!**
ฉันเกลียดปาปารัซซี่ - ฉันต้องลุกจากเท้า!
อย่าคาดหวังคำขอบคุณใดๆ - escalope นั้นแย่มาก
หรืออาจจะเป็นประตูถัดไปที่ร้านกาแฟของ Fainochka!

ทั้งครอบครัว (ร้องประสานเสียง):
อา เจ้าคนทรยศขนฟู เจ้าสัตว์ไร้มารยาท!
ไฟน่ามีเนื้อแล้วเราก็มีหางแกะเหรอ?!
จะเป็นอย่างไรถ้าคุณรู้จักสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่เนื้อของไฟน่า
ชื่อเสียงไม่ดี แถมคอเลสเตอรอลเต็ม!

(แมวยิ้มอย่างดูถูก เลียหนวดของเขาอย่างเหยียดหยาม
และทิ้งเส้นเลือดสองสามเส้นที่ไม่เข้ากับร่างกายไว้
เขากระโดดออกไปนอกหน้าต่างอย่างช่ำชอง แล้วใช้อุ้งเท้าคว้ามันไว้ขณะเดินไป
ไส้กรอกย่นสองสามอันแห้งตรงมุม...)

แม่เชฟ:
ดูสิว่าเขาเป็นคนไม่แน่นอนขนาดไหน! ไม่อยากกินเส้นเลือด!
อย่างไรก็ตามเส้นเลือดเหล่านี้ก็คุ้มค่าเช่นกัน!
ฉันจะเอาไปให้คุณปู่โบริ - ถ้าคุณปรุงรสด้วยมายองเนส
เป็นมื้อเย็นที่เหมาะจะเสิร์ฟให้คุณปู่จังเลย!..

...โดยทั่วไปแล้ว คุณปู่บอริสสูญเสียเนื้อไปเป็นมื้อเย็น
เพื่อเป็นการยืนยันสมมุติฐานที่ว่า “เมฆทุกก้อนย่อมมีเส้นสีเงิน”...
และในร้านกาแฟของ Madame Faina มีคนเขียนหนังสือร้องเรียน
เขียนว่า: “หอยเชลล์ของซามูเอลสดเป็นร้อยเท่า!!!”
______

* Chuchelko ฮีโร่แห่งอินเทอร์เน็ต
** จากอองฟองต์แย่มาก (ฝรั่งเศส) - เด็กที่แย่มากและน่ารังเกียจ