"لم يتبق سوى ذيل واحد من عمل الطبيعة. قراءة على الانترنت كتاب النفوس الميتة الفصل الخامس

"... في شبابه خدم جده في الخدمة العسكرية ، أين وكيف - لا أتذكر ، أعلم أنه كان يقود وحدة ، لكن سواء كانت فوجًا أو فرقة أو فيلقًا - بقيت بالنسبة لي مغطاة في ظلام الغموض ، منذ طفولتي وحتى في وقت لاحق ، في شبابي المبكر ، وأنا أستمع إلى قصص شيوخي عن جدي الحبيب ، لم أعلق أي أهمية على مثل هذه التفاصيل. بعد ذلك ، كان الجد هو الحاكم العام في أورينبورغ. ذات مرة ، في إحدى المناسبات ، كان لديه كرة احتفالية ؛ بالطبع ، كان هناك العديد من المدعوين والمختارين في تلك الكرة ؛ لكن من الواضح أنه لم يكن من الصعب على غير المدعوين أن يتغلغلوا هناك ، إذا رغبوا ومهارة ، لأنه لم يفاجأ أحد بظهور سيدة غير مألوفة في المجتمع في قاعات الحاكم العام ، لم تعد شابة ، بالإضافة إلى ذلك ، قبيحة ، بفستان أسود عليها صليب القديس جورج على صدرها. شقت الغريبة طريقها بجرأة بين صفوف الضيوف ، وصعدت مباشرة إلى جدها ومدّت يدها إليه: "دعني أصافح يدك مرة أخرى ، يا جنرال" ، قالت ؛ الذي أجاب عليه المضيف الودود ، على الرغم من حيرته ، بأدب ، مصافحة يده الصغيرة: "معذرة ، لا يشرفني أن أعرف ..."

ردت السيدة: "أنا ، دوروفا ، الملازم السابق ألكسندروف ، الذي تشرفت بالخدمة تحت قيادة سعادتكم". وغني عن القول عن بهجة جدي وما أعقب ذلك من تدفقات متبادلة.

اختار أحفاد ألكسندروف - دوروفا ، الأخوان دوروف الحاليان (أواخر القرن التاسع عشر) ، طريقًا مختلفًا إلى المجد ، محتقرًا الأمجاد التي حصدتها جدتهم: أحدهما يدرب الفئران ، والآخر الخنازير ، وكلاهما مشهور بصوت عالٍ. كان ذلك وقتًا ، والآن أصبح الأمر مختلفًا ... "(ميلنيكوفا أ. ذكريات الماضي والماضي مؤخرًا).

"في ذلك الوقت البعيد والهادئ ، عندما كان الناس يعيشون ليأكلوا جيدًا ، كانت ساعة الغداء هي عصر اليوم ، وكان الغداء بمثابة احتفال مقدس ، تضحية للمال. عادة ما يطلبون العشاء في اليوم السابق ، ويفكرون بجدية ويناقشون ماذا وماذا ؛ ثم لم يكن هناك سؤال عن المال ، الذي ظهر كشبح بين كهنة هذه الطائفة: كان هناك الكثير من كل شيء في المخازن ، كل شيء كان ملكًا لهم ، وغير قابل للشراء ، وإذا تم شراؤه ، حسنًا ، لم يكن كذلك. لا يهم ، طالما تبين أن العشاء مشهور وذوق الضيوف ، فلو لم يكن مفرطًا في الملوحة ، لم يجف ، بل كان سمينًا ومثيرًا للعصير! لقد استعدوا لتناول العشاء كما لو كان لنوع من الطقوس ، واقتربوا منه بلطف وبوقار ، مثل القربان ، وانخرطوا بضمير حي في تدمير كل شيء تم إعداده بعناية ، دون خوف من عواقب وخيمة ، مثل الكاثار الحالية. المضيف وضيوفه ، النظاميون وأفراد الأسرة ، مثل بعض أعضاء مجلس الشيوخ ، يجلسون على طاولة طويلة ، وبعد أن تمكنوا من ذلك ، فإنهم ينتظرون بثبات الظهور الرسمي للثاني. وها هو ، كما لو كان يسير على طبق ضخم ، مدفوعًا إلى الأمام بواسطة يديه الحذرة والمعتادة لخادم أشيب الشعر ، الذي ، كما كان ، يتبعه بفخر ، وهو يحمل عبئًا ثمينًا ويعلن بصوت عالٍ في شكل تقرير: ديك رومي يتغذى على الجوز! هذا الضيف الترحيبي ، الذي أوصى به مضيف مضياف للضيوف الأعزاء ، قوبل بالتصفيق تقريبًا. خلفها ، بنفس الترتيب ، تتحرك ، بشرت بنفس الصوت العالي: ديك رومي يتغذى على الكستناء! ولا يُعرف ما أهم رضى الجد: هل يحلو لنفسه طبقًا لذيذًا أم يعزف ضيفًا؟

ما زالوا يتذكرون كيف لم يستطع جدي أن يغفر لضيف يأكل القليل على مائدته أو ، لا سمح الله ، لم يأكل على الإطلاق ، لأي سبب كان: لقد كان غاضبًا جدًا من ذلك الأمر لدرجة أنه في المرة التالية لم يدع مثل هذا الضيف ! (ميلنيكوفا أ. ذكريات الماضي والماضي في الآونة الأخيرة).

"محترمة للغاية وتخشى الله ، لم تجبر أي شخص ، حتى أطفالها ، على الانصياع الأعمى لجميع قوانين ديننا والقيام بالواجب بما فعلته بالحب ؛ وكان لرقة الأم هذه تأثير غير عادي علي. لذلك على سبيل المثال ... كانت تعتقد اعتقادا راسخا أن الصيام ، أي تناول الطعام بالزيت النباتي ، ضروري "للروح" ، وصامت دون أن تنزعج من نكات والدها عن الصيام والصيام وعدم مراعاة قناعاته. لتناول الوجبات السريعة الضارة بالصحة. كنت أتفق دائمًا في قلبي مع والدي على أن خلاص الروح لا يكمن في هذا الطعام أو ذاك ، وأنه لا يبالي الله تمامًا سواء كنا نأكل أطباق مطبوخة في زبدة سريعة أو جوز. "ولكن بالنسبة لي ، الصوم معتدل ؛ وبعد كل شيء ، طاولة الصوم هي سحر ، ونحن نفرط في تناول جميع أطباق الصيام الشهية أكثر من أكل اللحوم. أذن ستيرلت ، صراخ الفطائر ، مرق السمك مع الفطر ، عفوا! يا له من وظيفة هذا! - اعتاد والدي أن يقول بشكل صحيح تمامًا ، لكنني أحببت الصيام مع والدتي ، التي كانت في قلبها تفرح بهذا التنازل الطوعي عن آرائها الدينية ”(ميلنيكوفا. ذكريات الماضي والماضي مؤخرًا).

"لقد حان مساء يوم السبت المقدس ؛ يركضون في أرجاء المنزل ، ويتحركون ، ويستعدون لقضاء عطلة رائعة. عند باب المخزن ، هناك مرة أخرى حفنة من الناس ، المزيد والمزيد من المساعدين والمساعدين من الرتب العليا ؛ وسرعان ما يتشتتون ، ويغلق المخزن. المطبخ مضاء بشكل خاص.

هنا رن الجرس الأول ، الجاد ، الاستفزازي ، بدأ الجميع في الانزعاج وذهبوا إلى الغرف لارتداء ملابسهم. خلال هذه التجمعات ، في القاعة الكبيرة أعلاه ، تم دفع طاولة الطعام الكبيرة إلى أقصى حد لها ، وشرع الخادم الشخصي إيفان مع مساعديه مع إيلاء الأهمية الواجبة لوضع الأطباق المختلفة في الترتيب القانوني المناسب.

الأواني والأحواض المزودة بزهور ونباتات الدفيئة والزجاجات الخضراء والصلبان المتفاخرة بين جميع الأنواع المخبوزة والمسلوقة والمقلية ، والتي تم صنعها بهذه الطريقة: قبل أيام قليلة من العطلة ، تم تغليف العديد من الزجاجات العادية والصلبان الخشبية باللباد ، يتم تلطيخ اللباد ببذور حب الرشاد ، ينقع في الماء نصفين مع الأرض ، بعد أسبوع يتم تغطية اللباد بالخضرة الكثيفة الزاهية.

يوجد على الطبق لحم غنم بالزبدة ، أي لحم خروف صنعه توماس بمهارة من زبدة خفيفة ، بشعر مجعد وقرون ذهبية ، هنا خنزير بارد مع فجل في أسنانه ، لحم خروف جاف ، ممدد على طبق بدون أي زينة ؛ سلال السكر بالبيض الملون. لحم الخنزير مزين بورق مقصوص ؛ كعك عيد الفصح ، كعك عيد الفصح ، بابوشنيك ، ومعجنات ضخمة مع اللوزتين تخرج منه. لكن هذه اللوزتين البيضاء الكبيرة لم تضطر أبدًا إلى الانتظار حتى الصباح التالي المبهج: بينما ينشغل كبار السن بالتحضير للحضارة ، يقوم ساشا أوبيانيتس (أحد الضيوف الصغار ، الملقب باسم مدينة أوبيان) بالحفر وتأكل اللوزتين. وتصل الشائعات حول هذا الأمر بطريقة ما إلى كسينيا زاخاروفنا (عمته) ، التي كانت ، نصف ملابسها ، مشغولة ، تطارد ساشا وتضعه على خيط [أن تضع خيطًا - أي أن تربط طفلًا جانحًا بساق رجل طاولة أو كرسي أو سرير.] ، ولكن ليس بسبب الجشع أو العصيان ، ولكن بسبب حقيقة أن "الوغد" تعرض للعار في مثل هذا اليوم "(Melnikova A.

"بعد القداس ، جاء إلينا ضيوف: المارشال وضابط الشرطة وشخص آخر من المدينة ... كان لدينا عدد قليل من الجيران. الزوج والزوجة الرئيسي والأقرب لكرامزين (ابن مؤرخ ، متزوج من البارونة دوكا) ، مع اثنين من بنات أختها ، الأميرات باغراتيون ، اللواتي زارتنا طواعية أكبر في أيام الأسبوع ، بسهولة أكبر من أيام العطلات مثل عطلات المعبد. لقد كانوا ، بالطبع ، علمانيين ، متعلمين تعليماً عالياً ، لطيفين وغير خجولين على الإطلاق.

كانت ألكسندرا إيلينيشنا كرامزينا ، الخادمة السابقة لبلاط جلالة الملكة (في وقت طفولتي) امرأة في منتصف العمر ، ليست جميلة ، ولكنها جذابة للغاية في المظهر. وغني عن القول أن كل شيء عنها كان أنيقًا وأرستقراطيًا. عانت معظم حياتها بعد زواجها من صداع شديد ، لم تستطع الاستحمام في جميع بحار أوروبا ، ولا مياه المنتجعات المختلفة في جميع أنحاء العالم ، التي تزورها سنويًا ، أن تعالجها.

كان فلاديمير نيكولايفيتش كرامزين ، الأرستقراطي الأصيل والرجل النبيل ، وسيمًا للغاية ، وعندما أراد ، كان لطيفًا بشكل ساحر. لم يكن لديه أي قواسم مشتركة مع والده ، لكنه يمثل في نفسه النوع الأصلي من طاغية المجتمع الراقي أو السيد المتعثر ، blase. على السؤال المعتاد لوالدي: ما الذي يحدث في هذا العالم؟ - أجاب دائما: "بالنسبة لي ، العالم كله أسود." لكنه كان مزيفًا جزئيًا ، وشعر فلاديمير نيكولايفيتش بالملل ببساطة من الكسل المطلق وكان سئمًا جدًا من كل شيء ، لكنه لم يكن يعرف كيف يبتكر واحدة جديدة.

في الواقع ، كان كل شيء يحمله بسهولة ويسر. قادمًا في الصيف إلى عقاره Ivnya ، على بعد 4 فيرست منا ، سيجلب فلاديمير نيكولايفيتش معه بالتأكيد نزوة جديدة أو هواية جديدة. لذلك ، على سبيل المثال ، في أحد الصيف ، اهتم كثيرًا بالتصوير الفوتوغرافي ، وعمل بجد ، والتقط صورًا بيده ليس فقط لجميع نساء وفتيات قريته ، والجمال إلى حد ما ، ولكن أيضًا للعديد من القرى المجاورة.

في الصيف التالي ، أصبح مدمنًا على الموسيقى ، بل إنه أحضر مدرسًا من سانت بطرسبرغ ، أخذ منه دروسًا بجدية ، وجلس بصبر على البيانو لمدة ساعتين أو ثلاث ساعات.

في السنة الثالثة ، نقل شغفه إلى الفناء ، حيث ظهرت ثيران وأبقار جديدة ، تم طلبها مباشرة من سويسرا وتيرول ، برفقة اثنين من الرعاة المحليين ، سويسري وآخر من تيرول. تم ترتيب حفاوة بالغة تقريبًا لهؤلاء الضيوف الأجانب في إيفنا ؛ تم إعداد الأبقار والثيران مثل كلاب حضن ، وبدت أكشاكها أشبه بالمكاتب ، حتى أن الأرضيات كانت من الباركيه. ولكن بحلول نهاية الصيف ، تبين أن كل هذا غير مناسب: ظلت الماشية من الماشية حتى في محيط فاخر ، والسويسريون مع التيرولين ، الذين لم يفهمهم أحد سوى السيد والذين ظلوا غريبين عن بعضهم البعض في أرض أجنبية ، بدأوا يتوقون إلى وطنهم وسرعان ما عادوا إلى هناك بصفته معلمًا يشعر بالملل ، غادر إلى سانت بطرسبرغ "(Melnikova A.

"... بالإضافة إلى أمسيات السبت ، كانت لدينا حفلات عشاء أسبوعية ، لعب فيها ، بالطبع ، العم ، المحافظ ، الدور الرئيسي ، ودعي جميع الأشخاص المهمين وكبار المسؤولين ؛ لم يكن هناك نقص في الجنرالات ، العسكريين والمدنيين ، ولم يعد الطاهي فوما يسخر من أعياد السادة الحاليين ووجد أنه بالنسبة لهؤلاء الضيوف ، كان من المجدي بالنسبة له التفكير في إعداد قائمة طعام للعشاء. تم نقل المؤن بالكامل من القرية: الخضر المختلفة ، والهليون ، والخرشوف ، وباقات زهور الدفيئة الطازجة لتنظيف مائدة العشاء.

ما الذي لم يخترعه توماس للزينة! من الجزر ، الفجل ، الشمندر ، اللفت ، وما إلى ذلك ، قام بنحت الزهور المختلفة بمهارة ، والتي صنع منها باقات لتزيين بعض الأطباق ، والتي كانت في بعض الأحيان ناجحة للغاية لدرجة أن بعض النجوم الفقراء أرادوا بالتأكيد أخذ باقة من الزهور معهم.

أطل فوما بحذر من أبواب البوفيه ، مستمتعًا بالثناءات المغمورة على فنه وبدون مرارة بالفعل مذكراً عشاء المبعوث الفارسي "(ميلنيكوفا أ. ذكريات الماضي والماضي مؤخرًا).

"... لكن زوجي وشقيقي أقنعانا مع ذلك بشرب الأخوة ، معتبرين أن هذا يعني بلا شك التقارب. لكن الأخوة لم تجبرنا على "استبدال الفراغ منك بقلبك". وهكذا انقضى وقت إجازة الإسكندر [ألكسندر ميلنيكوف - شقيق زوج كاتب المذكرات ، وهو خبير في صناعة المذكرات ، وبطل من سيفاستوبول ، والمعروف باسم "أوبر مول" ، الذي أعطاه إياه الدوقات الكبرى ميخائيل ونيكولاي نيكولاييفيتش لمدة تسعة أشهر على الأرض أثناء عمل خبير المتفجرات في حملة سيفاستوبول.] ، الذي كان قد حدد بالفعل يوم رحيله. في نفس اليوم ، تمت دعوتنا جميعًا ، جنبًا إلى جنب معه ، على بعد عدة أميال لقضاء يوم مع صديق لمالك الأرض ، وكان من المفترض أن يغادر الإسكندر بعد الكرة. من ليس على دراية بأسماء القرية ، خاصة في روسيا الصغيرة ، في الأيام الخوالي؟

يبدأ وصول الضيوف عشية اليوم العظيم ؛ تم تجهيز غرفة للجميع ، حيث يتم اصطحابهم مع حقائب اليد عند الوصول. ولكن هناك أيضًا من يصلون من مسافة قريبة بملابسهم الكاملة ، دون الحاجة إلى تغيير الملابس. السيدات والسيدات ، البعيدين والقريبين ، بحاجة متساوية ، إن لم يكن ارتداء الملابس من الرأس إلى أخمص القدمين ، فهناك قدر لا بأس به من التعديل قبل الفطيرة ، أي حوالي الظهيرة. يأتي الكاهن ، ويؤدى صلاة عدة سنوات ؛ رجل عيد الميلاد أو فتاة عيد الميلاد يبجل الصليب بحنان ويقبل من القلب تهنئة ورغبات الأقارب والأصدقاء.

هذه هي اللحظة التي يغادر فيها الجميع ، وهم يرتدون ملابسهم أو ينتعشون أو على الأقل يضيفون شيئًا آخر إلى المرحاض ، غرفهم ومجموعاتهم حول أبطال المناسبة ، ويتفرقون في أرجاء المنزل بعد ضبطهم قدر الضرورة. والتجمع فيما بينهم ، وإبداء الإعجاب أو الأذواق.

في العشاء ، يجتمع الجميع معًا مرة أخرى ، وبعد ذلك يتفرقون مرة أخرى: يتشاجر البعض الآخر على البطاقات ، والبعض لتدخين الغليون ، والبعض يكون لطيفًا أو يتحدث ، والبعض ينام.

في المساء - كرة. على الأرضية المصقولة بشكل لا يصدق ، تظهر مراحيض مختلفة وتسريحات شعر غير مسبوقة ؛ أكثر الخطوات تعقيدًا أو مجرد القفزات والقفزات مصنوعة بقوة وعزيمة. متعة لا يمكن تصورها.

ثم عشاء ، كثيف ، وفير ، مرعب ، مع خمور مناسب وخبز محمص لا نهاية له ، ومرة ​​أخرى الرقص والقفز ، مع المراوغات ، مع المتسللين ، أيا كان الكثير. هكذا كان الأمر الآن. في السادسة صباحًا توقفوا عن الرقص وحتى الحركة ، وسكت الجميع ، وعلقوا رؤوسهم ، وأصبحوا مكتئبين ومرهقين ، وبعضهم غاف. أضاءت الشمس بعيدًا عن ملامح الوجه المثيرة للاهتمام ، على وجوه بعض السيدات ، كانت تتصبب عرقًا ، وتدفقًا ، وتركت آثارًا ملطخة بخطوط داكنة على طول أحمر الخدود اللامع ...

كل شيء انهار ، تقلص ، تلاشى. لم أكن أقل إرهاقًا من الآخرين ، وفي انتظار العربة والإشارة للمغادرة ، جلست في الصالة الضخمة ، ألقى رأسي للخلف ، متكئًا على الحائط وأغلق عيني بنصف نعاس. فجأة أيقظتني من النسيان قبلتين غير متوقعتين ورنانتين على الخدين ، مما جعلني أقفز على قدمي. قبل أن وقف الإسكندر المحرج ، كان يغادر ولا يريد أن يفترق معي ، دون أن يعبر لي بأي شكل من الأشكال على الأقل قبل رحيله عن مشاعره العزيزة (شرحها للأخوة بهذه الطريقة) ، حتى لا اترك في داخلي انطباعًا بما يبدو أنه لا مبالاة.

تحقيقا لهذه الغاية ، اقترب مني ، وهو مستعد بالفعل للمغادرة ، متناسيا خجله ولم يخجله من رفاقه ، وقبل القاعة بأكملها وأضاف بجرأة: وداعا ، ساشا! (على أساس الأخوة). ثم هرع خارج الغرفة. منذ ذلك الحين ، لم نعد نلتقي "(ميلنيكوفا أ. ذكريات الماضي والماضي مؤخرًا).

"إنه لأمر مؤسف أن لا أتذكر تحت أي ظروف حدث للجنرال على مأدبة عشاء كبيرة ؛ تم إعداد استعدادات ضخمة لذلك: لا يزال من الممكن سماع قعقعة سكاكين الطهي في مطبخ الجنرال بالقرب من الموقع الأمامي للمدينة. تم أخذ السوق بالكامل بعيدًا عن العشاء ، بحيث كان على القاضي مع شماسته أن يأكل فقط الكعك المصنوع من دقيق الحنطة السوداء والهلام النشوي. كانت الساحة الصغيرة لشقة الجنرال مليئة بالدروشكي والعربات. كان المجتمع يتألف من رجال: ضباط وبعض ملاك الأراضي. من بين الملاك ، كان أبرزهم فيثاغورس بيفاغوروفيتش تشيرتوكوتسكي ، أحد الأرستقراطيين الرئيسيين في مقاطعة بي ... الذي أحدث ضجيجًا كبيرًا في الانتخابات وجاء إلى هناك في عربة ذكية. كان قد خدم سابقًا في أحد أفواج الفرسان ، وكان أحد الضباط البارزين والمتميزين. على الأقل شوهد في العديد من الكرات والاجتماعات ، حيث كان فوجهم فقط يتجولون ؛ ومع ذلك ، يمكنك أن تسأل فتيات مقاطعتي تامبوف وسيمبيرسك عن هذا الأمر. من المحتمل تمامًا أنه كان سيتجاهل المجد الذي كان مفيدًا لنفسه في المقاطعات الأخرى إذا لم يتقاعد في مناسبة واحدة ، وهو ما يطلق عليه عادةً قصة غير سارة: سواء أعطى شخصًا صفعة في الأيام الخوالي ، أو قدموا. هو واحد ، ربما لا أتذكر هذا ، الشيء الوحيد هو أنه طُلب منه التقاعد. ومع ذلك ، لم يفقد وزنه على الأقل: فقد كان يرتدي معطفًا ذيلًا بخصر عالٍ على طريقة الزي العسكري ، ويتحمل على الأحذية وشاربًا تحت أنفه ، وإلا فقد يظن النبلاء أنه خدم في المشاة ، والتي كان يسميها أحيانًا بازدراء المشاة ، وأحيانًا المشاة. زار جميع المعارض المزدحمة حيث جاء الجزء الداخلي من روسيا ، المكون من الأمهات والأطفال والبنات وملاك الأراضي البدينين ، للاستمتاع بالمقاعد والمركبات والمركبات والعربات التي لم يحلم بها أحد حتى في المنام. كان يشم بأنفه حيث كان يتمركز فوج الفرسان ، وكان دائما يأتي لرؤية السادة الضباط. لقد قفز بمهارة شديدة أمامهم من عربته الخفيفة أو دروشكي وسرعان ما تعرفوا على بعضهم البعض. في الانتخابات الأخيرة ، قدم للنبلاء عشاءًا رائعًا ، أعلن فيه أنه إذا تم انتخابه فقط كزعيم ، فسيضع النبلاء في أفضل مكان. بشكل عام ، كان يتصرف مثل اللورد ، كما يقولون في المقاطعات والمحافظات ، وتزوج امرأة جميلة إلى حد ما ، وأخذ مائتي روح من المهر وعدة آلاف من رأس المال. تم استخدام العاصمة على الفور لستة خيول ممتازة حقًا ، وأقفال مذهبة للأبواب ، وقرد أليف للمنزل ، وخادم شخصي فرنسي. تم رهن مائتي شخص ، بالإضافة إلى مائتي شخص من رهنهم ، في مرهن من أجل نوع من المبيعات التجارية. باختصار ، كان مالكًا للأرض ، كما ينبغي أن يكون ... مالك أرض عادل. بالإضافة إليه ، كان للجنرال العديد من ملاك الأراضي على العشاء ، لكن ليس هناك ما يقوله عنهم. كان الباقون جميعًا جنودًا من نفس الفوج واثنين من ضباط الأركان: عقيد ورائد سمين إلى حد ما. كان الجنرال نفسه ثقيلًا ورائعًا ، ومع ذلك ، كان رئيسًا جيدًا ، كما تحدث عنه الضباط. تحدث بصوت جهير سميك إلى حد ما. كان العشاء غير عادي: سمك الحفش ، بيلوجا ، ستيرليتس ، الحبارى ، الهليون ، السمان ، الحجل ، الفطر أثبت أن الطباخ لم يأخذ طعامًا ساخنًا في فمه منذ يوم أمس ، وعمل أربعة جنود يحملون سكاكين في أيديهم لمساعدته طوال الليل وجيلي. هوة من الزجاجات ، طويلة مع لافيت ، قصيرة العنق مع ماديرا ، يوم صيفي جميل ، نوافذ مفتوحة على طول الطريق ، ألواح من الثلج على المنضدة ، الزر الأخير مفتوح للسادة الضباط ، قميص أشعث من الأمام للمالكين من معطف خلفي معبأ جيدًا ، كلام متقاطع ، مغطى بصوت جنرال ومليء بالشمبانيا ، - كل شيء أجاب على بعضه البعض. بعد العشاء ، استيقظ الجميع بثقل لطيف في بطونهم ، وخرجوا إلى الشرفة وهم يحملون فناجين قهوة في أيديهم ، وأنابيب الإضاءة ذات السيقان الطويلة والقصيرة "(Gogol N.V. Carriage).

قالت المضيفة (Korobochka. - S.

نظر تشيتشيكوف حوله ورأى أنه على الطاولة كان هناك بالفعل فطر ، وفطائر ، ومفكرون سريعون ، وشانيشكي ، وغزالون ، وفطائر ، وكعكات مسطحة مع جميع أنواع التوابل: توابل البصل ، وتوابل بذور الخشخاش ، وتوابل الجبن ، والتوابل المصورة ، ومن يدري ماذا كان مفقود.

- فطيرة بيض خالي من الخميرة! - قالت المضيفة. تحرك شيشيكوف نحو فطيرة البيض الفطير.

وبعد أن أكل ما يزيد قليلاً عن النصف ، امتدحه. وبالفعل ، الفطيرة نفسها كانت لذيذة ، وبعد كل الجلبة والحيل مع المرأة العجوز ، بدت ألذ.

- ماذا عن الفطائر؟ - قالت المضيفة.

رداً على ذلك ، قام شيشيكوف بلف ثلاث فطائر معًا ، وبعد أن غمسها في الزبدة المذابة ، وضعها في فمه ، ومسح شفتيه ويديه بمنديل. بعد أن كرر هذا ثلاث مرات ، طلب من المضيفة أن تأمر بوضع بريتسكا. أرسل Nastasya Petrovna على الفور Fetinya ، وطلب في نفس الوقت إحضار المزيد من الفطائر الساخنة.

قال تشيتشيكوف ، "فطائرك لذيذة جدًا ، يا أمي" ، مشيرًا إلى الأطباق الساخنة التي أحضرها.

قالت المضيفة: "نعم ، أخبزهم جيدًا ، لكن المشكلة هي: الحصاد سيئ ، والدقيق ليس رائجًا جدًا ..." (Gogol N.V. Dead Souls).

"بعد أن اقترب من الحانة ، أمر شيشيكوف بالتوقف لسببين: من ناحية ، إعطاء الخيول راحة ، ومن ناحية أخرى ، حتى يتمكن هو نفسه من تناول القليل من الوجبات الخفيفة والمرطبات. يجب على المؤلف أن يعترف بأنه حسود جدًا لشهية هؤلاء الناس وبطنهم. بالنسبة له ، جميع السادة أصحاب اليد الكبيرة الذين يعيشون في سانت بطرسبرغ وموسكو ، الذين يقضون وقتهم في التفكير فيما سيأكلونه غدًا ونوع العشاء الذي يؤلفونه ليوم ما بعد الغد ، والذين يتناولون هذا العشاء بعد ذلك فقط وضع حبوب منع الحمل في أفواههم ، لا يعني شيئا على الإطلاق ؛ بلع المحار وعناكب البحر وعجائب أخرى ثم الذهاب إلى كارلسباد أو القوقاز. لا ، هؤلاء السادة المحترمون لم يثيروا الحسد فيه. لكن أيها السادة من الطبقة الوسطى ، في إحدى المحطات ، سيطلبون لحم الخنزير ، وفي محطة أخرى على خنزير ، وفي الثلث شريحة من سمك الحفش أو نوع من النقانق المخبوزة مع البصل ، ثم ، كما لو لم يحدث شيء ، اجلسوا في الجدول في أي وقت تريده ، وأذن ستيرليت مع البربوط والأزيز بالحليب وتذمر بين أسنانهم ، تلتقط فطيرة أو kulebyaka مع محراث سمك السلور ، بحيث تنفر الشهية - هؤلاء السادة ، بالتأكيد ، يتمتعون هبة الجنة! لن يتبرع أي رجل نبيل على الفور بنصف أرواح الفلاحين ونصف العقارات ، المرهونة وغير المُرهونة ، مع كل التحسينات على قدم المساواة الأجنبية والروسية ، من أجل الحصول على معدة مثل رجل نبيل متوسط ​​اليد لديها؛ لكن المشكلة هي أنه مقابل أي مبلغ من المال ، أقل من التركة ، مع أو بدون تحسينات ، لا يمكن للمرء أن يكتسب معدة مثل الرجل النبيل ذو اليد المتوسطة ... "(Gogol N.V. Dead Souls).

التقى جميع الأصدقاء القدامى في الغرفة ، والتي يصادفها الجميع في حانات خشبية صغيرة ، تم بناء العديد منها على طول الطرق ، وهي: السماور المغطى بالصقيع ، وجدران الصنوبر المكسوة بسلاسة ، وخزانة مثلثة مع أقداح الشاي والأكواب في الزاوية ، خصيتان من البورسلين المطلي بالذهب أمام صور معلقة على شرائط زرقاء وحمراء ، قطة حديثة الولادة ، مرآة تظهر أربع عيون بدلاً من اثنتين ، ونوع من الكعكة بدلاً من الوجه ؛ أخيرًا ، أعشاب عطرية وقرنفل مرصعة بعناقيد بالقرب من الأيقونات ، جفت لدرجة أن كل من أراد شمها يعطس فقط ولا شيء أكثر.

- هل يوجد خنزير صغير؟ - بمثل هذا السؤال تحول تشيتشيكوف إلى المرأة الدائمة.

- مع الفجل والقشدة الحامضة؟

- مع الفجل والقشدة الحامضة.

- أعطه هنا!

ذهبت المرأة العجوز للحفر وأحضرت طبقًا ، كان منديلًا شديد النشا حتى ينتفخ مثل اللحاء الجاف ، ثم سكينًا به كتلة عظمية صفراء ، رقيقة مثل سكين القلم ، وشوكة ذات شقين ، وخلط الملح ، الذي يمكن لا يمكن وضعها مباشرة على الطاولة.

بطلنا ، كالعادة ، دخل الآن في محادثة معها وسألها عما إذا كانت هي نفسها تدير حانة ، أو ما إذا كانت المالكة ، وكم الدخل الذي تقدمه الحانة ... وغني عن القول إنه كان فضوليًا لمعرفة ذلك أي نوع من مالكي الأراضي حولهم ، وعرفوا أن هناك كل أنواع ملاك الأراضي: بلوخين ، بوتشيتيف ، ميلني ، تشيبراكوف ، كولونيل ، سوباكيفيتش. "لكن! هل تعرف سوباكيفيتش؟ سأل ، وسمع على الفور أن المرأة العجوز لا تعرف سوباكيفيتش فحسب ، بل تعرف أيضًا مانيلوف ، وأن مانيلوف سيكون أكثر حساسية من سوباكيفيتش: سيأمر بغلي الدجاج على الفور ، ويطلب لحم العجل أيضًا ؛ إذا كان هناك كبد خروف ، فسيطلب كبد الحمل ، وسيحاول كل شيء ، وسيطلب سوباكيفيتش شيئًا واحدًا ، لكنه سيأكل كل شيء ، حتى أنه سيطلب تكلفة إضافية بنفس السعر "(Gogol N.V. Dead Souls ).

"ما هذا يا حلوتي؟ دعنا نذهب لتناول العشاء - قالت زوجته لسوباكيفيتش.

- اتوسل! قال سوباكيفيتش.

بعد ذلك ، عند الصعود إلى الطاولة حيث كانت المقبلات ، شرب كل من الضيف والمضيف كوبًا مناسبًا من الفودكا ، كما تناول كل الوجبات الخفيفة الروسية الكبيرة في المدن والقرى ، أي مع جميع أنواع المخللات وغيرها من النعم المثيرة ، وتدفقوا جميعهم إلى غرفة الطعام. أمامهم ، مثل أوزة ناعمة ، هرعت المضيفة. تم إعداد طاولة صغيرة لأربعة أواني. لقد جاءت إلى المركز الرابع قريبًا جدًا ، ومن الصعب أن نقول بالإيجاب من هي ، سيدة أم فتاة ، قريب ، مدبرة منزل أو تعيش فقط في المنزل: شيء بدون غطاء ، حوالي ثلاثين عامًا ، في وشاح ملون. هناك وجوه موجودة في العالم ليس ككائن ، ولكن كبقع أو بقع دخيلة على شيء ما. يجلسون في نفس المكان ، ويمسكون برؤوسهم بنفس الطريقة ، وهم على استعداد تقريبًا للخطأ في اعتبارهم أثاثًا وتعتقد أن كلمة لم تخرج من مثل هذه الأفواه بعد ؛ وفي مكان ما في غرفة الخادمة أو في المخزن سيكون الأمر مجرد: رائع!

قال سوباكيفيتش ، "شوربة الكرنب يا روحي جيدة جدًا اليوم" ، وهو يأخذ رشفة من حساء الملفوف ويلقي بقطعة كبيرة من المربية من الطبق ، وهو طبق مشهور يقدم مع حساء الملفوف ويتكون من لحم الضأن معدة محشوة بعصيدة الحنطة السوداء والدماغ والساقين. تابع ، متجهًا إلى تشيتشيكوف ، "لن تأكل مثل الممرضة ، لن تأكل في المدينة ، الشيطان يعرف ما سيخدمك هناك!"

قال شيشيكوف: "طاولة الحاكم ، مع ذلك ، ليست سيئة".

- هل تعرف ما هي مصنوعة كلها؟ لن تأكل عندما تعلم.

- لا أعرف كيف يتم طهيه ، لا يمكنني الحكم عليه ، لكن شرحات لحم الخنزير والسمك المسلوق كانت ممتازة.

تابع ، متجهًا إلى تشيتشيكوف ، "خذ كبشًا ، إنه جانب من لحم الضأن مع العصيدة!" هذه ليست الفريكاس التي تصنع في مطابخ السيد من لحم الضأن ، الذي يتواجد في السوق لمدة أربعة أيام! كل هذا تم اختراعه من قبل الألمان والأطباء الفرنسيين ، كنت سأشنقهم من أجل هذا! اخترع نظامًا غذائيًا - يعالج الجوع! أن لديهم طبيعة عظام سائلة ألمانية ، لذلك يتخيلون أنهم يستطيعون التعامل مع معدة روسية! لا ، كل هذا خطأ ، كل شيء خيال ، كل شيء ... - هنا هز سوباكيفيتش رأسه بغضب. - يفسرون: التنوير والتنوير وهذا التنوير! كنت سأقول كلمة أخرى ، لكن هذا مجرد كلام غير لائق على الطاولة. أنا لا. معي ، عندما لحم الخنزير - ضع الخنزير كله على الطاولة ، ولحم الضأن - اسحب الكبش كله ، أوزة - فقط أوزة! أفضل أن آكل طبقين ، لكن تناول الطعام باعتدال ، كما تتطلب روحي. - أكد سوباكيفيتش ذلك بفعل: لقد أوقع أكثر من نصف خروف في طبقه ، وأكل كل شيء ، وقضمه ، وامتصه حتى آخر عظمة.

"نعم ،" فكر شيشيكوف ، "هذه الشفة ليست غبية".

قال سوباكيفيتش ، وهو يمسح يديه بمنديل ، "ليس الأمر كذلك معي كما هو الحال مع بعض بليوشكين: لديه ثمانمائة روح ، لكنه يعيش ويأكل أسوأ من راعي!"

يتبع جانب الخروف كعكات الجبن ، كل منها كان أكبر بكثير من الطبق ، ثم ديك رومي بحجم العجل ، محشو بجميع أنواع الأشياء الجيدة: البيض والأرز والكبد ومن يدري ماذا ، وكلها تقع في نتوء في المعدة. بهذا انتهى العشاء. لكن عندما نهضوا عن الطاولة ، شعر شيشيكوف بثقل أكبر في نفسه. ذهبنا إلى غرفة المعيشة ، حيث كان هناك بالفعل مربى على طبق - لا كمثرى ولا برقوق ولا أي توت آخر ، ومع ذلك ، لم يمسها الضيف ولا المضيف. خرجت المضيفة لتضعها على صحون أخرى ...

قالت المضيفة "ها هي مربى أخرى" ، عائدة بصحن: "فجل مسلوق في العسل!" (Gogol N.V. النفوس الميتة).

"لذا ،" قال رئيس الغرفة ، عندما انتهى كل شيء ، "الآن يبقى فقط رش الشراء.

قال تشيتشيكوف: "أنا مستعد". - الأمر متروك لك لتعيين الوقت. سيكون من الخطيئة من جانبي إذا لم أفتح زجاجة أخرى أو ثالثة من النبيذ الفوار من أجل هذه الشركة اللطيفة.

قال رئيس مجلس الإدارة: "لا ، أنت لم تأخذ الأمر على هذا النحو: سنلبس الشخص الفوار بأنفسنا ، إنه واجبنا ، واجبنا". أنت ضيفنا: يجب أن نُعامل. هل تعلمون أيها السادة! في هذه الأثناء ، إليك كيف سنفعل ذلك: دعنا نذهب جميعًا ، كما هو الحال ، إلى قائد الشرطة ، إنه شخص رائع معنا: عليه فقط أن يغمض عينيه ، ويمر في صف الأسماك أو قبو ، لذلك نحن ، كما تعلم ، كيف تحصل على لدغة! نعم ، بهذه الفرصة وبصفارة.

وصل الضيوف أخيرًا في حشد من الناس إلى منزل قائد الشرطة. كان قائد الشرطة ، كما كان ، عامل معجزة: بمجرد أن سمع ما كان الأمر ، في تلك اللحظة بالذات اتصل بالزميل ربع السنوي ، النشط الذي يرتدي حذاءًا لامعًا فوق الركبة ، ويبدو أنه همس بكلمتين فقط في أذنه وأضاف فقط: "هل تفهم؟" ، وكان هناك بالفعل ، في غرفة أخرى ، خلال الوقت الذي كان الضيوف يلعبون فيه ، بيلوجا ، سمك الحفش ، سمك السلمون ، كافيار مضغوط ، كافيار مملح طازج ، رنجة ، سمك الحفش النجمي ، والجبن ، والألسنة المدخنة ، والبصل ظهر على الطاولة - كل ذلك كان من خارج خط السمك. ثم كانت هناك إضافات من جانب المضيف ، منتجات المطبخ: فطيرة برأس ، حيث ذهب غضروف وخدين سمك الحفش الذي يبلغ وزنه تسعة أرطال ، فطيرة أخرى - مع فطر الحليب ، والغزلان ، والزبدة ، و vzvarentsy.

لاحظ رئيس الشرطة أن المقبلات كانت جاهزة ، واقترح على الضيوف إنهاء صافتهم بعد الإفطار ، وذهبوا جميعًا إلى تلك الغرفة ، حيث بدأت الرائحة النفاذة منذ فترة طويلة في دغدغة أنف الضيوف ، وحيث كان سوباكيفيتش طويلاً. أطل من خلال الباب ، وحدد من بعيد سمك الحفش مستلقيا على طبق كبير. الضيوف ، الذين شربوا كوبًا من الفودكا بلون زيتون غامق ، والذي يحدث فقط على أحجار سيبيريا الشفافة ، التي تُقطع منها الأختام في روسيا ، انطلقوا من جميع الجوانب بشوك إلى الطاولة وبدأوا في الكشف ، كما يقولون ، كل من شخصيته وميوله ، يتكئ على كافيار شخص ما ، وبعضه على سمك السلمون ، والبعض الآخر على الجبن. Sobakevich ، تاركًا كل هذه الأشياء الصغيرة دون أي اهتمام ، استقر على سمك الحفش ، وبينما كانوا يشربون ويتحدثون ويأكلون ، أنهى كل شيء في ربع ساعة بقليل ، حتى عندما تذكره قائد الشرطة وقال ، : "وكيف حالك ، أيها السادة ، هل سيظهر عمل الطبيعة هذا؟ صعدت إليه بشوكة مع آخرين ، ثم رأيت ذيلًا واحدًا فقط من عمل الطبيعة ؛ و Sobakevich هسهس كما لو لم يكن هو ، وصعد إلى الطبق ، الذي كان بعيدًا عن الآخرين ، وخز بشوكة في نوع من الأسماك الصغيرة المجففة "(Gogol N.V. Dead Souls).

"بعد الانتهاء من سمك الحفش ، جلس سوباكيفيتش على كرسي بذراعين ولم يعد يأكل ، ولم يشرب ، بل أغمض عينيه وأغمض عينيه. يبدو أن رئيس الشرطة لم يكن يرغب في الاحتفاظ بالنبيذ. لم يكن هناك خبز محمص. كان النخب الأول في حالة سكر ، كما قد يخمن القراء لأنفسهم ، بصحة مالك الأرض الجديد في خيرسون ، ثم ازدهار فلاحيه وإعادة توطينهم السعيد ، ثم بصحة زوجته المستقبلية الجميلة ، والتي مزقت ابتسامة لطيفة من شفاه بطلنا.

بعد الشمبانيا ، تم افتتاح الشمبانيا المجرية ، مما أعطى روحًا أكبر وأمتع المجتمع.

في العشاء أيضًا ، لم يكن في وضع يسمح له بالاستدارة ، على الرغم من حقيقة أن الشركة على الطاولة كانت ممتعة وأن نوزدريوف قد تم طرده منذ فترة طويلة: حتى السيدات أنفسهن لاحظن أخيرًا أن سلوكه أصبح فاضحًا للغاية. .. العشاء كان مبهج جدا؛ أضاءت جميع الوجوه التي تومض قبل الشمعدانات الثلاثية والزهور والحلويات والزجاجات بأقصى درجات الرضا. الضباط ، السيدات ، المعاطف - تم كل شيء بلطف ، حتى إلى درجة الاحتكاك. قفز Muschins من كراسيهم وركض لأخذ أطباق من الخدم ليقدمها للسيدات ببراعة غير عادية. أعطى عقيد للسيدة طبق صلصة في نهاية سيف مسلول. تجادل الرجال المحترمون ، الذين جلس بينهم تشيتشيكوف ، بصوت عالٍ ، وأكلوا كلمة منطقية مع السمك أو اللحم البقري المغموس في الخردل بلا رحمة ، وتناقشوا حول الموضوعات التي شارك فيها دائمًا "(Gogol N.V. Dead Souls).

"... التفتت بعيدًا ومدّت يدها إلى العدّ ، الذي بالكاد يستطيع أن يمنع نفسه من الضحك.

- حسنًا ، إلى الطاولة ، لدي شاي ، هل حان الوقت؟ قالت ماريا دميترييفنا.

ذهب الكونت إلى الأمام مع ماريا دميترييفنا ، ثم الكونتيسة ، التي كان يقودها هوسار كولونيل ، الشخص المناسب الذي كان على نيكولاي اللحاق بالفوج. آنا ميخائيلوفنا مع شينشين. مد بيرغ يده إلى فيرا ... تبعهم أزواج آخرون ، امتدوا عبر القاعة ، وخلفهم جميعًا ، واحدًا تلو الآخر ، أطفال ومعلمون ومربيات. تحرك النوادل ، وجلست الكراسي ، وعزفت الموسيقى في أكشاك الجوقة ، واستقر الضيوف. تم استبدال أصوات موسيقى الكونت المنزلية بأصوات السكاكين والشوك ، وأصوات الضيوف ، وخطوات النوادل الهادئة. في أحد طرفي الطاولة ، جلست الكونتيسة على رأسها. على اليمين ماريا ديميترييفنا ، على اليسار آنا ميخائيلوفنا وضيوف آخرون. في الطرف الآخر جلس عدد ، على اليسار عقيد هوسار ، على اليمين شينشين وضيوف آخرون من الرجال. على أحد جانبي الطاولة الطويلة ، الشباب الأكبر سنًا: فيرا بجانب بيرج ، بيير بجانب بوريس ؛ من ناحية أخرى ، الأطفال والمعلمين والمربيات. من خلف الزجاجات الكريستالية ومزهريات الفاكهة ، نظر الكونت إلى زوجته وغطاءها العالي بشرائط زرقاء وسكب النبيذ بجد لجيرانه ، دون أن ينسى نفسه ...

كان هناك ثرثرة منتظمة في نهاية السيدات ؛ كانت الأصوات تسمع بصوت أعلى وأعلى على الذكر ، وخاصة هوسار كولونيل ، الذي أكل وشرب كثيرًا ، واحمر خجلاً أكثر فأكثر لدرجة أن العد جعله بالفعل قدوة للضيوف الآخرين ... تحدث بيير قليلاً ، ونظر إلى وجوه جديدة و أكلت الكثير. بدءًا من حساءين ، واختار منهما لا تورتو ، وكوليبياكي وحتى الطعن ، لم يفوت أي طبق ولا نبيذ واحد ، والذي كان الخادم الشخصي في زجاجة ملفوفة في منديل عالق في ظروف غامضة من خلف جاره الكتف ، قائلًا: أو "dreymadere" أو "المجرية" أو "نبيذ الراين". كان يستبدل أول الكؤوس الكريستالية الأربعة بمونوغرام الكونت ، الذي يقف أمام كل جهاز ، ويشرب بسرور ، وينظر أكثر فأكثر إلى الضيوف ... الرفض ، إذا فكر أي شخص في الإساءة إلى الأطفال. حاول المعلم الألماني حفظ جميع أنواع الأطعمة والحلويات والنبيذ من أجل وصف كل شيء بالتفصيل في رسالة بعث بها إلى عائلته في ألمانيا ، وقد شعر بالإهانة من حقيقة أن الخادم الشخصي الذي كان يحمل زجاجة ملفوفة في منديل أحاط به. عبس الألماني ، وحاول إظهار عدم رغبته في الحصول على هذا النبيذ ، لكنه شعر بالإهانة لأن لا أحد يريد أن يفهم أنه بحاجة إلى النبيذ ليس لإرواء عطشه ، ليس بسبب الجشع ، ولكن بدافع الفضول الضميري.

تم تقديم الشمبانيا قبل الآيس كريم. بدأت الموسيقى مرة أخرى ، وقبّل الكونت الكونتيسة ، وقام الضيوف بتهنئة الكونتيسة ، ووضعوا الأكواب على الطاولة مع الكونت ، والأطفال ، وبعضهم البعض. ركض النوادل مرة أخرى ، وجلست الكراسي ، وبنفس الترتيب ، ولكن بوجوه أكثر احمرارًا ، عاد الضيوف إلى غرفة الرسم ومكتب الكونت ... "(L.N.Tolstoy. War and Peace).

"... تجول الكونت (روستوف. - إس. أو.) في ردائه حول القاعة ، وأصدر أوامره إلى مدبرة منزل النادي و Feoktist الشهير ، رئيس الطهاة في النادي الإنجليزي ، حول الهليون والخيار الطازج والفراولة والعجل و السمك من أجل عشاء Prince Bagration. منذ اليوم الذي تأسس فيه النادي ، كان الكونت هو عضوه ورئيس العمال. تم تكليفه من النادي بتنظيم احتفال لـ Bagration ، لأنه نادرًا ما يعرف أي شخص كيفية تنظيم وليمة بهذه الطريقة الكبيرة ، بشكل مضياف ، خاصةً لأنه نادرًا ما يعرف أي شخص كيف ويريد استثمار أمواله إذا كانت هناك حاجة لترتيب وليمة . استمع طباخ ومدبرة النادي ، بوجوه مرحة ، لأوامر الكونت ، لأنهم كانوا يعلمون أنه لا أحد تحت قيادته ، كما هو تحت قيادته ، كان من الأفضل الاستفادة من عشاء تكلف عدة آلاف.

- انظروا ، اسقلوب ، ضعي الإسكالوب في الكعكة ، كما تعلمون!

سأل الطاهي: "برد ، إذن ، ثلاثة؟".

يعتبر الكونت.

"لا يمكن أن يكون أقل ، ثلاثة ... مايونيز - واحد" ، قال وهو ينحني بإصبعه ...

- لذلك سوف تأمر الستيرليت الكبيرة لأخذها؟ طلبت مدبرة المنزل.

- ماذا تفعل ، خذها ، إذا لم تستسلم. نعم ، أنت والدي ، لقد نسيت. بعد كل شيء ، نحن بحاجة إلى دخول آخر على الطاولة. آه ، آبائي! أمسك رأسه. من سيحضر لي الزهور؟ ميتينكا! وميتينكا! ركب ، ميتنكا ، إلى منطقة موسكو ، "التفت إلى المدير الذي جاء عند مكالمته ،" قفز إلى منطقة موسكو وأخبر مكسيم البستاني أن يلبس السخرة. قل لهم أن يسحبوا كل الدفيئات هنا ، لفهم باللباد. ولكن لدي مائتي وعاء هنا بحلول يوم الجمعة.

بعد أن أعطى المزيد والمزيد من الأوامر المختلفة ، خرج للراحة مع الكونتيسة ، لكنه تذكر شيئًا آخر يحتاجه ، وعاد بنفسه ، وأعاد الطاهي ومدبرة المنزل ، وبدأ مرة أخرى في إصدار الأوامر. سمعت مشية رجل خفيف عند الباب ، ودخل صرير توتنهام ، وسيم ، وردية الوجه مع شارب أسود ، على ما يبدو مرتاحًا ومعتنى به جيدًا من خلال الحياة الهادئة في موسكو ، دخل الشباب.

- آه يا ​​أخي! قال الرجل العجوز ، وكأنه يشعر بالخجل ، مبتسمًا أمام ابنه. -

فقط لو استطعت المساعدة! نحن بحاجة إلى المزيد من مؤلفي الأغاني. لدي موسيقى ولكن الغجر أم ماذا أتصل؟ إخوانك العسكريون يحبونها.

قال الابن مبتسمًا: "حقًا ، أبي ، أعتقد أن الأمير باغراتيون ، عندما كان يستعد لمعركة شنغرابين ، كان أقل انشغالًا مما أنت عليه الآن".

تظاهر الكونت القديم بأنه غاضب.

- نعم ، تتحدث ، تحاول.

وتحول الكونت إلى الطباخ الذي ، بوجه ذكي ومحترم ، نظر باهتمام وحنان إلى الأب والابن.

- أي نوع من الشباب إيه يا Feoktist؟ - هو قال. - يضحكون على أخينا - كبار السن.

- حسنًا ، يا صاحب السعادة ، إنهم يحتاجون فقط إلى تناول الطعام بشكل جيد ، لكن كيفية جمع كل شيء وتقديمه ليس من شأنهم.

- حسنا حسنا! صاح العد ، وأمسك ابنه بكلتا يديه بمرح ، وصرخ: "حسنًا ، لقد فهمتك! الآن خذ مزلقة مزدوجة واذهب إلى Bezukhov وقل أن العد ، كما يقولون ، تم إرسال إيليا أندريفيتش ليطلب منك الفراولة والأناناس الطازج. لن تحصل على أي شخص آخر. ليس لديك واحدة بنفسك ، لذا تدخل وتخبر الأميرات ، ومن هناك ، هذا هو الأمر ، تذهب إلى رازغولاي! - إيباتكا ، المدرب يعرف - اعثر على إليوشكا الغجري هناك ، هذا ما رقصه عند الكونت أورلوف ، تذكر ، في قوزاق أبيض ، واسحبه إلي هنا.

"واحضره هنا مع الغجر؟" سأل نيكولاس ضاحكا.

- اوه حسناً!..

في تلك اللحظة ، بخطوات غير مسموعة ، مع رجل أعمال ، مشغول ، وفي نفس الوقت جو مسيحي وديع لم يتركها أبدًا ، دخلت آنا ميخائيلوفنا الغرفة. على الرغم من حقيقة أن آنا ميخائيلوفنا كانت تجد العدد كل يوم مرتديًا ثوبًا ، في كل مرة كان يشعر بالحرج أمامها ويطلب اعتذارًا عن زيه. هكذا فعل الآن.

قالت وهي تغمض عينيها بخنوع: "لا شيء ، كونت ، يا عزيزتي". قالت: "وسأذهب إلى بيزوخوف". - وصل الشاب بيزوخوف ، والآن سنحصل على كل شيء ، عد ، من دفيئاته. كنت بحاجة لرؤيته. أرسل لي رسالة من بوريس. الحمد لله ، بوريا الآن في المقر.

كان الكونت سعيدًا لأن آنا ميخائيلوفنا كانت جزءًا من أوامره ، وأمرها برهن عربة صغيرة.

- قل لبيزوخوف أن يأتي. سأكتبها. ماذا هو وزوجته؟ سأل "(تولستوي ل.ن الحرب والسلام).

"في اليوم التالي ، 3 مارس ، الساعة الثانية بعد الظهر ، كان مائتان وخمسون عضوًا من النادي الإنجليزي وخمسون ضيفًا ينتظرون العشاء على ضيف الشرف وبطل الحملة النمساوية ، الأمير باغراتيون. في البداية ، عند تلقي أخبار معركة أوسترليتز ، كانت موسكو في حيرة من أمرها. في ذلك الوقت ، اعتاد الروس على الانتصارات لدرجة أنه بعد تلقي أنباء الهزيمة ، لم يصدق البعض ببساطة ، بحث آخرون عن تفسيرات لمثل هذا الحدث الغريب لأسباب غير عادية ... والحدث المستحيل أن الروس قد تعرضوا للضرب ، وأصبح كل شيء واضحًا ، وقيل نفس الشيء في جميع أنحاء موسكو. كانت هذه الأسباب: خيانة النمساويين ، الطعام السيئ للقوات ، خيانة القطب برزيبيشيفسكي والفرنسي لانزيرون ، عجز كوتوزوف و (تحدثوا ببطء) الشباب وقلة خبرة الحاكم ، الذي أوكل نفسه إلى الناس السيئين وغير المهمين. لكن الجميع قال إن القوات الروسية كانت استثنائية وقدمت معجزات من الشجاعة. كان الجنود والضباط والجنرالات أبطالًا. لكن بطل الأبطال كان الأمير باغراتيون ، الذي اشتهر بقضية شينغرابين وتراجع عن أوسترليتز ، حيث قاد عموده دون أي إزعاج وقاتل عدوًا أقوى مرتين طوال اليوم ”(تولستوي إل.ن. الحرب والسلام).

"استقبله المراقبون عند الباب الأول ، وقالوا له بضع كلمات عن فرحة رؤية مثل هذا الضيف العزيز ، ودون انتظار إجابته ، وكأنهم استولوا عليه ، أحاطوا به وقادوه إلى الحياة. مجال. عند باب غرفة المعيشة ، كان من المستحيل تجاوز الأعضاء والضيوف المزدحمين ، وسحق بعضهم البعض ومحاولة فوق أكتاف بعضهم البعض ، مثل وحش نادر ، لفحص Bagration. الكونت إيليا أندريتش ، الأكثر نشاطًا على الإطلاق ، ضاحكًا قائلاً: "دعني أذهب ، أيها الشرير ، دعني أذهب ، دعني أذهب!" ، دفع الحشد ، وقاد الضيوف إلى غرفة المعيشة وجلسهم في المنتصف كنبة. ارسالا ساحقا ، اشرف اعضاء النادي ، حول الوافدين الجدد. الكونت إيليا أندريتش ، يشق طريقه عبر الحشد مرة أخرى ، غادر غرفة المعيشة وظهر بعد دقيقة مع رئيس عمال آخر ، حاملاً طبقًا فضيًا كبيرًا ، قدمه إلى الأمير باغراتيون. على الصحن كانت هناك قصائد مؤلفة ومطبوعة على شرف البطل. نظر باغراتيون ، وهو يرى الطبق ، حوله خائفًا ، كما لو كان يبحث عن المساعدة. لكن في كل العيون كان هناك مطلب أن يخضع له. وشعر باغراتيون بأنه في قوتهم ، أخذ الطبق بحزم بكلتا يديه وبغضب ، نظر بتوبيخ إلى الكونت الذي كان يقدمه. قام شخص ما بإخراج طبق من بين يدي Bagration (وإلا بدا أنه ينوي الاحتفاظ به على هذا النحو حتى المساء والذهاب إلى الطاولة هكذا) ولفت انتباهه إلى الآيات. "حسنًا ، سأقرأها" ، على ما يبدو ، قال باغراتيون ، وبعد أن وضع عينيه المتعبتين على الورقة ، بدأ في القراءة بنظرة مركزة وجادة. الكاتب نفسه أخذ الآيات وبدأ في القراءة. أحنى الأمير باغراتيون رأسه واستمع.

مدح سندويشات التاكو الكسندر فيك
ويحمينا تيطس على العرش
كن قائدًا فظيعًا وشخصًا لطيفًا ،
Ripheus في الوطن الأم ، وقيصر في ساحة المعركة.
نعم ، سعيد نابليون ،
بعد أن تعلمت من خلال التجارب ما هو Bagration ،
لا يجرؤ على إزعاج الكيدس للروس أكثر ...

لكنه لم يكن قد انتهى بعد من قصائده ، عندما قال الخادم بصوت عالٍ: "الوجبة جاهزة!" فُتح الباب ، قرقر البولندي من غرفة الطعام: "رعد النصر ، صدى ، ابتهج ، روسي شجاع" ، وانحنى الكونت إيليا أندريتش ، وهو ينظر بغضب إلى المؤلف ، الذي واصل قراءة الشعر ، لباغراتيون. نهض الجميع ، وشعروا أن العشاء أهم من الشعر ، ومرة ​​أخرى تقدم باغراتيون على الطاولة. في المقام الأول ، بين الإسكندرانيين - بك-ليشوف وناريشكين ، وهو أمر مهم أيضًا فيما يتعلق باسم الحاكم المطلق ، وضعوا باغراتيون: جلس ثلاثمائة شخص في غرفة الطعام حسب الرتبة والأهمية ، أيهما أكثر هام - أقرب إلى الضيف الكرام: طبيعي مثل انسكاب المياه بشكل أعمق حيث تكون التضاريس منخفضة.

قبل العشاء مباشرة ، قدم الكونت إيليا أندريتش ابنه للأمير. قال باغراتيون ، وهو يتعرف عليه ، بضع كلمات محرجة ومحرجة ، مثل كل الكلمات التي قالها في ذلك اليوم. نظر الكونت إيليا أندريتش بفرح وفخر حول الجميع بينما كان باغراتيون يتحدث مع ابنه "(تولستوي ل.ن. الحرب والسلام).

"جلس نيكولاي روستوف مع دينيسوف وأحد معارفه الجدد دولوخوف معًا في منتصف الطاولة تقريبًا. مقابلهم ، جلس بيير بجانب الأمير نسفيتسكي. جلس الكونت إيليا أندريتش مقابل باغراتيون مع رؤساء عمال آخرين وعالج الأمير باغراتيون ، مجسّدًا صداقة موسكو.

لم تكن أعماله عبثا. كانت وجبات العشاء المتواضعة والصيام رائعة ، لكنه لا يزال غير هادئ تمامًا حتى نهاية العشاء. غمز في الساقي ، همس بالأوامر للساقين ، وانتظر ، دون إثارة ، كل طبق يعرفه. كل شئ كان مذهلا. في الدورة الثانية ، جنبًا إلى جنب مع ستيرليت العملاق (عند رؤية إيليا أندريتش احمر خجلاً بفرح وخجل) ، بدأ المشاة في التصفيق بالفلين وصب الشمبانيا. بعد السمكة ، التي تركت بعض الانطباع ، تبادل الكونت إيليا أندريتش نظراته مع رؤساء العمال الآخرين. "سيكون هناك الكثير من الخبز المحمص ، حان الوقت للبدء!" همس ، وأخذ الكأس في يديه ووقف. التزم الجميع الصمت وانتظروا ما سيقوله.

- صحة الإمبراطور صاحب السيادة! صرخ ، وفي نفس اللحظة اغرورقت عيناه اللطيفتان بدموع الفرح والبهجة. في نفس اللحظة ، بدأ "رعد النصر ، مدوي" باللعب. وقف الجميع من مقاعدهم وهتفوا! وصرخ باغراتيون يا هلا! بنفس الصوت الذي صرخ به في حقل Shengraben. سمع الصوت الحماسي لشاب روستوف على جميع الأصوات الثلاثمائة. كاد يبكي.

صاح: "صحة الإمبراطور السيادي" ، "يا هلا! شرب كأسه في جرعة واحدة وألقاه على الأرض. اتبع الكثيرون مثاله. واستمرت الصراخ لفترة طويلة. عندما سكتت الأصوات ، التقط الأتباع الأطباق المكسورة ، وبدأ الجميع في الجلوس ... بدلاً من الموسيقى ، سمعوا الراقصين يغنون مقطوعات الكانتاتا لبافيل إيفانوفيتش كوتوزوف.

كل العوائق تذهب سدى للروس ،
الشجاعة وعد بالنصر ،
لدينا تعداد ،
كل الأعداء سيكونون تحت قدميك ...
إلخ.

انتهى المراقبون للتو ، كما تبع ذلك الخبز المحمص الجديد والجديد ، حيث أصبح الكونت إيليا أندريفيتش أكثر فأكثر عاطفية ، وحتى المزيد من الأطباق تنبض ، وصاح المحور أكثر ... "(تولستوي ل.ن. الحرب والسلام).

"بعد فترة وجيزة من عمه ، من الواضح أن فتاة حافية القدمين فتحت الباب عند سماع صوت أقدامها ، ودخلت إلى الباب امرأة سمينة وردية وجميلة تبلغ من العمر حوالي الأربعين ، وذقن مزدوج وشفتين ممتلئتين ، ودخلت الباب بصينية كبيرة يديها. مع التمثيل المضياف والجاذبية في عينيها وفي كل حركة ، نظرت حولها بابتسامة حنونة انحنت لهم باحترام. على الرغم من سماكة أكثر من المعتاد ، مما أجبرها على طرح صدرها وبطنها وإبقاء رأسها للخلف ، خطت هذه المرأة (مدبرة منزل عمها) بخفة شديدة. مشيت إلى الطاولة ، ووضعت الدرج ، وباستخدام يديها البيضاء الممتلئة ببراعة ورتبت الزجاجات والوجبات الخفيفة والحلوى على الطاولة. بعد الانتهاء من ذلك ، ابتعدت ووقفت عند الباب بابتسامة على وجهها. "ها هي وأنا! هل تفهم عمك الآن؟ " قال مظهرها روستوف. كيف لا نفهم: ليس فقط روستوف ، ولكن ناتاشا أيضًا فهمت العم ومعنى الحاجبين المتعبدين والابتسامة السعيدة والرضا عن النفس ، والتي جعدت شفتيه قليلاً عندما دخلت أنيسيا فيودوروفنا. على الصينية كان المعالج بالأعشاب ، والخمور ، والفطر ، وكعك الدقيق الأسود على اليوراغ ، والعسل ، والعسل المسلوق واللاذع ، والتفاح ، والمكسرات النيئة والمحمصة ، والمكسرات في العسل. ثم أحضر أنيسيا فيودوروفنا المربى بالعسل والسكر ولحم الخنزير والدجاج المقلي طازجًا.

كل هذا كان منزليًا وجمعًا ومربى Anisya Fyodorovna. كل هذا كان رائحته ، وله صدى ، وكان له طعم أنيسيا فيودوروفنا. استجاب كل شيء بعصارة ونقاء وبياض وابتسامة لطيفة.

"كُلي يا سيدة الكونتيسة الشابة" ، ظلت تقول ، وتعطي ناتاشا شيئًا ، ثم شيئًا آخر. أكلت ناتاشا كل شيء ، وبدا لها أنها لم تر أو تأكل مثل هذه الكعك في يوراغا ، مع باقات من المربى والمكسرات على العسل ومثل هذه الدجاجة "(تولستوي ل.ن. الحرب والسلام).

"اشتعلت النيران في موقد مكسور. أخرجوا لوح خشبي ، وثبته على سرجين ، وغطوه ببطانية ، وأخرجوا السماور ، وقبوًا ونصف زجاجة من الروم ، وطلبوا من ماريا جينريكوفنا أن تكون المضيفة ، احتشد الجميع حولها ...

كان هناك ثلاثة أكواب فقط. كان الماء متسخًا لدرجة أنه كان من المستحيل تحديد متى كان الشاي قوياً أو ضعيفًا ، ولم يكن هناك سوى ستة أكواب من الماء في السماور ، ولكن كان من اللطيف ، بدوره والأقدم ، أن تحصل على كوبك من ماريا يدي Genrikhovna ممتلئتان بأظافر قصيرة وليست نظيفة تمامًا. ..

كانت هناك ملعقة واحدة فقط ، وكان هناك معظم السكر ، لكن لم يكن لديهم وقت لتقليبها ، وبالتالي تقرر أنها ستقلب السكر بالتبادل للجميع. طلب روستوف ، بعد أن تلقى كأسه وسكب الروم فيه ، من ماريا جينريكوفنا تحريكه.

- هل أنت بدون سكر؟ قالت تبتسم في كل مكان ...

- نعم ، أنا لست بحاجة إلى السكر ، أريدك فقط أن تحرك بقلمك.

وافقت ماريا جينريكوفنا وبدأت في البحث عن الملعقة التي استولى عليها شخص ما بالفعل.

- أنت إصبع ، ماريا جينريكوفنا ، - قال روستوف ، - سيكون الأمر أكثر متعة ...

أخذ إيلين دلوًا من الماء ، وألقى رمًا فيه ، وجاء إلى ماريا جينريكوفنا ، وطلب منها تحريكه بإصبعها.

قال "هذه هي فنجي". - فقط ضع إصبعك ، سأشربها كلها.

عندما كان كل الساموفار في حالة سكر ، أخذ روستوف البطاقات وعرض أن يلعب مع ملوك ماريا جينريكوفنا. تم الإدلاء بالكثير حول من يجب أن يشكل حزب ماريا جينريكوفنا. كانت قواعد اللعبة ، بناءً على اقتراح روستوف ، هي أن الشخص الذي سيكون الملك له الحق في تقبيل يد ماريا جينريكوفنا "(تولستوي إل إن الحرب والسلام).

"في ذلك الصباح ، جاء إليه الكولونيل أدولف بيرج ، الذي كان بيير يعرفه ، كما كان يعرف الجميع في موسكو وسانت بطرسبرغ ، بزي رسمي نظيف من إبرة ، مع المعابد المدهونة أمامه ، كما كان يرتدي السيادة ألكسندر بافلوفيتش.

... - ماذا تريد أيها العقيد؟ انا فى خدمتك.

قال بيرج: "الآن ، كونت ، لقد استقرت بالفعل تمامًا في شقة جديدة" ، مع العلم أن سماع ذلك لا يمكن إلا أن يكون ممتعًا ، "ولذلك أردت أن أفعل هذا ، أمسية صغيرة لمعارفي وزوجتي. (ابتسم بلطف أكثر.) أردت أن أسأل الكونتيسة وأنت تشرفني بزيارتنا لتناول فنجان من الشاي و ... لتناول العشاء.

جلس بيرج وزوجته في المكتب الجديد النظيف والمشرق والمزين بتماثيل نصفية وصور وأثاث جديد. كان بيرج ، وهو يرتدي زيًا رسميًا جديدًا ، جالسًا بجوار زوجته ، موضحًا لها أنه من الممكن والضروري دائمًا أن يكون لديك معارف من أشخاص فوقهم ، لأنه عندها فقط يكون هناك متعة من معارفهم.

"إذا تبنت شيئًا ما ، يمكنك أن تطلب شيئًا ما. انظر كيف عشت من الرتب الأولى (اعتبر بيرج حياته ليس لسنوات ، ولكن لأعلى الجوائز). رفاقي ليسوا الآن شيئًا ، وأنا في شاغر قائد فوج ، ومن حسن حظي أن أكون زوجك (نهض وقبل يد فيرا ، لكن في الطريق إليها ، أدار زاوية المدحرجة- فوق السجادة).

عانق زوجته بعناية حتى لا تتجعد رداء الدانتيل ، الذي دفع ثمنه غالياً ، وقبلها في منتصف شفتيها "(تولستوي ل.ن. الحرب والسلام).

"تم استقبال بيير في غرفة جلوس جديدة تمامًا ، حيث كان من المستحيل الجلوس في أي مكان دون انتهاك التناسق والنظافة والنظام ، وبالتالي كان من المفهوم جدًا وليس الغريب أن بيرج عرض بسخاء تدمير تناسق كرسي بذراعين أو أريكة لضيف عزيز ، وكونه على ما يبدو في هذا الصدد ، في تردد مؤلم ، قدم حلاً لهذه المشكلة لاختيار الضيف. أزعج بيير التناسق بسحب كرسي لنفسه ، وعلى الفور بدأ بيرج وفيرا الأمسية ، قاطعا بعضهما البعض واستمتعا بالضيف.

قررت فيرا في ذهنها أن بيير يجب أن ينشغل بالحديث عن السفارة الفرنسية ، بدأت على الفور هذه المحادثة. قرر بيرج أن محادثة ذكر ضرورية أيضًا ، قاطع خطاب زوجته ، وتطرق إلى مسألة الحرب مع النمسا ، وانتقل قسريًا من المحادثة العامة إلى الاعتبارات الشخصية حول المقترحات التي تم تقديمها إليه للمشاركة في الحملة النمساوية. وحول أسباب رفضه لهم. على الرغم من أن المحادثة كانت محرجة للغاية وأن فيرا كانت غاضبة من تدخل العنصر الذكوري ، شعر كلا الزوجين بسرور أنه على الرغم من وجود ضيف واحد فقط ، فقد بدأت الأمسية بشكل جيد للغاية وأن المساء كان مثل قطرتين من الماء. لكل مساء مع الأحاديث والشاي والشموع المضاءة.

وسرعان ما وصل بوريس ، رفيق بيرغ القديم. لقد عامل بيرج وفيرا بصبغة معينة من التفوق والمحسوبية. جاءت سيدة من أجل بوريس مع عقيد ، ثم الجنرال نفسه ، ثم عائلة روستوف ، وأصبح المساء بلا شك مثل كل الأمسيات.

كانت الأمسية جيدة جدًا ومثلها تمامًا مثل الأمسيات الأخرى التي رآها. كان كل شيء متشابهًا. والمحادثات النسائية الخفية ، والبطاقات ، وخلف البطاقات جنرال يرفع صوته ، وسماور ، وكعك ؛ لكن شيئًا واحدًا كان لا يزال مفقودًا ، وهو ما كان يراه دائمًا في الحفلات ، والذي أراد (بيرج - إس أو) تقليده. كان هناك نقص في المحادثات الصاخبة بين الرجال وخلاف حول شيء مهم وذكي. بدأ الجنرال هذه المحادثة ، وجذب بيرغ بيير إليه ”(تولستوي إل إن الحرب والسلام).

"أوه ، علم الصيد الحكيم! لديّ دخل ، استمعت إلى الخادم ... "

وأشار إيفان سيرجيفيتش تورجينيف إلى أن "... الصيد في إطار العدالة ينبغي اعتباره أحد أهم المهن البشرية".

أقدم ذكر ، وكذلك صورة صياد مع طائر جارح ، تنتمي إلى الصين القديمة. اتضح أن الصقور ظهرت هنا منذ سبعة قرون قبل الميلاد. كما حرص العرب منذ القدم على الصيد. ثم اجتاحت إثارة الاصطياد واصطياد الحيوانات المساحات المنغولية.

منذ عدة قرون ، ظهرت في روسيا. من الجدير بالذكر أنه في وقت مبكر من القرن الثاني عشر ، قام أمير كييف فلاديمير مونوماخ بتعليم أبنائه أسرار الصيد ، حيث أن الله أعطاها "لإسعاد الإنسان ، وللأكل والمتعة". لقد وصلتنا أيضًا أوصاف عمليات الصيد في حملة Tale of Igor. لم تكن القصص على اللوحات الجدارية لكاتدرائية القديسة صوفيا في كييف أقل إقناعًا. وأي نوع من تقنيات الصيد في روسيا القديمة لن تراها هنا! هنا ونخرج مع كلب لسنجاب وخنزير بري ، ويطاردون كلبًا سلوقيًا من أجل الغزلان ، وأخيراً ، معركة شرسة بين فارس في مطاردة مع دب. وبما أن أراضي الغابات تكثر فيها أنواع الصيد والحيوانات التي تحمل الفراء ، فقد كان الصيد أيضًا تجارة ممتازة. كان الشعب الروسي متحمسًا بشكل خاص في المبارزات وحتى المعارك مع الثيران والدببة ، حيث يمكن لأسلافنا البعيدين إظهار براعة غير عادية وبراعة مذهلة من أجل هزيمة وحش ماكر وغادر وقوي.

لم تكن عمليات الصيد الملكية المشهورة عالميًا مجرد تسلية ملكية ، بل كانت أيضًا مدرسة ونموذجًا ممتازًا للنبلاء الروس. هذا هو السبب في أن العديد من العاملين في الخدمة حصلوا على بيوت الكلاب وبدأوا في الاحتفاظ بالطيور الجارحة. لذا ، أصبح الصيد في ممتلكات المرء أو القفز إلى الحقول خارج المدينة ليس فقط من المألوف ، ولكن أيضًا يعتبر مسألة شرف. تنافس الملاك الجيران في الفروسية. تدريب الخدم - الحراس ، الدويزات ، الصيادين ، إلخ ؛ دقة إطلاق النار من أسلحة الصيد ؛ وأخيرًا رد الفعل اللحظي في خضم معارك الصيد.

صحيح ، مع كل أنواع الصيد المتنوعة ، فإن نبلاء الخدمة يقدرون صيد الكلاب أكثر من أي شيء آخر.

استمر الشغف غير العادي لهذا النوع من الصيد ليس فقط بعد إلغاء القنانة (في ذلك الوقت لم يعد لدى معظم مالكي الأراضي وسائل الحفاظ على بيوت الكلاب) ، ولكن أيضًا خلال الحرب الأهلية وحتى بعد سنوات من انقلاب عام 1917.

في المساحات المفتوحة الروسية ، كانوا يصطادون بشكل رئيسي الذئاب والثعالب والأرانب البرية. تم تحديد الوقت من العام بوضوح. قسموا المطاردة إلى القيادة على طول الطريق الأسود (على الأرض غير مغطاة بالثلج) والقيادة على طول الطريق الأبيض. تم ممارسة الركوب في الرش - عندما يتم إذابة الطبقة العليا من الأرض فقط ، أي في أوائل الربيع. كما يبدو أن ركوب النار لا يتطلب أي تفسير. هذا بالفعل في وقت لاحق ، ولكن قبل بذر محاصيل الربيع. وأخيرًا ، ربما يكون ركوب الخريف هو أهم وقت للصيد. بدأ في سبتمبر (حسب النمط القديم) ويمكن أن يستمر حتى منتصف نوفمبر.

في فصل الشتاء ، يُحمل الصيادون بعيدًا للعبة سواء في وقت البودرة أو على القشرة ، وأخيراً في رحلة على مزلقة.

كان الأخير ذا أهمية خاصة. جلس الصيادون بشكل مريح في الزلاجة ، لكنهم نظروا ، كما يقولون ، في كلا الاتجاهين. قام ضاربو الخيول خلال هذه الساعات بتوجيه الذئاب إلى الصيادين الذين كانوا يتقدمون نحوهم ، ممسكين بثلاثة كلاب سلوقية في كل مزلقة.

ربما كان يعتبر الصيد على القشرة هو الأصعب ، ولكنه أيضًا فعال. قاموا بترتيبها في بداية أشهر الربيع وقضواها بشكل أساسي على الأرانب البرية. كان يعتبر مناسبًا للصيد فقط مثل هذه القشرة التي يمكن أن تقف حصانًا في نزهة على الأقدام. خلاف ذلك ، اختراق القشرة ، الحيوان يخاطر بكسر ساقيه.

تأتي أعلى نقطة توتر في الصيد - "الركوب مع كلاب الصيد وكلاب الصيد" - عندما يقوم العمال القلقون - أولئك الذين يصلون "باستدعاء" (أي مباشرة) كلاب الصيد على درب الوحش. تطرده الكلاب من الغابة أو المستنقع أو الوادي. باختصار ، من الملجأ الطبيعي الذي اختاره إلى مكان مفتوح. هنا الكلاب السلوقية تنتظر الوحش.

أخيرًا ، عندما تحين اللحظة المناسبة ، يقف الصياد بالقرب من الوحش الوامض ، ويخفض كلابه السلوقية من الصرة - حزام طويل. ومن ثم يقوم هو بنفسه بمطاردة كلابه وحيواناته من خلال "العدو المحسن". يستمر السباق حتى تمسك الكلاب بالضحية أو يتضح أن الوحش قد ترك الكلاب السلوقية. بعد ذلك ، يمسك الصياد كلابه في أسرع وقت ممكن ويعود مرة أخرى إلى المكان المعد له.

إذا سارت الأمور على ما يرام ، فإن الصياد ، الذي اعتاد القفز من على الحصان ، في غمضة عين "يقبل" (يحمي) الوحش من الكلاب. يتم "قطع الأرنب" - بسرعة ، ولكن ليس بشكل مزعج ، قاموا بإلصاق سكين في الصدر بين الكتفين بعمق 1.5 - 2 بوصة عموديًا. يتراجعون وينزلقون إلى الخلف توروكو إلى السرج من الأرجل الخلفية.

الثعلب له طريقته الخاصة. يتم تسميرها على رأسها بضربات من سوط رابنيك على جسر الأنف. إنهم مقتنعون بأنها لم تعد على قيد الحياة ، لأن الثعالب غالبًا ما تتظاهر بأنها ميتة. ثم يدفعونه في السرج من الرقبة.

لكن الذئب مأخوذ بعناية باليد اليسرى من ساقه الخلفية. مع الحق في لصق سكين في جانب الوحش ، تحت نصل الكتف الأمامي. كقاعدة عامة ، لا يرتبطون بالسرج. اترك حتى نهاية الصيد في مكانه.

قدم الصيادون مطالب خاصة على الخيول. أخذوا التزاوج والأفراس ، لأنهم كانوا أكثر هدوءًا. بعد كل شيء ، يجب على الحصان أن يطيع المناسبة ، وأن يكون شجاعًا ومتواضعًا للكلاب.

إلى جانب التنظيم الداخلي ، تم إيلاء أهمية كبيرة للتصميم الخارجي للمطاردة.

لم ينس نبل الخدمة البسيط ارتداء الخدم الذين شاركوا في عمليات الصيد ، بدءًا من korytnik وعمال المواد الخام وانتهاءً بالعرسان والسروج وال vyzhlyatniks والكلاب السلوقية والوصول والركاب والصيادون. كقاعدة عامة ، يرتدي جميع صيادي الكلاب سراويل وأحذية عالية وقفاطين. كانت الكلاب السلوقية ذات ألوان داكنة ، وكانت ألوان vyzhlyatnikov ذات ألوان زاهية. فضلوا ارتداء قبعة مع قناع على رؤوسهم.

تتكون ملحقات الصيد لصيد الكلاب عادةً من سكين ذي تسعة رؤوس ، وحزم من حزام جلد خام ، ورابنيك ، وبوق إشارة.

بحلول الأربعينيات من القرن التاسع عشر ، بدأ الاهتمام بصيد الكلاب الروسية في الانخفاض. ومع تحرير الفلاحين ، لم تتمكن عمليات الصيد الكبيرة ، التي كانت شائعة بشكل مدهش في العقارات في جميع أنحاء روسيا ، من البقاء إلا بين عدد قليل من ملاك الأراضي. صحيح ، في نهاية السبعينيات ، تمت استعادة صيد الكلاب ، ولكن ليس بهذه الأحجام.

كان للصيد في روسيا في القرن التاسع عشر ، وخاصة في النصف الأول ، نكهة خاصة. كان الشغف المستمر للشعب الروسي بجرأة شغف الصيد لدرجة أنه في هذا السعي اليائس للوحش ، وتمشيط رجال الشرطة والبساتين والغابات والتلال في الحقول البعيدة ، كان الإخوة الخيول واحدًا منظمًا تمامًا. تواصل اجتماعي. انزلقت جميع الاتفاقيات الطبقية بعيدًا عن النسيان ، وظهرت مهارة غير عادية في المقدمة. لا يهم من جاء منه - سواء كان الحراس أو القادة القادمين أو الصيد.

نعم ، ومالك العقار نفسه - وهو منظم مبتكر لمجموعة متنوعة من عمليات الصيد ، سواء كان يركب في رذاذ الرش ، أو يركب على طول الطريق الأسود أو على طول الطريق الأبيض - تلاشى في الخلفية. حل في عصابة مشتركة من الناس يفعلون شيئًا واحدًا.

كان هذا هو جد I. S. Turgenev ، الذي عشق مهارة رئيس الصيادين ، متسامحًا مع كل أنواع المراوغات والإدمان.

".. وبعد ذلك ، عندما كنت في موسكو ، بدأت قفصًا مثل ما لم يحدث أبدًا في روسيا: دعوت جميع الصيادين من جميع أنحاء المملكة لزيارتي وعينت يومًا ، ومنحتني مهلة ثلاثة أشهر . نحن هنا نجتمع. لقد أحضروا كلابًا وصيادين - حسنًا ، لقد دهس الجيش ، حيث يوجد جيش! في البداية كانوا يأكلون طعامًا جيدًا ، وذهبوا هناك إلى البؤرة الاستيطانية. هرب الظلام والظلام إلى الناس! .. وماذا تعتقد؟ .. بعد كل شيء ، قفز جدك (تورجينيف - س.أ.) الكلب الجميع.

- أليس كذلك حبيبتي؟ انا سألت.

- ميلوفيدكا ، ميلوفيدكا ... لذا بدأ الكونت يتوسل إليه: "بيعني ، يقولون ، كلبك: خذ ما تريد." "لا ، عد ، يقول ، أنا لست تاجرًا: لن أبيع خرقًا غير ضرورية ، لكن بدافع الشرف أنا مستعد للتخلي عن زوجتي ، ولكن ليس ميلوفيدكا ... أفضل أن أسلم نفسي ممتلئ." وأثنى عليه أليكسي غريغوريفيتش قائلاً: "أنا أحبك". أعادها جدك في عربة ؛ وعندما مات ميلوفيدكا ، دفنها بالموسيقى في الحديقة - قام بدفن الكلب ووضع حجر عليه نقش على الكلب.

أشرت: "بعد كل شيء ، لم يسيء أليكسي غريغوريفيتش إلى أي شخص".

- نعم ، يحدث هذا دائمًا على النحو التالي: من يسبح بسطحية ، يرفع.

- وأي نوع من الأشخاص كان هذا بوش؟ سألت بعد قليل من الصمت.

- كيف سمعت عن Milovidka ، ولكن ليس عن Bausch؟ .. لقد كان أكبر مطارد ومطارد لجدك. أحبه جدك بما لا يقل عن ميلوفيدكا. لقد كان رجلاً يائسًا ، وبغض النظر عما أمره جدك ، فسوف ينفذه على الفور ، حتى لو تسلق سكينًا ... وفجأة أصبح عنيدًا ، ونزل عن حصانه واستلقي ... وبمجرد أن توقفت الكلاب عن سماع صوته - انتهى الأمر! سوف يتركون أثراً حاراً ، ولن يطاردوك من أجل أي خير. وهم ، جدك سوف يغضب! "لا أريد أن أكون على قيد الحياة إذا لم أعلق متعطل! سأقلب المسيح الدجال رأساً على عقب! سأسحب كعبي القاتل من خلال حلقه! " وسينتهي به الأمر بإرساله ليعرف ما يحتاج إليه ، فلماذا لا يزعج؟ وفي مثل هذه الحالات ، عادة ما يطلب بوش الخمر والمشروبات والنهوض والطيور مرة أخرى إلى المجد.

- هل تحب الصيد أيضًا يا لوكا بتروفيتش؟

- سأحب ... بالضبط ، - ليس الآن: لقد مر وقتي الآن - ولكن في سنوات شبابي ... كما تعلمون ، محرجًا ، بسبب العنوان. بالنسبة للنبلاء ، لا يتعين على شقيقنا أن يمد يده. بالضبط: حتى من منطقتنا ، كان شخصًا آخر ، سكرانًا وعاجزًا ، ينضم إلى السادة ... ولكن يا لها من فرحة! فقط يخجل نفسه. سوف يعطونه حصانًا بائسًا متعثرًا ؛ بين الحين والآخر يرمون قبعته على الأرض ؛ مع الرابنيك ، كما لو كانوا على حصان ، يلمسونه ؛ وهو يضحك ويضحك الآخرين. لا ، سأقول لك: كلما كانت الرتبة أصغر ، كلما حافظت على صرامة نفسك ، وإلا فسوف تفسد نفسك "(Turgenev I. S. Odnodvorets Ovsyanikov).

إذا كان الصيادون ، الذين يصلون ، وخفة الحركة ، بكل ما لديهم من هدوء وقياس ظاهرين ، يميلون دائمًا إلى المهارة المحطمة لعدو سريع بعد وحش بعيد المنال ، فغالبًا ما يظل حراس السادة في حالة هدوء وحتى نصف نائم. لا ، لم يكن هذا رد فعل بطيئًا من الشخص الذي يجلس على الماعز ، لقد كان مجرد طبيعة الخدمة تحت قيادة السيد تقترح أحيانًا انتظارًا طويلاً لسيده عند مداخل الأماكن الرسمية ، والتجمعات النبيلة ، الحكومية والخاصة البنوك ، وبالطبع ، البقاء في الأعياد الودية ، والتي غالبًا ما تطول بعد منتصف الليل.

العديد من هؤلاء العازفين القدامى الذين ما زالوا قبل الإصلاح ، بالإضافة إلى الانتظام المفرط والشمول في بعض الأحيان ، تم تمييزهم أيضًا بحكمة خاصة.

في أي طقس ، كانوا دائمًا بالخارج - في المطر والبرد ، في حرارة يوليو المنهكة وفي العواصف الثلجية التي لا ترحم والعواصف الثلجية والعواصف الثلجية. كان عقل الفلاحين القوي والرصين هو بالضبط ما سمح لهم أحيانًا بتخمين الطريق حرفيًا والشعور الذهني والتحقق من المسار الصحيح الوحيد.

"... مرهقون ، متسخون ، مبتلون ، وصلنا أخيرًا إلى الشاطئ.

بعد ساعتين ، كنا جميعًا نجلس ، ونجفف قدر الإمكان ، في كوخ التبن الكبير ونستعد لتناول العشاء. المدرب يهوديل ، وهو رجل بطيء للغاية ، ثقيل على قدميه ، عاقل ونائم ، وقف عند البوابة وأخذ يداعب الكلبة بجد مع التبغ. (لقد لاحظت أن الحراس في روسيا أصبحوا أصدقاء بسرعة كبيرة.) شم سوتشوك بشراسة ، لدرجة الغثيان: بصق ، سعل ، وعلى ما يبدو ، شعر بسعادة كبيرة. اتخذ فلاديمير هواءً ضعيفًا ، وأمال رأسه إلى أحد الجانبين ، وتحدث قليلاً. ييرمولاي يمسح بنادقنا. دارت الكلاب ذيولها بسرعة كبيرة تحسبا لدقيق الشوفان. داس الخيول وصهلوا تحت السقيفة ... كانت الشمس تغرب. تنتشر أشعتها الأخيرة في خطوط قرمزية واسعة ؛ انتشرت السحب الذهبية عبر السماء بشكل أصغر وأصغر ، مثل موجة ممشطة مغسولة ... كانت الأغاني تُسمع في القرية "(Turgenev I. S. Lgov).

إذا تناولوا شيئًا ما بحماس في روسيا ، فإن النتيجة كانت تفوق الثناء. سواء كان بناء دير ، نشأ بوساد الأب سرجيوس ، سيرجيف بوساد. سواء كان المنزل التعليمي - والمجموعة الضخمة (بين ساحة سلافيانسكايا ونهر موسكو) لإيفان بيتسكي لا يزال (حتى في شكله المبتور الآن ولغرض مختلف) مدهشًا في حجمه. هذا وآلاف الأفدنة من مزارع الغابات في ملكية الكونت أوفاروف بوريتشي. وأخيرًا ، فإن صيد الكلاب ، الذي كان يُطلق عليه "ركوب" بالطريقة القديمة ، وباسم Golitsyn و Rostopchinskaya و Pershinsky وعشرات ، إن لم يكن مئات من عمليات الصيد الخاصة والشخصية ، ميز روسيا بأفضل الكلاب السلوقية وكلاب الصيد الروسية في العالمية. كما تميزت بخيول ركوب ممتازة - مشاركين لا غنى عنهم في صيد بارفوريان. واستمرت في صقل أفضل جوانب المشارك الرئيسي في الركوب - الصياد نفسه.

كلما اتسعت جغرافية أماكن الصيد ، لم تكن مقيدة بالمساحة المجاورة ، بل امتدت إلى الحقول الخارجة وإلى المقاطعات والمقاطعات المجاورة ، كلما كان الناس والأحداث الأكثر تنوعًا التي يمكن للعين الشديدة للصياد الروسي أن تلاحظها.

"أحد الفوائد الرئيسية للصيد ، أيها القراء الأعزاء ، هو أنه يجعلك تنتقل باستمرار من مكان إلى آخر ، وهو أمر ممتع للغاية بالنسبة لشخص عاطل عن العمل ..." مرحبًا يا عزيزي! كيف يمكننا الوصول إلى موردوفكا؟ "، وفي موردوفكا نسأل امرأة غبية (جميع العمال في الميدان): إلى أي مدى تبعد النزل على الطريق السريع ، وكيفية الوصول إليها ، وبعد القيادة عشرة فيرست ، بدلاً من النزل ، تجد نفسك في قرية خودوبونوف التي دمرها الملاك بشدة ، لتدهش قطيعًا كاملًا من الخنازير المغمورة في آذانهم في الطين البني الداكن في منتصف الشارع تمامًا ولا تتوقع على الإطلاق أن تكون منزعجا. كما أنه ليس من الممتع عبور الجسور المحترقة ، والنزول إلى الوديان ، والخوض في تيارات المستنقعات ؛ ليس من الممتع القيادة أو القيادة طوال اليوم على طول البحر الأخضر للطرق السريعة أو ، لا سمح الله ، التلوث لعدة ساعات أمام معلم متنوع بالأرقام: 22 من جهة و 23 من جهة أخرى ؛ ليس من الممتع تناول البيض والحليب وخبز الجاودار لأسابيع ... لكن كل هذه المضايقات والحظ السيئ يتم تعويضها بأنواع أخرى من الفوائد والملذات ...

في الأسبوع الماضي ، أقيمت جولة شيقة في إحدى مجتمعات LiveJournal ، وهي الأطباق القائمة على كلاسيكيات الكتاب الروس. أولئك. أطباق قرأنا عنها في بوشكين ، غوغول ، سالتيكوف-شيدرين ، إلخ. يمكن للجميع طهي الطعام في المنزل ووضعه في متناول المجتمع.
ومع ذلك ، لكوني عضوًا منذ فترة طويلة في مجتمع FoodClub ، لا يسعني إلا أن أشارككم ، أيها المتواطئون ، وصفتي المعدة وفقًا لـ Gogol. بالمناسبة ، في رأيي الشخصي ، لم يترك نيكولاي فاسيليفيتش كتب الطبخ للأحفاد عبثًا - ستكون المعلومات لا تقدر بثمن. هناك مذكراته الطهوية ، الكتب تصف الأعياد والأطباق بكفاءة ، لكن الكاتب لم يصل إلى كتاب الطبخ ... ولكن عبثا ...

بالمناسبة ، تذكرت "النفوس الميتة" ، الغداء في سوباكيفيتش:

حسنًا ، عزيزي ، لنذهب لتناول العشاء - قالت زوجته لسوباكيفيتش.
- من فضلك! - قال سوباكيفيتش.
بعد ذلك ، عند الصعود إلى الطاولة حيث كانت المقبلات ، شرب كل من الضيف والمضيف كوبًا مناسبًا من الفودكا ، كما تناول كل الوجبات الخفيفة الروسية الكبيرة في المدن والقرى ، أي مع جميع أنواع المخللات وغيرها من النعم المثيرة ، وتدفقوا جميعهم إلى غرفة الطعام. أمامهم ، مثل أوزة ناعمة ، هرعت المضيفة. تم إعداد طاولة صغيرة لأربعة أواني. لقد جاءت إلى المركز الرابع قريبًا جدًا ، ومن الصعب أن نقول بالإيجاب من هي ، سيدة أم فتاة ، قريب ، مدبرة منزل أو تعيش فقط في المنزل: شيء بدون غطاء ، حوالي ثلاثين عامًا ، في وشاح ملون. هناك وجوه موجودة في العالم ليس ككائن ، ولكن كبقع أو بقع دخيلة على شيء ما. يجلسون في نفس المكان ، ويمسكون برؤوسهم بنفس الطريقة ، وهم على استعداد تقريبًا للخطأ في اعتبارهم أثاثًا وتعتقد أن كلمة لم تخرج من مثل هذه الأفواه بعد ؛ وفي مكان ما في غرفة الخادمة أو في المخزن سيكون الأمر مجرد: رائع!(والشقي كان نيكولاي فاسيليفيتش ، شقي ، يمكنك أن ترى "خبيرًا في الموضوع" ... ومثل هذا العمل يُدرس للأطفال في المدرسة دون أي علامة "16+"! على الرغم من ... حسنًا ... في المدرسة لم أهتم بهذا المقطع - على ما يبدو لم أكن أعرف في المدرسة ، كيف بالضبط ، مع فتيات يبلغن من العمر 30 عامًا ، في المخزن ، يمكنك أن تفعل "hoo").
- Shchi ، يا روحي ، جيدة جدا اليوم! - قال سوباكيفيتش ، أخذ رشفة من حساء الملفوف ودحرج قطعة كبيرة من المربية من الطبق ، وهو طبق شهير يقدم مع حساء الكرنب ويتكون من معدة لحم الضأن محشوة بعصيدة الحنطة السوداء والدماغ والأرجل. تابع ، متجهًا إلى تشيتشيكوف ، "لن تأكل مثل الممرضة ، لن تأكل في المدينة ، الشيطان يعرف ما سيخدمك هناك!"

من المفترض أن يتم طهي Nanny ، أو kendyukh ، وفقًا للوصفة التقليدية ، في الفرن - سيخبرك كل كتاب قديم محترم عن هذا. لكنني شخصياً ليس لدي موقد في الطابق الخامس ، لذلك سأطبخ ، وفقًا لتعبير سوباكيفيتش المناسب ، "الشيطان يعرف ماذا." لطالما تم تكييف هذه الوصفة في عائلتنا ، وأعدتها عشرات المرات ، من قبل جدتي ووالدتي ، ويبدو أن دوري قد جاء.

للوصفة نحتاج:

المعدة (المعروف أيضًا باسم kendyukh ، المعروف أيضًا باسم سبيكة) لحم الخنزير أو لحم الضأن

لحم الخنزير سالو 100 غرام.

لحم الخنزير أو لحم البقر 300 غرام.

بصلة بصل 100 غرام. أو 2 رأس متوسط

حبوب الدخن (أرز ، حنطة سوداء) 100 غرام.

زيت نباتي للقلي 50 مل.

ملح ، فلفل أسود مطحون.

يمكن صنع Kendyukh (مربية الأطفال) من حبوب مختلفة ، وليس بالضرورة من الحنطة السوداء. يذهب الأرز جيدًا في المربية ، ويصبح الدخن أصليًا جدًا. هنا سنطبخه بالدخن.

للتخلص من الرائحة المميزة ، تُقلب المعدة من الداخل للخارج مع الجانب الناعم للخارج وتُنقع في الماء لمدة 3-4 ساعات ، وغالبًا ما يتم تغيير الماء. بظهر السكين ، اكشطي المخاط. ومع ذلك ، فإن معدتي قد تم تطهيرها بالفعل ، ومع وجود معدة خام غير معالجة ، فأنت بحاجة إلى العبث ليوم واحد ، والنقع والقشط.

اسلق المعدة المنقوعة في الماء المغلي لمدة 2-3 دقائق. أولاً ، يزيل أخيرًا بقايا المخاط ، وثانيًا ، يثخن ويسهل التعامل معه لاحقًا.

قطع اللحم إلى مكعبات 2-3 سم

نقطع الشحم والبصل إلى مكعبات صغيرة ويقلى في مقلاة حتى يصبح لونها بنياً ذهبياً قليلاً (شحم الخنزير ، بالطبع ، يجب رميها قبل البصل).

في المرحلة الموضحة في الصورة ، أضف اللحم إلى شحم الخنزير مع البصل واقلي كل شيء معًا. ننشر الخليط الناتج في وعاء فن الطهو ونضيف الدخن المغسول جيدًا. اخلطي كل شيء جيدًا والملح والفلفل حسب الرغبة.

نضع المعدة على طبق (جيدًا ، حتى لا نضع على الطاولة) بقطع. نحشوها بمزيج من العصيدة باللحم. صب العصير والدهون من القلي بالداخل.

* التوضيح مطلوب هنا. إذا قمنا بحشو المعدة بالدخن ، فيمكن تعبئتها بإحكام تام ، دون ترك مساحة خالية تقريبًا ، فقط لا تقم بدكها. إذا كان الحنطة السوداء - اترك 15-20 في المائة من إجمالي المساحة الخالية. ولكن إذا كان الأرز - يجب أن يكون هناك مساحة خالية بنسبة 30 ٪ على الأقل. وإلا فلن ينتفخ الأرز ، بل يتم ضغطه في طبقة متجانسة ، وسيكون من الممكن استخدامه فقط بمساعدة المنشار ، ولن يغلي لب الأرز ..

والآن ، بعد أن أخذنا "إبرة غجرية" سميكة وخيطًا لا يقل سمكًا ، بدأنا في خياطة الكنديوخ ، بغرز خشنة على الحافة "باللون الأسود".

نضع المعدة المخيط على نار هادئة لمدة 2.5 ساعة في الماء مع البهارات وورق الغار (أو باقة من الثوم) ورأس الثوم.

سحبت kendyukh ، وعدم تركها تبرد

تقلى في مقلاة ، مع تقليب الجوانب المختلفة ، وتحمير الجوانب. أنصحك بعدم الإفراط في الطهي ، فقط إلى اللون الذهبي قليلاً ، لأن مضغ معدة مفرطة الطهي هو متعة مشكوك فيها إلى حد ما. سعياً وراء "اللون" ، أفرطت في تعريضه قليلاً في عدة أماكن.

حسنًا ، مثل Sobakevich - نلتقط لأنفسنا قطعة مريضة من مربية ، مع حساء الملفوف أو بدونه. للفودكا أو مجرد شهية

تقليديا - للفضوليين في السياق ، للمكفوفين لمسة

Z.Y. حملت بعيدًا عن طريق تناول طعام شهي أدبي ، لا تلتهم الخيط! لا يزال يتعين سحبها.

"تشيز كيك ، كل منها أكبر من صحن"

"ما الأمر يا عزيزي؟ دعنا نذهب لتناول العشاء - قالت زوجته لسوباكيفيتش.

اتوسل! قال سوباكيفيتش.

بعد ذلك ، عند الصعود إلى الطاولة حيث كانت المقبلات ، شرب كل من الضيف والمضيف كوبًا مناسبًا من الفودكا ، كما تناول كل الوجبات الخفيفة الروسية الكبيرة في المدن والقرى ، أي مع جميع أنواع المخللات وغيرها من النعم المثيرة ، وتدفقوا جميعهم إلى غرفة الطعام. أمامهم ، مثل أوزة ناعمة ، هرعت المضيفة. تم إعداد طاولة صغيرة لأربعة أواني. لقد جاءت إلى المركز الرابع قريبًا جدًا ، ومن الصعب أن نقول بالإيجاب من هي ، سيدة أم فتاة ، قريب ، مدبرة منزل أو تعيش فقط في المنزل: شيء بدون غطاء ، حوالي ثلاثين عامًا ، في وشاح ملون. هناك وجوه موجودة في العالم ليس ككائن ، ولكن كبقع أو بقع دخيلة على شيء ما. يجلسون في نفس المكان ، ويمسكون برؤوسهم بنفس الطريقة ، وهم على استعداد تقريبًا للخطأ في اعتبارهم أثاثًا وتعتقد أن كلمة لم تخرج من مثل هذه الأفواه بعد ؛ وفي مكان ما في غرفة الخادمة أو في المخزن سيكون الأمر مجرد: رائع!

قال سوباكيفيتش ، وهو يأخذ رشفة من حساء الملفوف ويدحرج قطعة كبيرة من المربية من الطبق ، وهو طبق مشهور يقدم مع حساء الكرنب ويتكون من معدة خروف محشوة. مع عصيدة الحنطة السوداء والدماغ والساقين. تابع ، متجهًا إلى تشيتشيكوف ، "لن تأكل مثل الممرضة ، لن تأكل في المدينة ، الشيطان يعرف ما سيخدمك هناك!"

قال تشيتشيكوف إن طاولة الحاكم ليست سيئة.

هل تعرف مما يتكون كل شيء؟ لن تأكل عندما تعلم.

لا أعرف كيف يتم طهيه ، لا يمكنني الحكم عليه ، لكن شرحات لحم الخنزير والأسماك المسلوقة كانت ممتازة.

خذ كبشًا "، تابع ، متجهًا إلى تشيتشيكوف:" إنه جانب من لحم الضأن مع العصيدة! " هذه ليست الفريكاس التي تصنع في مطابخ السيد من لحم الضأن ، الذي يتواجد في السوق لمدة أربعة أيام! كل هذا تم اختراعه من قبل الألمان والأطباء الفرنسيين ، كنت سأشنقهم من أجل هذا! اخترع نظامًا غذائيًا - يعالج الجوع! أن لديهم طبيعة عظام سائلة ألمانية ، لذلك يتخيلون أنهم يستطيعون التعامل مع معدة روسية! لا ، كل هذا خطأ ، كل شيء خيال ، كل شيء ... - هنا هز سوباكيفيتش رأسه بغضب. - تفسير: الاستنارة والتنوير وهذا التنوير! كنت سأقول كلمة أخرى ، لكن هذا مجرد كلام غير لائق على الطاولة. أنا لا. لدي ، عندما لحم الخنزير - دعونا نضع الخنزير كله على الطاولة ، ولحم الضأن - اسحب الكبش كله ، أوزة - فقط أوزة! أفضل أن آكل طبقين ، لكن تناول الطعام باعتدال ، كما تتطلب روحي. - أكد سوباكيفيتش ذلك بفعل: لقد أوقع أكثر من نصف خروف في طبقه ، وأكل كل شيء ، وقضمه ، وامتصه حتى آخر عظمة.

"نعم ،" فكر شيشيكوف ، "هذه الشفة ليست غبية".

قال سوباكيفيتش ، وهو يمسح يديه بمنديل ، ليس الأمر كذلك معي كما هو الحال مع بعض بليوشكين: لديه ثمانمائة روح ، لكنه يعيش ويتناول طعامًا أسوأ من راعي!

... تبع جانب الخروف كعكات الجبن ، كل منها كان أكبر بكثير من الطبق ، ثم ديك رومي بحجم العجل ، محشو بجميع أنواع الأشياء الجيدة: البيض والأرز والكبد ومن يدري ماذا ، وكلها سقط في كتلة في المعدة. بهذا انتهى العشاء. لكن عندما نهضوا عن الطاولة ، شعر شيشيكوف بثقل أكبر في نفسه. ذهبنا إلى غرفة المعيشة ، حيث كان هناك بالفعل مربى على طبق - لا كمثرى ولا برقوق ولا أي توت آخر ، ومع ذلك ، لم يمسها الضيف ولا المضيف. خرجت المضيفة لتضعها على صحون أخرى ...

ها هي مربى أخرى ، - قالت المضيفة ، عائدة بصحن: - فجل مسلوق في العسل! (يذهب الهدف N.V.ارواح ميتة).

لكن سرعان ما أدى ظهور قرية سوباكيفيتش إلى تشتيت أفكاره وأجبرهم على اللجوء إلى موضوعهم الدائم.

بدت له القرية كبيرة جدًا ؛ غابتان ، البتولا والصنوبر ، مثل جناحين ، أحدهما أغمق والآخر أفتح ، على يمينها ويسارها ؛ في المنتصف يمكن رؤية منزل خشبي به طابق نصفي وسقف أحمر ورمادي غامق أو ، أفضل ، جدران برية ، منزل من النوع الذي نبنيه للمستوطنات العسكرية والمستعمرين الألمان. كان من الملاحظ أنه أثناء بناء المهندس المعماري ، قاتل باستمرار مع ذوق المالك. كان المهندس المعماري متحذلقًا ويريد التماثل ، وأراد المالك الراحة ، ونتيجة لذلك ، على ما يبدو ، قام بصعود جميع النوافذ المقابلة على جانب واحد وقلب مكانها واحدًا صغيرًا ، ربما يحتاج إلى خزانة مظلمة. كما أن التعرية لم تتناسب مع منتصف المنزل ، مهما كافح المهندس المعماري ، لأن المالك أمر بإلقاء عمود واحد من الجانب ، وبالتالي لم يكن هناك أربعة أعمدة ، كما تم تعيينه ، ولكن فقط ثلاثة. كان الفناء محاطًا بشبكة خشبية قوية وسميكة بشكل غير معقول. بدا أن مالك الأرض يهتم كثيرًا بالقوة. بالنسبة للإسطبلات والمظلات والمطابخ ، تم استخدام الأخشاب ذات الوزن الكامل والسميك ، المصممة على الوقوف لعدة قرون. كما تم بناء أكواخ الفلاحين في القرية بشكل رائع: لم تكن هناك جدران من الطوب ، وأنماط منحوتة ، وغير ذلك من الرتوش ، ولكن كل شيء تم تركيبه بإحكام وبشكل صحيح. حتى البئر كانت مبطنة بمثل هذا البلوط القوي ، والذي يستخدم فقط في المطاحن والسفن. باختصار ، كان كل شيء ينظر إليه بعناد ، دون اهتزاز ، في نوع من النظام القوي والأخرق. عند اقترابه من الشرفة ، لاحظ وجهين ينظران من النافذة في نفس الوقت تقريبًا: أنثى في قبعة ، ضيقة ، طويلة ، مثل الخيار ، ورجل ، مستدير ، عريض ، مثل القرع المولدافي ، يسمى القرع ، ومنه صُنع بالاليكاس في روسيا ، بالاليكاس ذو الخيطين ، الخفيف ، جمال ومرح رجل في العشرين من العمر سريع البديهة ، وامض ومدهش ، ويغمز ويصفير على الفتيات ذوات الصدور البيضاء والرقبة البيضاء اللائي تجمعن للاستماع إلى جلجلته الهادئة. بالنظر إلى الخارج ، اختبأ كلا الوجهين في نفس اللحظة. خرج رجل قدم يرتدي سترة رمادية مع ياقة زرقاء إلى الشرفة وقاد تشيتشيكوف إلى الردهة ، حيث كان السيد نفسه قد خرج بالفعل. قال باقتضاب عند رؤية الضيف: "من فضلك!" وقاده إلى مساكن داخلية.

عندما ألقى تشيتشيكوف نظرة خاطفة على سوباكيفيتش ، بدا له هذه المرة مثل دب متوسط ​​الحجم. لإكمال التشابه ، كان معطفه الخلفي ملونًا تمامًا ، والأكمام طويلة ، والبنطلونات طويلة ، وصعد بقدميه وبشكل عشوائي وداس باستمرار على أرجل الآخرين. كان لون البشرة أحمر حارًا وساخنًا ، وهو ما يحدث على قرش نحاسي. من المعروف أن هناك العديد من هؤلاء الأشخاص في العالم ، ولم تفكر الطبيعة في النهاية طويلاً ، ولم يستخدموا أي أدوات صغيرة ، مثل الملفات ، والمخطوطات وأشياء أخرى ، ولكنهم ببساطة قطعوا من الكتف بالكامل ، وتمسكوا بها. فأس مرة - خرج الأنف ، بما فيه الكفاية في أخرى - خرجت شفتاها ، وخزت عينيها بمثقاب كبير ، وبدون كشط ، دعهما يدخلان إلى النور قائلة: "إنه يعيش!" كان لسوباكيفيتش نفس الصورة القوية والمخيطة بشكل رائع: لقد حمله لأسفل أكثر من أعلى ، ولم يدير رقبته على الإطلاق ، وبسبب عدم الدوران هذا ، نادرًا ما كان ينظر إلى الشخص الذي يتحدث معه ، ولكن دائمًا زاوية الموقد أو على الباب. نظر إليه شيشيكوف جانبيا مرة أخرى عندما مروا في غرفة الطعام: دب! الدب المثالي! هناك حاجة إلى مثل هذا التقارب الغريب: حتى أنه كان يسمى ميخائيل سيمينوفيتش. مع العلم بعادته في الوقوف على قدميه ، تحرك بحذر شديد وأعطاه الطريق إلى الأمام. بدا أن المالك نفسه شعر بهذه الخطيئة ورائه ، وفي نفس الوقت سأل: "هل أزعجتك؟" لكن تشيتشيكوف شكره قائلا إنه لم يحدث أي إزعاج حتى الآن.

عند دخوله غرفة الرسم ، أشار سوباكيفيتش إلى الكراسي بذراعين ، قائلاً مرة أخرى: "من فضلك!" جالسًا ، نظر تشيتشيكوف إلى الجدران والصور المعلقة عليها. كل الصور كانت عبارة عن زملاء جيدين ، جميع الجنرالات اليونانيين ، منقوشة بالكامل: Mavrokordato في بنطال أحمر وبذلة عسكرية ، مع نظارات على أنفه ، Kolokotroni ، Miauli ، Kanari. كل هؤلاء الأبطال كانوا بفخذين كثيفين وشوارب لم يسمع بها أحد لدرجة أن رجفة مرت عبر الجسم. بين اليونانيين الأقوياء ، لا أحد يعرف كيف ولماذا ، Bagration ملائم ، نحيف ، نحيف ، مع لافتات صغيرة ومدافع أسفل وفي أضيق الإطارات. ثم تبعتها البطلة اليونانية بوبلينا مرة أخرى ، والتي بدت لها ساق واحدة أكبر من جسد أولئك الذين يملأون غرف المعيشة اليوم. يبدو أن المالك ، لكونه رجلًا يتمتع بصحة جيدة وقويًا ، يريد أشخاصًا أقوياء وأصحاء لتزيين غرفته أيضًا. بالقرب من Bobelina ، عند النافذة ذاتها ، علق قفص ، بدا منه قلاعًا داكن اللون مع بقع بيضاء ، تشبه إلى حد بعيد Sobakevich. لم يكن لدى الضيف والمضيف وقت للصمت لمدة دقيقتين عندما فتح باب غرفة المعيشة ودخلت المضيفة ، وهي سيدة طويلة جدًا ، بغطاء بشرائط مصبوغة بطلاء محلي الصنع. دخلت بهدوء ، ممسكة رأسها كشجرة نخيل.

"هذه هي فيودوليا إيفانوفنا!" قال سوباكيفيتش.

صعد تشيتشيكوف إلى يد فيودوليا إيفانوفنا ، التي كادت أن تدفعها في شفتيه ، وأتيحت له الفرصة لملاحظة أن يديه قد تم غسلها بمخلل الخيار.

طلبت مني فيودوليا إيفانوفنا الجلوس قائلةً أيضًا: "من فضلك!" وعمل حركة في الرأس مثل الممثلات اللواتي يمثلن الملكات. ثم جلست على الأريكة وغطت نفسها بمنديل ميرينو ولم تعد تحرك عينها أو حاجبها أو أنفها.

رفع شيشيكوف عينيه مرة أخرى ورأى مرة أخرى الكناري بفخذين كثيفين وشوارب لا نهاية لها ، وبوبيلينا والقلاع في القفص.

ما يقرب من خمس دقائق كاملة كان الجميع صامتين. سمع فقط صوت أنف القلاع على خشب القفص الخشبي ، وفي قاعه كان يصطاد حبات الخبز. نظر تشيتشيكوف في أرجاء الغرفة مرة أخرى وكل شيء بداخلها - كان كل شيء صلبًا ، وخرقًا إلى أعلى درجة ، وكان له بعض التشابه الغريب مع مالك المنزل نفسه: في ركن من أركان غرفة المعيشة ، كان هناك مكتب من خشب الجوز المليء بالوعاء في أربع أرجل سخيفة: دب مثالي. الطاولة ، والكراسي بذراعين ، والكراسي - كل شيء كان من أثقل ما يكون من حيث الجودة ولا يهدأ ؛ في كلمة واحدة ، كل شيء ، كل كرسي بدا وكأنه يقول: أنا أيضًا ، سوباكيفيتش! أو: وأنا أيضًا مشابه جدًا لـ Sobakevich!

قال تشيتشيكوف أخيرًا: "كنا نتحدث عنك في رئيس الغرفة ، إيفان جريجوريفيتش" ، بعد أن رأى أنه لا يوجد أحد في حالة مزاجية لبدء محادثة: "الخميس الماضي. لقد قضينا وقتًا ممتعًا للغاية هناك ".

أجاب سوباكيفيتش: "نعم ، لم أكن في مكتب الرئيس في ذلك الوقت".

"يا له من شخص رائع!"

"من؟" قال سوباكيفيتش وهو ينظر إلى ركن الموقد.

"رئيس".

"حسنًا ، ربما بدا الأمر كذلك بالنسبة لك: لقد كان مجرد ماسوني ، لكنه أحمق مثل العالم لم ينتجه."

تفاجأ شيشيكوف قليلًا بمثل هذا التعريف القاسي إلى حد ما ، ولكن بعد ذلك ، استعاد نفسه ، تابع: "بالطبع ، كل شخص لا يخلو من نقاط الضعف ، ولكن الحاكم ، يا له من شخص ممتاز!"

"هل المحافظ رجل ممتاز؟"

"نعم ، أليس كذلك؟"

"أول لص في العالم!"

"كيف الحاكم لص؟" قال تشيتشيكوف ، ولم يستطع أن يفهم على الإطلاق كيف يمكن أن يقع الحاكم في أيدي اللصوص. وتابع: "أعترف أنني لم أفكر في ذلك أبدًا". "لكن اسمحوا لي ، مع ذلك ، أن أشير إلى أن أفعاله مختلفة تمامًا ؛ على العكس من ذلك ، فهناك الكثير من النعومة فيه. حتى أنه استشهد هنا بالمحافظ المطرزة بيديه كدليل ، وأشاد بالتعبير اللطيف لوجهه.

"ووجه لص!" قال سوباكيفيتش. "فقط أعطه سكينًا واتركه يخرج إلى الطريق الرئيسي ، وسوف يذبحه ، ويذبحه مقابل فلس واحد! هو وحتى نائب الحاكم يأجوج ومأجوج.

قال تشيتشيكوف في نفسه: "لا ، إنه ليس على علاقة جيدة معهم". لكن هل سأتحدث معه عن قائد الشرطة؟ يبدو أنه صديقه. قال: "لكن بالنسبة لي ، أعترف أنني أحب قائد الشرطة أكثر من أي شخص آخر. نوع من الشخصية المباشرة والمفتوحة ؛ شيء بسيط القلب مرئي في الوجه.

"محتال!" قال سوباكيفيتش ببرود شديد: "سيبيع ويخدع ويتناول الطعام معك أيضًا! أنا أعرفهم جميعًا: كلهم ​​نصابون. المدينة بأكملها على هذا النحو: يجلس محتال على محتال ويقود محتالًا. كل بائعي المسيح. لا يوجد سوى شخص محترم واحد: المدعي ، وحتى هذا ، لقول الحقيقة ، هو خنزير.

بعد هذا الجدير بالثناء ، على الرغم من وجود بضع سير مختصرة ، رأى شيشيكوف أنه لا يوجد شيء لذكره عن المسؤولين الآخرين ، وتذكر أن سوباكيفيتش لا يحب التحدث بشكل جيد عن أي شخص.

قالت زوجته لسوباكيفيتش: "حسنًا ، حبيبي ، لنذهب لتناول العشاء".

"اتوسل!" قال سوباكيفيتش. بعد ذلك ، عند الصعود إلى الطاولة حيث كانت المقبلات ، شرب الضيف والمضيف ، كما ينبغي ، كأسًا من الفودكا ، مثل جميع الوجبات الخفيفة الروسية الكبيرة في المدن والقرى ، أي جميع أنواع المخللات وغيرها من الأشياء المثيرة النعم ، وتدفق كل شيء في غرفة الطعام ؛ أمامهم ، مثل أوزة ناعمة ، هرعت المضيفة. تم إعداد طاولة صغيرة لأربعة أواني. لقد جاءت إلى المركز الرابع قريبًا جدًا ، ومن الصعب أن نقول بالإيجاب من هي ، سيدة أم فتاة ، قريب ، مدبرة منزل أو تعيش فقط في المنزل ؛ شيء بدون غطاء ، حوالي ثلاثين عامًا ، في وشاح ملون. هناك وجوه موجودة في العالم ليس ككائن ، ولكن كبقع أو بقع دخيلة على شيء ما. يجلسون في نفس المكان ، ويمسكون برؤوسهم بنفس الطريقة ، وهم على استعداد تقريبًا للخطأ في اعتبارهم أثاثًا وتعتقد أن كلمة لم تخرج من مثل هذه الأفواه بعد ؛ وفي مكان ما في غرف الفتيات أو في غرفة المؤن ، سيتضح الأمر ببساطة: هوو!

"تشي ، روحي ، جيدة جدًا اليوم!" قال سوباكيفيتش ، وهو يأخذ رشفة من حساء الملفوف ويدحرج قطعة كبيرة من المربية من الطبق ، وهو طبق مشهور يقدم مع حساء الكرنب ويتكون من معدة خروف محشوة بعصيدة الحنطة السوداء والدماغ والأرجل. وتابع: "هذه ممرضة" ، متجهًا إلى تشيتشيكوف: "لن تأكل في المدينة ، الشيطان يعرف ما سيخدمك هناك!"

قال شيشيكوف: "طاولة الحاكم ، مع ذلك ، ليست سيئة".

"هل تعرف ما هو مصنوع كل هذا؟ لن تأكل عندما تعلم ".

"لا أعرف كيف يتم صنعه ، لا يمكنني الحكم على ذلك ، لكن شرحات لحم الخنزير والسمك المسلوق كانت ممتازة."

"هكذا بدا الأمر لك. بعد كل شيء ، أعرف ما يشترونه في السوق. الطباخ هناك ، الذي تعلم من رجل فرنسي ، سيشتري قطة ويجلده ويخدمه على الطاولة بدلاً من الأرنب.

"قرف! يا له من إزعاج تتحدث عنه! " قالت زوجة سوباكيفيتش.

"حسنًا يا عزيزي ، هكذا يفعلون ذلك ؛ هذا ليس خطأي ، هكذا يفعلون جميعًا. كل ما هو غير ضروري ، الذي يرميه أكولكا معنا ، إذا جاز لي القول ، في حوض القمامة ، يضعونه في الحساء! نعم للحساء! هناك! "

"دائما تقول مثل هذه الأشياء على الطاولة!" اعترضت زوجة سوباكيفيتش مرة أخرى.

قال سوباكيفيتش: "حسنًا يا روحي ، إذا فعلت ذلك بنفسي ، لكنني سأخبرك مباشرة أنني لن آكل أشياء سيئة. ضع بعض السكر على الضفدع من أجلي ، فلن آخذه في فمي ، ولن آخذ المحار أيضًا: أعرف شكل المحار. خذ كبشًا "، تابع ، متجهًا إلى تشيتشيكوف:" هذا جانب من لحم الضأن مع العصيدة! هذه ليست الفريكاس التي تصنع في مطابخ السيد من لحم الضأن ، الذي يتواجد في السوق لمدة أربعة أيام! كل هذا اخترعه الألمان والأطباء الفرنسيون. أود تعليقهم من أجل ذلك! اخترع نظام غذائي ، يعالج الجوع! أن لديهم طبيعة ألمانية رقيقة ، لذلك يتخيلون أنهم يستطيعون التعامل مع معدة روسية! لا ، كل هذا خطأ ، كل شيء من الخيال ، كل شيء ... "هنا هز سوباكيفيتش رأسه بغضب. يتحدثون عن التنوير والتنوير وهذا التنوير لوطي! كنت سأقول كلمة أخرى ، لكن هذا مجرد كلام غير لائق على الطاولة. أنا لا. عندما يكون لدي لحم خنزير ، ضع الخنزير كله على المائدة ؛ خروف - اسحب الكبش كله ، أوزة - أوزة كاملة! أفضل أن آكل طبقين ، لكن تناول الطعام باعتدال ، كما تتطلب روحي. أكد سوباكيفيتش ذلك بفعل: وضع نصف خروف في طبقه ، وأكل كل شيء ، وقضمه ، وامتصه حتى آخر عظمة.

"نعم ،" فكر شيشيكوف ، "هذه الشفة ليست غبية".

قال سوباكيفيتش وهو يمسح يديه بمنديل: "ليس الأمر كذلك معي كما هو الحال مع بعض بليوشكين: لديه 800 روح ، لكنه يعيش ويأكل أسوأ من راعي!"

"من هو هذا بليوشكين؟" سأل تشيتشيكوف.

أجاب سوباكيفيتش: "النصاب". مثل هذا البخيل الذي يصعب تخيله. يعيش المحكوم عليهم في السجن أفضل منه: لقد جوع كل الناس حتى الموت.

"حقًا!" التقطت بمشاركة تشيتشيكوف. "وأنت تقول إنه ، بالضبط ، يموت الناس بأعداد كبيرة؟"

"كيف يموت الذباب".

"حقا مثل الذباب؟ ودعني أسأل: إلى أي مدى يعيش عنك؟

"على بعد خمسة فيرست".

"خمسة أميال!" هتف شيشيكوف ، وشعر بنبضات قلب طفيفة. "ولكن إذا خرجت من بوابتك ، هل ستكون على اليمين أم إلى اليسار؟"

"أنا لا أنصحك حتى بمعرفة الطريق إلى هذا الكلب!" قال سوباكيفيتش. "من المعذر أن تذهب إلى مكان فاحش أكثر مما تذهب إليه".

أجاب شيشيكوف على هذا السؤال: "لا ، لم أطلب أي شخص ، ولكن فقط لأنني مهتم بمعرفة جميع أنواع الأماكن".

يتبع جانب لحم الضأن كعكة الجبن ، كل منها أكبر بكثير من الطبق ، ثم ديك رومي بحجم العجل ، محشو بجميع أنواع الأشياء الجيدة: البيض والأرز والكبد ولا شيء آخر ، وكلها تقع في نتوء في المعدة. بهذا انتهى العشاء. لكن عندما نهضوا عن الطاولة ، شعر شيشيكوف بثقل أكبر في نفسه. ذهبنا إلى غرفة المعيشة ، حيث كان هناك بالفعل مربى على طبق ، لا كمثرى ، ولا برقوق ، ولا أي توت آخر ، ومع ذلك ، لم يمسها الضيف ولا المضيف. خرجت المضيفة لتضعه على صحون أخرى. مستغلاً غيابها ، التفت تشيتشيكوف إلى سوباكيفيتش ، الذي كان مستلقيًا على كرسي بذراعين ، ولم يتذمر إلا بعد عشاء دسم ، وأصدر بعض الأصوات غير الواضحة بفمه ، وعبر نفسه وغطيها بيده كل دقيقة. خاطبه شيشيكوف بالكلمات التالية:

"أردت أن أتحدث إليكم عن عمل".

"ها هي مربى أخرى!" قالت المضيفة عائدة بصحن: "فجل مسلوق في العسل!"

"وها نحن بعد ذلك!" قال سوباكيفيتش. "اذهب الآن إلى غرفتك ، سأخلع أنا وبافيل إيفانوفيتش معاطفنا ، ونستريح قليلاً!"

كانت المضيفة قد أعربت بالفعل عن استعدادها لإرسال سترات ووسائد ، لكن المضيف قال: "لا شيء ، سنرتاح على الكراسي" ، وغادرت المضيفة.

ثنى سوباكيفيتش رأسه قليلاً ، مستعدًا لسماع ما يدور حوله العمل.

بدأ تشيتشيكوف بطريقة أو بأخرى عن بعد ، وتطرق إلى الدولة الروسية بأكملها بشكل عام وتحدث بمديح كبير عن مساحتها ، وقال إنه حتى أقدم نظام ملكي روماني لم يكن رائعًا ، والأجانب مندهشون بحق ... رأسه. وأنه ، وفقًا للأحكام القائمة لهذه الحالة ، التي لا يوجد في مجدها مثيل ، فإن أرواح المراجعة الذين أكملوا حياتهم المهنية ، مع ذلك ، ما زالت قائمة حتى تقديم قصة خرافية مراجعة جديدة ، على قدم المساواة مع الأحياء ، لذلك حتى لا نثقل كاهل المكاتب الحكومية بالكثير من المعلومات التافهة وغير المجدية ولا تزيد من تعقيد آلية الدولة ، التي هي بالفعل معقدة للغاية ... استمع سوباكيفيتش إلى كل شيء ، منحنيًا رأسه - وهذا ، مع ذلك ، مع الجميع عدالة هذا الإجراء ، يمكن أن يكون مؤلمًا إلى حد ما للعديد من المالكين ، مما يجبرهم على دفع الضرائب كما لو كان كائنًا حيًا ، وأنه ، الذي يشعر بالاحترام الشخصي له ، سيكون مستعدًا للقيام جزئيًا بهذا الواجب الثقيل حقًا. أما بالنسبة للموضوع الرئيسي ، فقد عبّر شيشيكوف عن نفسه بحذر شديد: لم يسمّي الأرواح الميتة بأي شكل من الأشكال ، بل وصف الأرواح غير الموجودة فقط.

استمع سوباكيفيتش ، ولا يزال يحني رأسه ، وظهر في وجهه شيء يشبه تعبيرًا على الأقل. يبدو أن هذا الجسد لم يكن له روح على الإطلاق ، أو كان لديه روح على الإطلاق ، ولكن ليس على الإطلاق حيث ينبغي ، ولكن ، مثل كوشي خالد ، في مكان ما خلف الجبال ومغطى بقشرة سميكة بحيث أن كل شيء لم يكن كذلك تقذفها وتحول إلى أسفلها ، ولا تسبب أي صدمة على السطح.

قال تشيتشيكوف: "إذن؟ .." متوقعا إجابة لا تخلو من بعض الإثارة.

"هل تحتاج إلى أرواح ميتة؟" سأل سوباكيفيتش بكل بساطة ، دون أدنى مفاجأة ، كما لو كان يتحدث عن الخبز.

أجاب شيشيكوف "نعم" ، وخفف مرة أخرى تعابيره ، مضيفًا: "غير موجود".

قال سوباكيفيتش "سيكون هناك ، لماذا لا يكون ...".

"وإذا كان هناك ، فأنت ، بلا شك ... سوف يسعدك التخلص منها؟"

قال سوباكيفيتش: "عفواً ، أنا مستعد للبيع" ، وهو يرفع رأسه إلى حد ما بالفعل ويدرك أن المشتري يجب أن يتمتع ببعض المزايا هنا بالتأكيد.

فكر شيشيكوف في نفسه: "اللعنة ، هذا الشخص يبيع بالفعل قبل أن أعطي تلميحًا!" وقال بصوت عال: "وماذا عن السعر ، على سبيل المثال ، على الرغم من أنه ، بالمناسبة ، بالطبع ، هذا شيء من هذا القبيل ... وهو أمر غريب حتى عن السعر ..."

"نعم ، حتى لا تطلب منك الكثير ، مائة روبل للقطعة!" قال سوباكيفيتش.

"حسب ستو!" هتف شيشيكوف ، فتح فمه ونظر مباشرة إلى عينيه ، غير مدرك ما إذا كان قد سمع بنفسه ، أو ما إذا كان لسان سوباكيفيتش ، بسبب طبيعته الثقيلة ، غير مستدير ، وأطلق كلمة أخرى بدلاً من كلمة واحدة.

"حسنًا ، هل هذا مكلف بالنسبة لك؟" قال سوباكيفيتش ، ثم أضاف: "ولكن ما هو سعرك؟"

"السعر الخاص بي! صحيح أننا ارتكبنا خطأ بطريقة ما أو لا نفهم بعضنا البعض ، لقد نسينا ماهية الموضوع. أعتقد من جهتي ، يدا بيد: ثمانية هريفنيا لكل روح ، هذا هو السعر الأكثر احمرارًا! "

"Ek حيث يكفي ، ثمانية هريفنيا لكل منهما!"

"حسنًا ، في تقديري ، كما أعتقد ، لا أكثر."

"بعد كل شيء ، أنا لا أبيع أحذية الباست."

"ومع ذلك ، سوف تتفق مع نفسك: بعد كل شيء ، هؤلاء ليسوا بشرًا أيضًا."

"لذا تعتقد أنك ستجد مثل هذا الأحمق الذي يبيع لك روح المراجعة مقابل كوبين؟"

"لكن المعذرة: لماذا تسميهم تحريفيين ، لأن النفوس ماتت منذ زمن طويل ، لا يوجد سوى صوت واحد غير ملموس بالحواس. ومع ذلك ، من أجل عدم الدخول في مزيد من المحادثات في هذا الجزء ، روبل ونصف ، إذا سمحت ، سيداتي ، لكني لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

"عار عليك وقل مثل هذا المبلغ! أنت تساوم ، قل السعر الحقيقي! "

قال تشيتشيكوف: "لا أستطيع ، ميخائيل سيميونوفيتش ، أن أصدق ضميري ، لا أستطيع: ما هو مستحيل بالفعل من المستحيل فعله" ، لكنه أضاف نصف روبل آخر.

"ماذا أنت بخيل؟" قال سوباكيفيتش: "حقا ، رخيصة! سوف يخدعك محتال آخر ويبيع لك قمامة لا أرواحًا ؛ ولدي مثل الجوز القوي ، كل شيء للاختيار: ليس حرفيًا ، ولكن رجلًا يتمتع بصحة جيدة. تفكر: هنا ، على سبيل المثال ، صانع عربات ميخيف! بعد كل شيء ، لم يصنع أي أطقم أخرى ، بمجرد فصل الربيع. وهذا ليس كما يحدث في موسكو ، لأنه لمدة ساعة واحدة ، مثل هذه القوة ، سوف تتغلب على نفسها وتلمع بالورنيش! "

فتح شيشيكوف فمه ليرى أن ميخيف ، مع ذلك ، قد رحل منذ زمن بعيد عن العالم. لكن سوباكيفيتش دخل ، كما يقولون ، في قوة الكلام ذاتها ، من أين أتت الوشق وموهبة الكلمات:

"وكورك ستيبان ، النجار؟ سأضع رأسي للأسفل إذا وجدت مثل هذا الرجل في أي مكان. بعد كل شيء ، يا لها من قوة كانت! إذا كان قد خدم في الحراس ، فإن الله يعلم ما كانوا سيعطونه ، ثلاثة أقواس وفيرست في الارتفاع!

أراد تشيتشيكوف مرة أخرى أن يشير إلى أنه لم يكن هناك كورك في العالم أيضًا ؛ لكن سوباكيفيتش ، على ما يبدو ، ابتعد ؛ تدفقت تيارات الخطب التي كان من الضروري الاستماع إليها فقط:

ميلوشكين ، عامل الطوب! يمكن أن تضع الموقد في أي منزل. مكسيم تيلياتنيكوف ، صانع أحذية: مهما كان وخز المخرز ، ثم الأحذية ، فهذا الحذاء ، ثم شكرًا لك ، وحتى لو كان مخمورًا في فمك! ويريمي سوروكوبليخين! نعم ، هذا الفلاح وحده سيقف من أجل الجميع ، لقد تاجر في موسكو ، وأحضر مبلغًا واحدًا مقابل خمسمائة روبل. بعد كل شيء ، يا له من شعب! هذا ليس شيئًا سيبيعه لك بعض Plyushkin.

قال شيشيكوف أخيرًا ، "لكن معذرةً" ، مندهشًا من هذا السيل الوفير من الخطابات ، التي يبدو أنها لا نهاية لها: كل الموتى. دعم سياج بجثة ، كما يقول المثل.

"نعم ، بالطبع ، الموتى" ، قال سوباكيفيتش ، وكأنه عاد إلى رشده متذكرًا أنهم في الواقع قد ماتوا بالفعل ، ثم أضاف: "ومع ذلك ، من الصعب أن نقول: أي من هؤلاء الأشخاص الذين يعتبرون الآن معيشة؟ من هم هؤلاء الناس؟ الذباب وليس الناس.

"نعم ، ما زالوا موجودين ، وهذا حلم."

"حسنًا ، لا ، ليس حلمًا! سأخبرك كيف كان ميخيف ، لن تجد مثل هؤلاء الأشخاص: الآلة لن تدخل هذه الغرفة: لا ، هذا ليس حلما! وكان على كتفيه قوة لا يمتلكها الحصان ؛ أود أن أعرف أين ستجد مثل هذا الحلم في مكان آخر! " سبق أن قال الكلمات الأخيرة ، متجهًا إلى صور باغراتيون وكولوكوتروني المعلقة على الحائط ، كما يحدث عادةً مع من يتحدثون ، عندما يتحول أحدهم فجأة ، لسبب غير معروف ، إلى الشخص الذي تقول له الكلمات. أشر ، ولكن إلى شخص ثالث جاء عن طريق الخطأ ، حتى لو كان شخصًا غريبًا تمامًا ، يعرف منه أنه لن يسمع أي إجابة ، ولا رأي ، ولا تأكيد ، ولكن على من ، مع ذلك ، ستكون نظرته ثابتة ، كما لو كان ينادي. له لوسطاء. والغريب ، الذي كان مرتبكًا نوعًا ما في البداية ، لا يعرف ما إذا كان يجب أن يجيب على القضية التي لم يسمع بها شيئًا ، أو أن يقف على هذا النحو ، ملتزمًا بالآداب اللائقة ، ثم يذهب بعيدًا.

قال تشيتشيكوف: "لا ، لا يمكنني إعطاء أكثر من روبلين".

"إذا سمحت ، حتى لا يتظاهروا لي بأني أطلب غاليًا ولا يريدون أن يقدموا لك أي خدمة ، إذا سمحت - 75 روبلًا لكل رأس ، فقط في الأوراق النقدية ، صحيح ، فقط التعارف!"

"ما هو ، حقًا ،" اعتقد تشيتشيكوف لنفسه ، "لقد أخذني على أنه أحمق ، أو شيء من هذا القبيل ،" ثم أضاف بصوت عالٍ: "إنه أمر غريب بالنسبة لي ، حقًا: يبدو أن نوعًا من الأداء المسرحي ، أو الكوميديا ​​، بيننا لا أستطيع أن أشرح ذلك لنفسي بخلاف ذلك ... يبدو أنك شخص ذكي إلى حد ما ، ولديك معرفة بالتعليم. بعد كل شيء ، الموضوع بسيط: fu-fu. ماذا يستحق؟ من يحتاج؟"

"نعم ، هنا ، أنت تشتري ؛ لذلك هناك حاجة ".

هنا عض شيشيكوف شفته ولم يجد أي شيء للإجابة عليه. بدأ يتحدث عن بعض الظروف العائلية والعائلية ، لكن سوباكيفيتش أجاب ببساطة:

"لست بحاجة إلى معرفة نوع العلاقة بينكما: أنا لا أتدخل في شؤون الأسرة ، فهذا من شأنك. كنت بحاجة إلى النفوس ، وأنا أبيعك ، وسوف تندم على أنك لم تشتري.

قال شيشيكوف: "روبلان".

"إِكْ ، يَحْقُ ، أَرْبَعُونَ يَقُوبُ يَقُولُ شَيْئًا وَاحِدًا عَنْ كُلِّ شَيْءٍ كَمَا يَقُولُ. نظرًا لأنهم أقاموا لشخصين ، فأنت لا تريد الخروج منهم. أنت تعطي السعر الحقيقي! "

"حسنا ، اللعنة!" فكر شيشيكوف في نفسه: "سأضيف له نصف روبل ، الكلب ، مقابل المكسرات!" - "إذا سمحت ، سأضيف النصف" ،

"حسنًا ، إذا سمحت ، سأقول لك أيضًا كلمتي الأخيرة: خمسون روبل! الحق ، خسارة لنفسك ، لا يمكنك شراء مثل هؤلاء الناس الطيبين في أي مكان أرخص!

"يا لها من قبضة!" قال شيشيكوف في نفسه ، ثم تابع بصوت عالٍ بعض الانزعاج: نعم ، سآخذها إلى أي مكان آخر. أيضًا ، سيبيعها الجميع بكل سرور ، فقط للتخلص منها في أسرع وقت ممكن. الأحمق يحتفظ بها معه ويدفع عنها ضرائب!

"لكنك تعلم أن هذا النوع من الشراء ، أقول هذا بيننا ، بدافع الصداقة ، ليس مسموحًا به دائمًا ، وإذا أخبرته أنا أو أي شخص آخر ، فلن يكون لهذا الشخص أي توكيل رسمي فيما يتعلق بالعقود أو الدخول في أي التزامات مربحة ".

"انظر إلى أين يصوب ، أيها الوغد!" فكر شيشيكوف ، وقال على الفور بأهدأ الأجواء: "كما يحلو لك ، لا أشتري أي حاجة ، كما تعتقد ، ولكن وفقًا لميل أفكاري. إذا كنت لا تريد سنتين ونصف - وداعا!

"لا يمكنك أن تسقطه ، أنت عنيد!" يعتقد سوباكيفيتش. "حسنًا ، بارك الله فيك ، فلنأخذ الثلاثين ونأخذها لنفسك!"

"لا ، أرى أنك لا تريد البيع ؛ وداع!"

"اسمحوا لي ، اسمحوا لي!" قال سوباكيفيتش ، وأخذ من يده وقاده إلى غرفة المعيشة. "من فضلك ، سأخبرك بشيء."

"لماذا تهتم ، لقد قلت كل شيء."

"اسمحوا لي ، اسمحوا لي!" قال سوباكيفيتش ، دون أن يطلق يده ويدوس على قدمه ، لأن بطلنا نسي أن يعتني بنفسه ، لذلك كان عليه أن يهمس ويقفز على قدم واحدة كعقاب.

"آسف! يبدو أنني أزعجتك. رجاء اجلس هنا! اتوسل!" هنا جلسه على كرسي بذراعين ، مع بعض البراعة ، مثل هذا الدب ، الذي كان بالفعل في يديه ، يمكنه أن يتدحرج ويفعل أشياء مختلفة للأسئلة: "لكن أرني يا ميشا ، كيف تأخذ النساء حمام بخار؟ أو: "وكيف ، ميشا ، يسرق الصغار البازلاء؟"

"حقًا ، أنا أضيع وقتي ، أحتاج إلى الإسراع."

"اجلس لمدة دقيقة ، سأقول لك الآن كلمة واحدة تسعدك." هنا جلس سوباكيفيتش عن قرب وقال بهدوء في أذنه ، كما لو كان سرًا: "هل تريد ركنًا؟"

"أي خمسة وعشرون روبل؟ لن أعطيك حتى ربع الزاوية ، لن أضيف فلسا واحدا ".

كان سوباكيفيتش صامتا. كما صمت شيشيكوف. ساد الصمت دقيقتين. بدا Bagration مع أنف أكويلين من الجدار باهتمام شديد في هذا الشراء.

"ماذا سيكون سعرك الأخير؟" قال سوباكيفيتش أخيرًا.

"اثنان و نصف."

"حقا ، روحك البشرية مثل اللفت على البخار. أعطني ثلاثة روبلات على الأقل! "

"لا استطيع".

"حسنًا ، لا علاقة لك ، إذا سمحت! الخسارة ، نعم ، مزاج مثل هذا الكلب: لا يسعني إلا أن أسعد جاري. بعد كل شيء ، أنا شاي ، وأحتاج إلى عمل فاتورة بيع حتى يكون كل شيء في محله.

"بالطبع."

"حسنًا ، هذا هو الشيء نفسه ، سيكون من الضروري الذهاب إلى المدينة."

هكذا حدث الشيء. قرر كلاهما أن يكونا في المدينة غدًا ويتعاملان مع قلعة التاجر. طلب تشيتشيكوف قائمة الفلاحين. وافق سوباكيفيتش على الفور ، وفي الحال ، بدأ الصعود إلى المكتب ، بيده ، في كتابة كل شخص ، ليس فقط بالاسم ، ولكن حتى مع تحديد الصفات الجديرة بالثناء.

وكان تشيتشيكوف ، الذي لم يكن لديه ما يفعله ، مشغولًا ، متخلفًا ، يفحص راتبه الواسع بالكامل. عندما نظر إلى ظهره ، عريضًا ، مثل ظهر فياتكا ، وخيول القرفصاء ، وفي ساقيه ، اللتين بدتا مثل قواعد من الحديد الزهر موضوعة على الأرصفة ، لم يستطع المساعدة في الصياح الداخلي: "إيك ، جزاك الله! بالتأكيد ، كما يقولون ، تم تفصيله بشكل غريب ، ولكن تم خياطةه بإحكام! .. هل ولدت حقًا مثل الدب ، أم أنك قمت بحياة المقاطعة ، فإن محاصيل الحبوب ، والضجة مع الفلاحين تجعلك تتجه نحو الهبوط ، ومن خلالها أصبحت ما يسمونه رجلاً -قبضة؟ لكن لا: أعتقد أنك ستظل كما هي ، حتى لو كنت قد نشأت على الموضة ، فسوف يتم وضعك موضع التنفيذ وستعيش في سانت بطرسبرغ ، وليس في الغابات الخلفية. الفرق كله هو أنك ستأكل الآن نصف جانب من لحم الضأن مع العصيدة ، وتناول قضمة من كعكة الجبن على طبق ، وبعد ذلك ستأكل بعض شرحات مع الكمأة. نعم ، لديك الآن فلاحون تحت حكمك: أنت على علاقة جيدة معهم ، وبالطبع لن تسيء إليهم ، لأنهم ملكك ، وسيكون الأمر أسوأ بالنسبة لك ؛ وبعد ذلك سيكون لديك مسؤولون تنقر عليهم بشدة ، مدركين أنهم ليسوا أقنانك ، أو أنك ستسرق الخزانة! لا ، من كان بقبضة لا يستطيع أن يستقيم في كف! وفتح إصبع أو إصبعين على قبضة يدك ، وسوف يخرج أسوأ. إذا حاول القليل من قمم بعض العلوم ، فسيخبرهم لاحقًا ، بعد أن أخذ مكانًا أكثر وضوحًا ، لجميع أولئك الذين تعلموا حقًا نوعًا من العلم. علاوة على ذلك ، ربما سيقول لاحقًا: "دعني أظهر نفسي!" نعم ، سيأتي مثل هذا القرار الحكيم ، حيث سيكون الكثيرون مالحين ... أوه ، لو كانت كل القبضات فقط! .. "

"ملاحظة جاهزة" ، قال سوباكيفيتش ، مستديرًا.

"مستعد؟ أحضرها إلى هنا! " ركض عينيه عليه واندهش من الدقة والدقة: لم تكن الحرفة والرتبة والسنوات والحالة العائلية موضحة بالتفصيل فحسب ، ولكن حتى في الهوامش كانت هناك علامات خاصة حول السلوك والرصانة ، في كلمة واحدة ، كان من دواعي سروري النظر إليه.

"الآن ، من فضلك ، وديعة!" قال سوباكيفيتش.

"لماذا تحتاج إلى مهمة؟ ستحصل على كل الأموال في المدينة دفعة واحدة ".

"كل شيء ، كما تعلمون ، هذا ما هو عليه ،" اعترض سوباكيفيتش.

"لا أعرف كيف أعطيك ، لم آخذ المال معي. نعم ، هنا ، هناك عشرة روبلات.

"حسنًا ، عشرة! أعطني خمسين على الأقل! "

بدأ شيشيكوف في إعفاء نفسه من أنه لم يكن كذلك ؛ لكن سوباكيفيتش قال بالإيجاب أنه لديه مال ، وأنه أخرج قطعة أخرى من الورق ، قائلاً:

"ربما ، لديك هنا خمسة عشر أخرى ، أي ما مجموعه خمسة وعشرون. من فضلك ، مجرد إيصال ".

"نعم ، ما الذي تحتاجه إيصالًا؟"

"هذا كل شيء ، كما تعلمون ، الإيصال أفضل. ساعة غير متكافئة ، يمكن أن يحدث أي شيء.

"حسنًا ، أعطني بعض المال!"

"ما هو المال؟ لدي منهم في يدي! بمجرد كتابة إيصال ، ستأخذهم في تلك اللحظة بالذات.

"نعم ، دعني ، كيف يمكنني كتابة إيصال؟ عليك أن ترى المال أولاً ".

ترك تشيتشيكوف الأوراق لسوباكيفيتش ، الذي اقترب من الطاولة وغطيها بأصابع يده اليسرى ، وكتب على قطعة من الورق مع الأخرى أنه تلقى إيداعًا بقيمة خمسة وعشرين روبلًا في الأوراق النقدية الحكومية. باعوا أرواح Revizh. بعد كتابة المذكرة ، راجع الأوراق النقدية مرة أخرى.

"الورقة قديمة!" قال وهو يتفحص أحدهم في العالم: "ممزق قليلاً ، حسنًا ، بين الأصدقاء لا يوجد شيء ينظر إليه".

"القبضة ، القبضة!" فكر شيشيكوف في نفسه: "نعم ، وحشٌ ينطلق!"

"ألا تريدين أنثى؟"

"لا شكرا."

"سأعتبرها رخيصة. للتعارف على الروبل لكل قطعة.

"لا ، لست بحاجة إلى مجال نسائي."

"حسنًا ، عندما لا تحتاج إليها ، ليس هناك ما تقوله. ليس هناك قانون في الاذواق: من يحب الكاهن ومن يحب ، يقول المثل.

قال تشيتشيكوف وداعا: "أردت أيضًا أن أطلب منك الحفاظ على هذه الصفقة بيننا".

"نعم بالطبع. لا يوجد ما يتعارض مع الثالث. ما يحدث بين الأصدقاء القصير عن الصدق يجب أن يظل في صداقتهم المتبادلة. وداع! شكرا لزيارتكم؛ أطلب منك ألا تنسى مقدمًا: إذا حصلت على ساعة مجانية ، تعال لتناول الغداء ، وقضاء بعض الوقت. ربما سيحدث مرة أخرى لخدمة بعضنا البعض بشيء ما.

"نعم ، لا يهم كيف!" فكر شيشيكوف في نفسه عندما دخل إلى بريتزكا. "تمزق اثنان ونصف من أجل روح ميتة ، قبضة الشيطان!"

كان غير راضٍ عن سلوك سوباكيفيتش. ومع ذلك ، مهما كان الأمر ، فقد كان شخصًا مألوفًا ، وقد التقيا في كل من الحاكم ورئيس الشرطة ، لكنه تصرف كما لو كان غريبًا تمامًا ، فقد أخذ المال من أجل القمامة! عندما خرج بريتزكا بالسيارة من الفناء ، نظر إلى الوراء ورأى أن سوباكيفيتش كان لا يزال يقف على الشرفة وبدا أنه كان ينظر عن كثب ، يريد أن يعرف إلى أين سيذهب الضيف.

لكن بطلنا انهار بالترتيب. على الرغم من أن britzka اندفعوا إلى أقصى الحدود المفقودة ، وأن قرية Nozdryov قد اختفت منذ فترة طويلة عن الأنظار ، مختبئة خلف الحقول والمنحدرات والتلال ، إلا أنه لا يزال ينظر إلى الوراء بخوف ، كما لو كان يتوقع أن تأتي مطاردة في أي مكان. لحظة. كان تنفسه صعبًا ، وعندما حاول أن يضع يده على قلبه ، شعر أنه ينبض مثل السمان في قفص. "إيك يا له من حمام سأل! انظروا الى ما أنت! " وُعد نوزدريوف هنا بالعديد من الرغبات الصعبة والقوية ؛ كانت هناك كلمات سيئة. ماذا أفعل؟ الشعب الروسي ، وحتى في القلوب. وإلى جانب ذلك ، كان الأمر لا يحتاج إلى تفكير. قال لنفسه: "مهما قلت ، لو لم يصل نقيب الشرطة ، ربما لم أتمكن حتى من النظر إلى ضوء النهار! كان سيختفي مثل نفطة على الماء ، دون أي أثر ، دون ترك أحفاد ، دون تسليم أطفال المستقبل ثروة أو اسمًا صادقًا! لقد اعتنى بطلنا بأحفاده كثيرًا.

"يا له من نذل مقرف! فكر سليفان في نفسه. - أنا لم أر مثل هذا الرجل بعد. أي أنه سيبصق لأجلها! من الأفضل ألا تدع الرجل يأكل ، لكن عليك أن تطعم الحصان ، لأن الحصان يحب الشوفان. هذا طعامه: ما هو ، على سبيل المثال ، كوشت بالنسبة لنا ، ثم الشوفان بالنسبة له هو طعامه.

بدت الخيول أيضًا وكأنها تفكر بشكل غير مواتٍ لنوزدريوف: ليس فقط الخليج و Assessor ، ولكن الحصان المرقط نفسه كان من نوع ما. على الرغم من أنه دائمًا ما كان يشد قطعة من الشوفان ، وكان سليفان يسكبه في الحوض بأي طريقة أخرى غير القول من قبل: "أوه ، أيها الوغد!" - ولكن ، مع ذلك ، كان لا يزال شوفانًا ، وليس قشًا بسيطًا ، كان يمضغه بسرور وغالبًا ما كان يلقي كمامة طويلة في أحواض رفاقه لتذوق الطعام الذي لديهم ، خاصة عندما لم يكن سيليفان في الإسطبل ، ولكن الآن قش واحد ... ليس جيدًا ؛ كان الجميع غير سعداء.

لكن سرعان ما تم مقاطعة جميع غير الراضين وسط تدفقهم بطريقة مفاجئة وغير متوقعة تمامًا. الجميع ، لا يستثني المدرب نفسه ، عادوا إلى رشدهم واستعادوا رشدهم فقط عندما مرت فوقهم عربة بها ستة خيول وكادت فوق رؤوسهم كانت هناك صرخة من السيدات الجالسات في العربة ، وسوء المعاملة والتهديدات من غريب. حوذي: "أوه ، أنت محتال. لأنني صرخت لك بصوت: استدر يمينًا ، غراب! هل انت سكران؟ شعر سليفان بخطئه ، لكن بما أن أي شخص روسي لا يحب أن يعترف لشخص آخر بأنه مذنب ، قال على الفور ، ورسم نفسه: "لماذا تقفز هكذا؟ ضع عينيك في حانة ، أم ماذا؟ بعد ذلك ، بدأ في دفع بريتسكا للخلف من أجل تحرير نفسه من تسخير شخص آخر بهذه الطريقة ، ولكن لم يكن هناك ، فقد تم إفساد كل شيء. استنشق تشوباري بفضول لأصدقائه الجدد ، الذين وجدوا أنفسهم في كلا الجانبين منه. في هذه الأثناء ، نظرت السيدات الجالسات في العربة إلى كل هذا بتعبير عن الخوف في وجوههن. كانت إحداهما امرأة عجوز ، والأخرى شابة ، تبلغ من العمر ستة عشر عامًا ، بشعر ذهبي ماهر للغاية ومتناسق بشكل جيد على رأس صغير. كان الشكل البيضاوي الجميل لوجهها مستديرًا مثل بيضة طازجة ، ومثله ، تحول إلى اللون الأبيض مع نوع من البياض الشفاف ، عندما يكون طازجًا ، تم وضعه للتو ، يتم تثبيته على الضوء في أيدي مدبرة المنزل الداكنة التي تختبره و يمر من خلاله بأشعة الشمس الساطعة ؛ كما ظهرت أذنها الرفيعة ، متوهجة بالضوء الدافئ الذي اخترقهما. في الوقت نفسه ، كان الخوف في فمها مفتوحًا ، وتوقف شفتيها ، والدموع في عينيها - كل هذا كان لطيفًا جدًا فيها لدرجة أن بطلنا نظر إليها لعدة دقائق ، دون أن ينتبه إلى الفوضى بين الخيول والسائقين. "اجلس ، أو شيء من هذا القبيل ، غراب نيجني نوفغورود!" صرخ سائق آخر. سحب سيليفان زمام الأمور إلى الوراء ، وفعل السائق الغريب الشيء نفسه ، وتراجع الخيول قليلاً ثم اصطدمت مرة أخرى ، وتخطت الخطوط. في ظل هذا الظرف ، أحب حصان الشوبار معارفه الجدد كثيرًا لدرجة أنه لم يرغب في الخروج من المأزق الذي وقع فيه بسبب مصائر غير متوقعة ، ووضع كمامة على رقبة صديقه الجديد ، بدا أنه كان كذلك. يهمس بشيء في أذنه ، ربما هراء فظيع ، لأن الوافد الجديد يهز أذنيه باستمرار.

ومع ذلك ، لمثل هذه الاضطرابات ، كان لدى فلاحي القرية ، التي ، لحسن الحظ ، لم تكن بعيدة ، الوقت للتجمع. نظرًا لأن مثل هذا المشهد هو نعمة خالصة للفلاح ، تمامًا مثل الصحف أو نادٍ للألماني ، سرعان ما تراكمت فجوة منها حول العربة ، ولم يبق في القرية سوى النساء المسنات والشباب الصغار. كانت الخطوط غير مقيدة. دفعته بضع نقرات في كمامة الحصان ذي الشعر الرمادي إلى التراجع ؛ في كلمة واحدة ، انفصلا وطلقا. لكن سواء كان الانزعاج الذي تشعر به الخيول الزائرة لفصلها عن أصدقائها ، أو مجرد غباء ، فقط ، بغض النظر عن مقدار جلد سائقهم ، لم يتحركوا ووقفوا بجذورهم في المكان. زادت مشاركة الرجال إلى درجة لا تصدق. تنافس الجميع مع النصيحة: "اذهب ، أندريوشكا ، قد الحزام على الجانب الأيمن ، ودع العم ميتيا يجلس منفرجًا عن الشخص الأصلي! اجلس يا عم ميتاي! نحيف وطويل ، العم ميتاي بلحية حمراء امتطى حصانه الجذري وأصبح مثل برج جرس القرية ، أو الأفضل ، مثل خطاف يستخدم للحصول على المياه من الآبار. اصطدم السائق بالخيول ، لكن لم يكن الأمر كذلك ، لم يفعل العم ميتايي شيئًا. "قف قف! صاح الرجال. "اجلس ، عمي ميتاي ، على الحزام ، ودع العم مينياي يجلس على الجذر!" العم ميناي ، وهو موزيك عريض الكتفين ولحيته سوداء مثل الفحم وبطن يشبه ذلك الساموفار العملاق الذي يتم فيه تحضير السبيتين لسوق الخضراوات بأكمله ، جلس عن طيب خاطر على أحد السكان الأصليين ، الذي كاد ينحني على الأرض تحته. "الآن ستعمل! صاح الرجال. - سخنه ، سخنه! سوط ذلك العندليب بالسوط ، بحيث يشعر بالإثارة مثل koramora! 3كورامورا - بعوضة كبيرة وطويلة وبطيئة ؛ أحيانًا يطير في الغرفة ويلتصق في مكان ما بمفرده على الحائط. يمكنك بسهولة الاقتراب منه والإمساك به من ساقه ، فيرد ذلك عليه فقط أو يتحمس ، كما يقول الناس. (ملاحظة من N.V. Gogol.)] ولكن ، نظرًا لأن الأمور لم تكن تسير على ما يرام ولم يساعد أي توهج ، جلس كل من العم ميتايي والعم مينياي على الجذر ، ووضعا أندريوشكا على الحزام. أخيرًا ، بعد أن نفد صبر السائق ، قاد كلاً من العم ميتايي والعم المنيا ، وقد أبلى بلاءً حسنًا ، لأن هذا البخار جاء من الخيول ، كما لو كانوا قد أخذوا المحطة دون أن يأخذوا نفسًا. وأعطاهم دقيقة للراحة ، وبعد ذلك ذهبوا بمفردهم. خلال هذه الحيلة ، نظر تشيتشيكوف باهتمام شديد إلى الشاب الغريب. حاول عدة مرات التحدث معها ، لكن بطريقة ما لم يكن مضطرًا إلى ذلك. وفي هذه الأثناء انطلقت السيدات ، واختفى الرأس الجميل ذو الملامح الرفيعة والخصر الرفيع ، وكأنه شيء يشبه الرؤية ، ومرة ​​أخرى بقي الطريق ، والعربة ، وثلاثة خيول مألوفة للقارئ ، سيليفان ، تشيتشيكوف ، نعومة وفراغ الحقول المحيطة. في كل مكان ، في أي مكان في الحياة ، سواء بين الرتب المتدنية القاسية والفقيرة وغير المرتبة ، أو بين الطبقات الرتيبة والمملة والمملة للطبقات العليا ، في كل مكان على الأقل مرة واحدة في الطريق. ظاهرة لا تشبه كل ما رآه حتى ذلك الحين ، والتي أثارت فيه مرة واحدة على الأقل شعوراً مختلفاً عن تلك التي كان مقدراً له أن يشعر بها طوال حياته. في كل مكان ، بغض النظر عن الأحزان التي تشكل حياتنا ، فإن الفرح الرائع سوف يندفع بمرح ، لأنه في بعض الأحيان سوف تندفع فجأة عربة رائعة ذات أحزمة ذهبية وخيول مصورة وزجاج لامع من الزجاج فجأة عبر قرية فقيرة متدهورة لم تشهد سوى الريف عربات ، ولفترة طويلة يقف الفلاحون يتثاءبون ، وأفواههم مفتوحة ، دون أن يلبسوا قبعاتهم ، على الرغم من أن العربة الرائعة اختفت منذ فترة طويلة واختفت عن الأنظار. لذلك ظهرت الشقراء أيضًا فجأة بطريقة غير متوقعة تمامًا في قصتنا واختفت بنفس الطريقة. إذا تم القبض في ذلك الوقت على بعض الشباب البالغ من العمر عشرين عامًا بدلاً من تشيتشيكوف ، سواء كان هوسار ، أو كان طالبًا ، أو فقط من بدأ مسيرته للتو ، - والله! كل ما يستيقظ يحرّك يتكلم فيه! لفترة طويلة كان سيقف بلا وعي في مكان واحد ، يحدق بلا وعي في المسافة ، متناسيًا الطريق ، وكل التوبيخ الذي ينتظره ، ويوبخ للتأخير ، وينسي نفسه ، والخدمة ، والعالم ، وكل ما هو موجود. في العالم.

لكن بطلنا كان بالفعل في منتصف العمر وذو شخصية باردة بحكمة. هو ، أيضًا ، تفكر وفكر ، ولكن بشكل أكثر إيجابية ، لم تكن أفكاره غير خاضعة للمساءلة وحتى جزئيًا. "الجدة المجيدة! قال ، فتح صندوق السعوط واستنشق السعوط. "ولكن الأهم من ذلك ، ما هو الجيد عنها؟" الشيء الجيد هو أنها الآن ، على ما يبدو ، قد تم إطلاق سراحها فقط من بعض المدارس أو المؤسسات الداخلية ، كما يقولون ، لا يوجد شيء أنثوي فيها ، أي بالتحديد أكثر ما لديهم غير سارة. هي الآن مثل طفلة ، كل شيء بداخلها بسيط ، ستقول ما يحلو لها ، وتضحك حيث تريد أن تضحك. كل شيء يمكن أن يتم من خلاله ، يمكن أن يكون معجزة ، أو يمكن أن يتحول إلى قمامة ، وستخرج القمامة! دع الأمهات والعمات يعتنون بها الآن. في عام واحد سيمتلئ بجميع أنواع النساء لدرجة أن الأب نفسه لن يتعرف عليه. من أين سيأتي كل من الانتفاخ والصلابة ، سيبدأ في التقليب والتحول وفقًا للتعليمات المنطوقة ، سيبدأ في إرهاق أدمغتهم ومعرفة من ، وكيف ، وكم سيقول ، كيف ننظر إلى من ، كل دقيقة سوف تخشى ألا تقول أكثر من اللازم ، ستختلط أخيرًا بمفردها ، وستنتهي بكذب طوال حياتها ، وسيتضح أن الشيطان يعرف ماذا! هنا كان صامتًا لبعض الوقت ثم أضاف: "لكن سيكون من المثير للاهتمام معرفة من هو؟ ماذا مثل والدها؟ هل هو مالك أرض ثري ذو شخصية محترمة ، أم مجرد شخص حسن النية برأس مال مكتسب في الخدمة؟ بعد كل شيء ، دعنا نقول ، إذا أعطيت هذه الفتاة مائتي ألف مهر ، فقد تخرج منها لقمة لذيذة جدًا. يمكن أن تكون هذه ، إذا جاز التعبير ، سعادة الشخص المحترم. بدأ جذب مائتي ألف دولار في رأسه بشكل جذاب لدرجة أنه بدأ ينزعج داخليًا من نفسه ، فلماذا ، في استمرار الجلبة حول العربات ، لم يكتشف من الموقف أو المدرب من المارة كانوا. لكن سرعان ما أدى ظهور قرية سوباكيفيتش إلى تشتيت أفكاره وأجبرهم على اللجوء إلى موضوعهم الدائم.

بدت له القرية كبيرة جدًا ؛ غابتان ، البتولا والصنوبر ، مثل جناحين ، أحدهما أغمق والآخر أفتح ، على يمينها ويسارها ؛ في المنتصف يمكن رؤية منزل خشبي به طابق نصفي وسقف أحمر وجدران مظلمة أو أفضل من ذلك ، جدران برية - منزل مثل تلك التي نبنيها للمستوطنات العسكرية والمستعمرين الألمان. كان من الملاحظ أنه أثناء بناء المهندس المعماري ، قاتل باستمرار مع ذوق المالك. كان المهندس المعماري متحذلقًا ويريد التناسق ، والمالك يريد الراحة ، ونتيجة لذلك ، على ما يبدو ، صعد جميع النوافذ المقابلة على جانب واحد وأدار مكانها واحدًا صغيرًا ، ربما يحتاج إلى خزانة مظلمة. كما أن التعرية لم تتناسب مع منتصف المنزل ، مهما كافح المهندس المعماري ، لأن المالك أمر بإلقاء عمود واحد من الجانب ، وبالتالي لم يكن هناك أربعة أعمدة ، كما تم تعيينه ، ولكن فقط ثلاثة. كان الفناء محاطًا بشبكة خشبية قوية وسميكة بشكل غير معقول. بدا أن مالك الأرض يهتم كثيرًا بالقوة. بالنسبة للإسطبلات والمظلات والمطابخ ، تم استخدام الأخشاب ذات الوزن الكامل والسميك ، المصممة على الوقوف لعدة قرون. كما تم بناء أكواخ الفلاحين في القرية بشكل رائع: لم تكن هناك جدران من الطوب وأنماط منحوتة وحيل أخرى ، ولكن كل شيء تم تركيبه بإحكام وبشكل صحيح. حتى البئر كانت مبطنة بمثل هذا البلوط القوي ، والذي يستخدم فقط في المطاحن والسفن. باختصار ، كان كل شيء ينظر إليه بعناد ، دون اهتزاز ، في نوع من النظام القوي والأخرق. عند اقترابه من الشرفة ، لاحظ وجهين ينظران من النافذة في نفس الوقت تقريبًا: أنثى ، في تاج ، ضيق ، طويل ، مثل الخيار ، ورجل ، مستدير ، عريض ، مثل القرع المولدافي ، يسمى القرع ، من التي تصنع بالاليكاس في روسيا ، بالاليكاس الخفيف ذو الخيطين ، جمال ومتعة رجل سريع البديهة يبلغ من العمر عشرين عامًا ، وامض ومدهش ، ويغمز ويصفير على الفتيات ذوات الصدور البيضاء وذوات العنق البيضاء اللائي تجمعن للاستماع إلى جلجلته الهادئة. بالنظر إلى الخارج ، اختبأ كلا الوجهين في نفس اللحظة. خرج رجل قدم يرتدي سترة رمادية مع ياقة زرقاء إلى الشرفة وقاد تشيتشيكوف إلى الردهة ، حيث كان السيد نفسه قد خرج بالفعل. عند رؤية الضيف قال باقتضاب: "من فضلك" - وقاده إلى المساكن الداخلية.

عندما ألقى تشيتشيكوف نظرة خاطفة على سوباكيفيتش ، بدا له هذه المرة مثل دب متوسط ​​الحجم. لإكمال التشابه ، كان معطفه الخلفي ملونًا تمامًا ، والأكمام طويلة ، والبنطلونات طويلة ، وصعد بقدميه وبشكل عشوائي وداس باستمرار على أرجل الآخرين. كان لون البشرة أحمر حارًا وساخنًا ، وهو ما يحدث على قرش نحاسي. من المعروف أن هناك العديد من هؤلاء الأشخاص في العالم ، ولم تفكر الطبيعة في الانتهاء منها طويلًا ، ولم تستخدم أي أدوات صغيرة ، مثل الملفات ، والأدوات الصغيرة وأشياء أخرى ، ولكن تم قطعها ببساطة من كتفها: فأس ذات مرة - خرج أنفها ، وكان لديها ما يكفي في أخرى - خرجت شفتاها ، وخزت عينيها بمثقاب كبير ، وبدون كشط ، دعهما يدخلان إلى النور قائلة: "إنه حي!" كان لسوباكيفيتش نفس الصورة القوية والمخيطة بشكل رائع: لقد حمله لأسفل أكثر من الأعلى ، ولم يدير رقبته على الإطلاق ، وبسبب عدم الدوران هذا نادرًا ما كان ينظر إلى الشخص الذي يتحدث معه ، ولكن دائمًا إما في الزاوية من الموقد أو عند الباب. نظر إليه شيشيكوف جانبيا مرة أخرى عندما مروا في غرفة الطعام: دب! الدب المثالي! هناك حاجة إلى مثل هذا التقارب الغريب: حتى أنه كان يسمى ميخائيل سيمينوفيتش. مع العلم بعادته في الوقوف على قدميه ، تحرك بحذر شديد وأعطاه الطريق إلى الأمام. بدا أن المالك نفسه شعر بهذه الخطيئة ورائه ، وفي نفس الوقت سأل: "هل أزعجتك؟" لكن تشيتشيكوف شكره قائلا إنه لم يحدث أي إزعاج حتى الآن.

دخل غرفة المعيشة ، وأشار سوباكيفيتش إلى الكراسي بذراعين ، قائلاً مرة أخرى: "من فضلك!" جالسًا ، نظر تشيتشيكوف إلى الجدران والصور المعلقة عليها. في الصور ، كان الجميع رائعين ، كل الجنرالات اليونانيين ، منقوشين في نمو كامل: مافروكورداتو في بنطال أحمر وبذلة عسكرية ، مع نظارات على أنفه ، مياولي ، كانامي. كل هؤلاء الأبطال كانوا بفخذين كثيفين وشوارب لم يسمع بها أحد لدرجة أن رجفة مرت عبر الجسم. بين اليونانيين الأقوياء ، لا أحد يعرف كيف ولماذا ، Bagration ملائم ، نحيف ، نحيف ، مع لافتات صغيرة ومدافع أسفل وفي أضيق الإطارات. ثم تبعتها البطلة اليونانية بوبلينا مرة أخرى ، والتي بدت لها ساق واحدة أكبر من جسد أولئك الذين يملأون غرف المعيشة اليوم. يبدو أن المالك ، لكونه رجلًا يتمتع بصحة جيدة وقويًا ، يريد أشخاصًا أقوياء وأصحاء لتزيين غرفته أيضًا. بالقرب من Bobelina ، عند النافذة ذاتها ، علق قفص ، بدا منه قلاعًا داكن اللون مع بقع بيضاء ، تشبه إلى حد بعيد Sobakevich. لم يكن لدى الضيف والمضيف وقت للصمت لمدة دقيقتين عندما فتح باب غرفة المعيشة ودخلت المضيفة ، وهي سيدة طويلة جدًا ، بغطاء بشرائط مصبوغة بطلاء محلي الصنع. دخلت بهدوء ، ممسكة رأسها كشجرة نخيل.

- هذا هو بلدي فيودوليا إيفانوفنا! قال سوباكيفيتش.

صعد تشيتشيكوف إلى يد فيودوليا إيفانوفنا ، التي كادت أن تدفعها في شفتيه ، وأتيحت له الفرصة لملاحظة أن يديه قد تم غسلها بمخلل الخيار.

طلبت مني فيودوليا إيفانوفنا الجلوس قائلةً أيضًا: "من فضلك!" - وحركة الرأس مثل الممثلات اللواتي يمثلن الملكات. ثم جلست على الأريكة وغطت نفسها بشال ميرينو ولم تعد تحرك عينها أو حاجبها.

رفع شيشيكوف عينيه مرة أخرى ورأى مرة أخرى الكناري بفخذين كثيفين وشوارب لا نهاية لها ، وبوبيلينا والقلاع في القفص.

ما يقرب من خمس دقائق كاملة كان الجميع صامتين. سمع فقط صوت أنف القلاع على خشب القفص الخشبي ، وفي قاعه كان يصطاد حبات الخبز. نظر تشيتشيكوف في أرجاء الغرفة مرة أخرى ، وكل شيء فيها كان صلبًا ، وخرقًا إلى أعلى درجة ، وكان يحمل بعض التشابه الغريب مع صاحب المنزل نفسه ؛ في زاوية غرفة المعيشة ، كان هناك مكتب من خشب الجوز ذو بطن على أربع أرجل سخيفة ، ودب مثالي. الطاولة ، والكراسي بذراعين ، والكراسي - كل شيء كان من أثقل جودة وأكثرها قلقًا - بكلمة واحدة ، كل شيء ، كل كرسي بدا وكأنه يقول: "وأنا أيضًا ، سوباكيفيتش!" أو: "وأنا أيضًا أبدو كثيرًا مثل سوباكيفيتش!"

قال تشيتشيكوف أخيرًا: "كنا نتحدث عنك في رئيس الغرفة ، في إيفان جريجوريفيتش" ، بعد أن رأى أنه لا يوجد أحد في حالة مزاجية لبدء محادثة ، "الخميس الماضي. لقد قضينا وقتًا ممتعًا للغاية هناك.

أجاب سوباكيفيتش: "نعم ، لم أكن في مكتب الرئيس حينها".

- يا له من شخص رائع!

- من هو؟ قال سوباكيفيتش وهو ينظر إلى ركن الموقد.

- رئيس.

"حسنًا ، ربما بدا الأمر كذلك بالنسبة لك: لقد كان مجرد ماسوني ، لكنه أحمق مثل العالم لم ينتجه.

كان تشيتشيكوف مندهشًا بعض الشيء من هذا التعريف القاسي إلى حد ما ، ولكن بعد ذلك ، بعد أن تعافى ، تابع:

- طبعا كل إنسان لا يخلو من نقاط الضعف ، ولكن يا له من شخص ممتاز الحاكم!

هل الحاكم رجل ممتاز؟

- نعم ، أليس كذلك؟

- أول لص في العالم!

- كيف المحافظ هو لص؟ - قال تشيتشيكوف ولا يمكن أن يفهم على الإطلاق كيف يمكن للحاكم أن يقع في أيدي اللصوص. وتابع: "أعترف أنني لم أفكر في ذلك أبدًا". - لكن اسمحوا لي أن أشير إلى أن أفعاله ليست كذلك على الإطلاق ، بل على العكس ، بل هناك الكثير من اللطف فيه. - هنا حتى أحضر كدليل محافظ مطرزة بيديه ، وأشاد بالتعبير اللطيف لوجهه.

- ووجه لص! قال سوباكيفيتش. - أعطه سكينًا فقط ودعه يخرج على الطريق الرئيسي - سيقتله ، وسيقتله مقابل فلس واحد! هو وحتى نائب الحاكم يأجوج ومأجوج!

قال تشيتشيكوف في نفسه: "لا ، إنه ليس على علاقة جيدة معهم". "لكنني سأتحدث معه عن قائد الشرطة: يبدو أنه صديقه".

قال: "لكن بالنسبة لي ، أعترف أنني أحب قائد الشرطة أكثر من أي شخص آخر. نوع من الشخصية المباشرة والمفتوحة ؛ هناك شيء بسيط القلب في الوجه.

- مخادع! - قال Sobakevich ببرود شديد ، - سيبيع ويخدع ويتناول العشاء معك أيضًا! أنا أعرفهم جميعًا: إنهم جميعًا محتالون ، المدينة بأكملها هكذا: محتال يجلس على محتال ويقود محتالًا. كل بائعي المسيح. لا يوجد سوى شخص واحد محترم: المدعي العام؛ وهذا ، في الحقيقة ، هو خنزير.

بعد هذا الجدير بالثناء ، على الرغم من وجود بضع سير مختصرة ، رأى شيشيكوف أنه لا يوجد شيء لذكره عن المسؤولين الآخرين وتذكر أن سوباكيفيتش لا يحب التحدث بشكل جيد عن أي شخص.

قالت زوجته لسوباكيفيتش: "حسنًا ، حبيبي ، لنذهب لتناول العشاء".

- اتوسل! قال سوباكيفيتش.

بعد ذلك ، عند الاقتراب من الطاولة حيث كان هناك مقبلات ، شرب كل من الضيف والمضيف كوبًا مناسبًا من الفودكا ، وتناول كل منهما وجبات خفيفة كبيرة من روسيا في المدن والقرى ، أي مع جميع أنواع المخللات وغيرها من النعم المثيرة ، و تدفقوا جميعًا إلى غرفة الطعام ؛ أمامهم ، مثل أوزة ناعمة ، هرعت المضيفة. تم إعداد طاولة صغيرة لأربعة أواني. لقد جاءت إلى المركز الرابع قريبًا جدًا ، ومن الصعب أن نقول بالإيجاب من هي ، سيدة أم فتاة ، قريب ، مدبرة منزل أو تعيش فقط في المنزل: شيء بدون غطاء ، حوالي ثلاثين عامًا ، في وشاح ملون. هناك وجوه موجودة في العالم ليس ككائن ، ولكن كبقع أو بقع دخيلة على شيء ما. يجلسون في نفس المكان ، ويمسكون برؤوسهم بنفس الطريقة ، وهم على استعداد تقريبًا للخطأ في اعتبارهم أثاثًا وتعتقد أن كلمة لم تخرج من مثل هذه الأفواه بعد ؛ وفي مكان ما في غرفة الخادمة أو في المخزن سيكون الأمر مجرد: رائع!

- Shchi ، يا روحي ، جيدة جدا اليوم! - قال سوباكيفيتش ، أخذ رشفة من حساء الكرنب ودحرج قطعة كبيرة من المربية من الطبق ، وهو طبق شهير يقدم مع حساء الكرنب ويتكون من معدة خروف محشوة بعصيدة الحنطة السوداء والمخ والأرجل. تابع ، متجهًا إلى تشيتشيكوف ، "لن تأكل مثل الممرضة ، لن تأكل في المدينة ، الشيطان يعرف ما سيخدمك هناك!"

قال شيشيكوف: "طاولة الحاكم ، مع ذلك ، ليست سيئة".

- هل تعرف ما هي مصنوعة كلها؟ لن تأكل عندما تعلم.

"لا أعرف كيف يتم طهيه ، لا يمكنني الحكم على ذلك ، لكن شرحات لحم الخنزير والسمك المسلوق كانت ممتازة.

- بدا الأمر كذلك بالنسبة لك. بعد كل شيء ، أعرف ما يشترونه في السوق. الطباخ هناك ، الذي تعلم من الفرنسي ، سيشتري قطة ويقشرها ويخدمها على المائدة بدلاً من الأرنب.

- قرف! قالت زوجة سوباكيفيتش.

"حسنًا ، عزيزي ، هذه هي الطريقة التي يفعلون بها ذلك ، ليس خطأي ، هذه هي الطريقة التي يفعلون بها جميعًا." كل شيء غير ضروري يرميه أكولكا معنا ، إذا جاز لي القول ، في حوض القمامة ، يضعونه في الحساء! نعم للحساء! انها هناك!

"أنت دائما تقول مثل هذه الأشياء على الطاولة!" اعترضت زوجة سوباكيفيتش مرة أخرى.

قال سوباكيفيتش: "حسنًا يا روحي ، إذا فعلت ذلك بنفسي ، سأخبرك مباشرة على وجهك أنني لن آكل أشياء سيئة." ضع بعض السكر على الضفدع من أجلي ، فلن آخذه في فمي ، ولن آخذ المحار أيضًا: أعرف شكل المحار. خذ كبشًا ، وتابع مستديرًا إلى تشيتشيكوف ، "هذا جانب من لحم الضأن مع العصيدة!" هذه ليست الفريكاس التي تصنع في مطابخ السيد من لحم الضأن ، الذي يتواجد في السوق لمدة أربعة أيام! كل هذا تم اختراعه من قبل الألمان والأطباء الفرنسيين ، كنت سأشنقهم من أجل هذا! اخترع نظام غذائي ، يعالج الجوع! أن لديهم طبيعة ألمانية سائلة ، لذلك يتخيلون أنهم يستطيعون التعامل مع المعدة الروسية! لا ، كل هذا خطأ ، كل شيء خيال ، كل شيء ... - هنا هز سوباكيفيتش رأسه بغضب. - يفسرون: التنوير والتنوير وهذا التنوير! كنت سأقول كلمة أخرى ، لكن هذا مجرد كلام غير لائق على الطاولة. أنا لا. عندما يكون لدي لحم خنزير - فلنضع الخنزير كله على المائدة ، ولحم الضأن - اسحب الكبش كله ، أوزة - فقط أوزة! أفضل أن آكل طبقين ، لكن تناول الطعام باعتدال ، كما تتطلب روحي. - أكد سوباكيفيتش ذلك بفعل: لقد أوقع أكثر من نصف خروف في طبقه ، وأكل كل شيء ، وقضمه ، وامتصه حتى آخر عظمة.

"نعم ،" فكر شيشيكوف ، "هذه الشفة ليست غبية".

قال سوباكيفيتش ، وهو يمسح يديه بمنديل ، "ليس الأمر كذلك معي كما هو الحال مع بعض بليوشكين: لديه ثمانمائة روح ، لكنه يعيش ويأكل أسوأ من راعي!"

- من هو هذا بليوشكين؟ سأل تشيتشيكوف.

أجاب سوباكيفيتش: "محتال". "مثل هذا البخيل الذي يصعب تخيله. يعيش المحكوم عليهم في السجن أفضل منه: لقد جوع كل الناس حتى الموت.

- حقًا! - التقطت بمشاركة تشيتشيكوف. - وأنت تقول إنه بالتأكيد يموت الناس بأعداد كبيرة؟

كيف يموت الذباب.

- حقا مثل الذباب! هل لي أن أسأل إلى أي مدى يعيش منك؟

- خمسة أميال.

- خمسة أميال! هتف شيشيكوف ، وشعر بنبضات قلب طفيفة. "ولكن إذا تركت بوابتك ، فهل ستكون على اليمين أم إلى اليسار؟"

"أنا لا أنصحك حتى بمعرفة الطريق إلى هذا الكلب!" قال سوباكيفيتش. "من المعذر أن تذهب إلى مكان فاحش أكثر مما تذهب إليه.

أجاب شيشيكوف على هذا السؤال: "لا ، لم أطلب أي شخص ، ولكن فقط لأنني مهتم بمعرفة جميع أنواع الأماكن".

يتبع جانب الخروف كعكات الجبن ، كل منها كان أكبر بكثير من الطبق ، ثم ديك رومي بحجم العجل ، محشو بجميع أنواع الأشياء الجيدة: البيض والأرز والكبد ومن يدري ماذا ، وكلها تقع في نتوء في المعدة. بهذا انتهى العشاء. لكن عندما نهضوا عن الطاولة ، شعر شيشيكوف بثقل أكبر في نفسه. ذهبنا إلى غرفة المعيشة ، حيث كان هناك بالفعل مربى على طبق - لا كمثرى ولا برقوق ولا أي توت آخر ، ومع ذلك ، لم يمسها الضيف ولا المضيف. خرجت المضيفة لتضعها على أطباق أخرى أيضًا. مستغلاً غيابها ، التفت تشيتشيكوف إلى سوباكيفيتش ، الذي كان مستلقيًا على كرسي بذراعين ، ولم يتذمر إلا بعد عشاء دسم ، وأصدر بعض الأصوات غير الواضحة بفمه ، وعبر نفسه وغطيها بيده كل دقيقة. خاطبه شيشيكوف بالكلمات التالية:

"أردت أن أتحدث إليكم عن عمل تجاري.

قالت المضيفة ، وهي عائدة بصحن ، "هذه مربى أخرى ، فجل مسلوق في العسل!"

- وها نحن بعد ذلك! قال سوباكيفيتش. - اذهب الآن إلى غرفتك ، سوف نخلع أنا وبافيل إيفانوفيتش معاطفنا ، وسنستريح قليلاً!

كانت المضيفة قد أعربت بالفعل عن استعدادها لإرسال سترات ووسائد ، لكن المضيف قال: "لا شيء ، سنرتاح على الكراسي" ، وغادرت المضيفة.

ثنى سوباكيفيتش رأسه قليلاً ، مستعدًا لسماع ما يدور حوله العمل.

بدأ تشيتشيكوف بطريقة أو بأخرى عن بعد ، وتطرق إلى الدولة الروسية بأكملها بشكل عام وتحدث بمديح كبير عن مساحتها ، وقال إنه حتى أقدم نظام ملكي روماني لم يكن رائعًا ، والأجانب مندهشون بحق ... رأسه. وأنه وفقًا للأحكام الحالية لهذه الحالة ، التي لا يوجد في مجدها مثيل ، فإن أرواح المراجعة ، بعد أن أنهوا حياتهم المهنية ، تظل ، مع ذلك ، حتى تقديم مراجعة جديدة لقصة خرافية ، على قدم المساواة مع الأحياء ، لذلك حتى لا يثقل كاهل المكاتب الحكومية بالكثير من المعلومات التافهة وغير المجدية وعدم زيادة تعقيد آلية الدولة المعقدة للغاية بالفعل ... استمع سوباكيفيتش إلى كل شيء ، منحنيًا رأسه - ومع ذلك ، بكل إنصاف هذا الإجراء ، يمكن أن يكون مؤلمًا إلى حد ما للعديد من المالكين ، مما يجبرهم على دفع الضرائب كما لو كان مقابل كائن حي ، وأنه ، الذي يشعر بالاحترام الشخصي له ، سيكون مستعدًا للقيام جزئيًا بهذا الواجب الثقيل حقًا. أما بالنسبة للموضوع الرئيسي ، فقد عبر شيشيكوف عن نفسه بعناية شديدة: لم يطلق بأي شكل من الأشكال على الأرواح الموتى ، ولكنه غير موجود فقط.

استمع سوباكيفيتش إلى كل شيء كما كان من قبل ، ثني رأسه ، وظهر على وجهه شيء يشبه تعبيرًا على الأقل. يبدو أن هذا الجسد لم يكن له روح على الإطلاق ، أو كان لديه روح على الإطلاق ، ولكن ليس على الإطلاق حيث ينبغي ، ولكن ، مثل الكوششي الخالد ، في مكان ما وراء الجبال ومغطى بقشرة سميكة لدرجة أن كل شيء لم يكن كذلك قم بإلقائها وتحويلها إلى أسفل ، ولم ينتج عنها أي صدمة على الإطلاق على السطح

قال تشيتشيكوف: "إذن؟" ، متوقعًا إجابة لا تخلو من بعض الإثارة.

هل تحتاج أرواح ميتة؟ سأل سوباكيفيتش بكل بساطة ، دون أدنى مفاجأة ، كما لو كانوا يتحدثون عن الخبز.

أجاب شيشيكوف "نعم" ، وخفف مرة أخرى تعابيره ، مضيفًا: "غير موجود".

- سيكون هناك ، لماذا لا يكون ... - قال سوباكيفيتش.

- وإذا كان هناك ، فأنت بلا شك ... هل سيسعدك التخلص منها؟

قال سوباكيفيتش ، وهو يرفع رأسه إلى حد ما بالفعل ويدرك أن المشتري يجب أن يتمتع ببعض المزايا هنا بالتأكيد: "معذرةً ، أنا مستعد للبيع".

قال تشيتشيكوف لنفسه: "اللعنة ، هذه تباع قبل أن أعطي تلميحًا!" وتحدث بصوت عال:

- وعلى سبيل المثال ماذا عن السعر؟ على الرغم من أن هذا شيء من هذا القبيل ... وهو أمر غريب حتى بشأن السعر ...

- نعم ، حتى لا أطلب منك الكثير ، مائة روبل لكل قطعة! قال سوباكيفيتش.

- حسب ستو! هتف شيشيكوف ، فتح فمه ونظر مباشرة إلى عينيه ، غير مدرك ما إذا كان قد سمع بنفسه ، أو ما إذا كانت طبيعة سوباكيفيتش الثقيلة ، التي تحولت بطريقة خاطئة ، قد أفسدت كلمة أخرى بدلاً من كلمة واحدة.

- حسنا ، هل هو مكلف بالنسبة لك؟ قال سوباكيفيتش ، ثم أضاف: "ولكن ما هو سعرك؟"

- السعر الخاص بي! صحيح أننا ارتكبنا خطأ بطريقة ما أو لا نفهم بعضنا البعض ، لقد نسينا ماهية الموضوع. أنا أؤمن من جهتي ، يدا على قلب: ثمانية هريفنيا لكل روح ، هذا هو المؤهل الأكثر احمرارًا!

- إيك حيث يكفي - ثمانية هريفنيا!

"حسنًا ، في تقديري ، كما أعتقد ، لا أكثر.

- بعد كل شيء ، أنا لا أبيع أحذية الباست.

"ومع ذلك ، يجب أن توافق على نفسك: بعد كل شيء ، هؤلاء ليسوا بشرًا أيضًا.

- هل تعتقد أنك ستجد مثل هذا الأحمق الذي يبيع لك روح المراجعة مقابل كوبين؟

- لكن معذرةً: لماذا تسميهم بالمراجعين ، لأن النفوس ماتت منذ زمن طويل ، ولا يوجد سوى صوت واحد غير ملموس للحواس. ومع ذلك ، من أجل عدم الدخول في مزيد من المحادثات في هذا الجزء ، روبل ونصف ، إذا سمحت ، سيداتي ، لكني لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

- عار عليك وقل مثل هذا المبلغ! يمكنك المساومة ، ويقول السعر الحقيقي!

قال تشيتشيكوف: "لا أستطيع ، ميخائيل سيميونوفيتش ، أن أصدق ضميري ، لا أستطيع: ما هو مستحيل بالفعل من المستحيل فعله" ، لكنه أضاف نصف روبل آخر.

- عن ماذا أنت بخيل؟ قال سوباكيفيتش. - هذا صحيح ، إنه رخيص! سوف يخدعك محتال آخر ويبيع لك قمامة لا أرواحًا ؛ ولدي مثل الجوز القوي ، كل شيء للاختيار: ليس حرفيًا ، ولكن رجلًا يتمتع بصحة جيدة. تفكر: هنا ، على سبيل المثال ، صانع عربات ميخيف! بعد كل شيء ، لم يصنع أي أطقم أخرى ، بمجرد فصل الربيع. وليس الأمر كما لو أن أعمال موسكو تحدث ، وهي لمدة ساعة واحدة - فهذه القوة ستضرب نفسها وتغطيها بالورنيش!

فتح تشيتشيكوف فمه لكي يلاحظ أن ميخيف ، مع ذلك ، قد رحل منذ زمن بعيد عن العالم ؛ لكن سوباكيفيتش دخل ، كما يقولون ، في قوة الكلام ذاتها ، من أين أتت الوشق وموهبة الكلمات:

- و كورك ستيبان ، النجار؟ سأضع رأسي للأسفل إذا وجدت مثل هذا الرجل في أي مكان. بعد كل شيء ، يا لها من قوة كانت! إذا كان قد خدم في الحراس ، فإن الله يعلم ما كانوا سيعطونه ، ثلاثة أقواس وفيرست في الارتفاع!

أراد تشيتشيكوف مرة أخرى أن يشير إلى أنه لم يكن هناك كورك في العالم أيضًا ؛ لكن يبدو أن سوباكيفيتش قد تم إبعاده: تدفقت مثل هذه الخطابات التي كان على المرء أن يستمع إليها فقط:

- ميلوشكين ، عامل البناء! يمكن أن تضع الموقد في أي منزل. مكسيم تيليتنيكوف ، صانع أحذية: مهما كان وخز الخرام ، ثم الأحذية ، فهذا الحذاء ، ثم شكرًا ، وعلى الأقل في فم ثمل. ويريمي سوروكوبليخين! نعم ، هذا الفلاح وحده سيقف من أجل الجميع ، لقد تاجر في موسكو ، وأحضر مبلغًا واحدًا مقابل خمسمائة روبل. بعد كل شيء ، يا له من شعب! هذا ليس شيئًا سيبيعه لك بعض Plushkin.

قال شيشيكوف أخيرًا ، "لكن معذرةً" ، مندهشًا من هذا السيل الوفير من الخطابات ، التي يبدو أنها لا نهاية لها ، "لماذا تحسب كل صفاتها ، لأنه لا يوجد أي معنى فيها الآن ، بعد كل شيء ، هم كل الموتى. دعم سياج بجثة ، كما يقول المثل.

"نعم ، بالطبع ، لقد ماتوا" ، قال سوباكيفيتش ، وكأنه عاد إلى رشده متذكرًا أنهم قد ماتوا بالفعل ، ثم أضاف: "ومع ذلك ، ماذا عن هؤلاء الأشخاص الذين يعتبرون الآن أحياء؟" من هم هؤلاء الناس؟ الذباب وليس الناس.

- نعم ، ما زالوا موجودين وهذا حلم.

- لا ، ليس حلما! سأخبرك كيف كان ميخيف ، لن تجد مثل هؤلاء الناس: السيارة من النوع الذي لن تدخل هذه الغرفة ؛ لا ، هذا ليس حلما! وكان على كتفيه قوة لا يمتلكها الحصان ؛ أود أن أعرف أين ستجد مثل هذا الحلم في مكان آخر!

سبق أن قال الكلمات الأخيرة ، متجهًا إلى صور باغراتيون وكولوكوتروني المعلقة على الحائط ، كما يحدث عادةً مع من يتحدثون ، عندما يتحول أحدهم فجأة ، لسبب غير معروف ، إلى الشخص الذي تقول له الكلمات. أشر ، ولكن إلى شخص ثالث جاء عن طريق الخطأ ، حتى لو كان شخصًا غريبًا تمامًا ، يعرف منه أنه لن يسمع إجابة ، ولا رأي ، ولا تأكيد ، ولكن على من ، مع ذلك ، ستكون نظرته ثابتة ، كما لو كان ينادي. له لوسطاء. والغريب ، الذي كان مرتبكًا نوعًا ما في البداية ، لا يعرف ما إذا كان يجب أن يجيب على القضية التي لم يسمع بها شيئًا ، أو أن يقف على هذا النحو ، ملتزمًا بالآداب اللائقة ، ثم يذهب بعيدًا.

قال تشيتشيكوف: "لا ، لا يمكنني إعطاء أكثر من روبلين".

- إذا سمحت ، حتى لا يتظاهروا لي أنني أطلب غالياً ولا يريدون أن يقدموا لك أي خدمة ، إذا سمحت - خمسة وسبعون روبل لكل رأس ، فقط في الأوراق النقدية ، الحق هو فقط للتعارف!

فكر شيشيكوف في نفسه: "لماذا حقًا ، هل يعتبرني أحمق ، أو شيء من هذا القبيل؟" ثم يضاف بصوت عالٍ:

- إنه أمر غريب بالنسبة لي حقًا: يبدو أن نوعًا من الأداء المسرحي أو الكوميديا ​​يحدث بيننا ، وإلا لا يمكنني شرح ذلك لنفسي ... يبدو أنك شخص ذكي نوعًا ما ، لديك معرفة بالتعليم . بعد كل شيء ، الموضوع هو مجرد فو فو. ماذا يستحق؟ من يحتاج؟

- نعم ، أنت تشتري ، لذا فأنت بحاجة إليه.

هنا عض شيشيكوف شفته ولم يجد أي شيء للإجابة عليه. بدأ يتحدث عن بعض الظروف العائلية والعائلية ، لكن سوباكيفيتش أجاب ببساطة:

"لست بحاجة إلى معرفة نوع العلاقة التي لديك ؛ أنا لا أتدخل في شؤون الأسرة ، هذا من شأنك. كنت بحاجة إلى النفوس ، وأنا أبيعك ، وسوف تندم على أنك لم تشتري.

قال شيشيكوف: "روبلان".

- عك ، صحيح ، أربعون يعقوب قال شيئًا واحدًا عن الجميع ، كما يقول المثل ؛ نظرًا لأنهم أقاموا لشخصين ، فأنت لا تريد الخروج منهم. أنت تعطي السعر الحقيقي!

فكر شيشيكوف في نفسه ، "حسنًا ، اللعنة ، سأضيف خمسين دولارًا له ، الكلب ، مقابل المكسرات!"

- معذرة ، سأضيف النصف.

- حسنًا ، إذا سمحت ، سأخبرك أيضًا بكلمتي الأخيرة: خمسون روبل! حقا ، خسارة لنفسك ، لا يمكنك شراء مثل هؤلاء الناس الطيبين في أي مكان أرخص!

"يا لها من قبضة!" قال شيشيكوف في نفسه ، ثم تابع بصوت عالٍ بعض الانزعاج:

- نعم ، حقًا ... كما لو كانت مسألة خطيرة ؛ نعم ، سآخذها إلى أي مكان آخر. أيضًا ، سيبيعها الجميع بكل سرور ، فقط للتخلص منها في أسرع وقت ممكن. الأحمق يحتفظ بها معه ويدفع عنها ضرائب!

"لكنك تعلم أن هذا النوع من الشراء ، أقول هذا بيننا ، بدافع الصداقة ، ليس مسموحًا به دائمًا ، وإذا أخبرته أنا أو أي شخص آخر ، فلن يكون لهذا الشخص أي توكيل رسمي فيما يتعلق بالعقود أو الدخول في أي التزامات مربحة.

"انظر ، أين الهدف ، أيها الوغد!" فكر شيشيكوف ، وقال على الفور بأبرد هواء:

- كما تشاء لنفسك ، فأنا لا أشتري لأي حاجة كما تعتقد ، ولكن بهذه الطريقة حسب ميل أفكاري. إذا كنت لا تريد سنتين ونصف - وداعا!

"لا يمكنك أن تسقطه ، أنت عنيد!" يعتقد سوباكيفيتش.

- حسنًا ، بارك الله فيك ، فلنأخذ الثلاثين ونأخذها لنفسك!

- لا ، أراك لا تريد البيع ، وداعا!

- دعني ، دعني! - قال سوباكيفيتش ، لم يترك يده وداس على قدمه ، لأن بطلنا نسي أن يعتني ، في عقوبته التي اضطر إلى الهسه والقفز على قدم واحدة.

- آسف! يبدو أنني أزعجتك. رجاء اجلس هنا! اتوسل! - جلسه هنا على كرسي بذراعين يتمتع ببعض البراعة ، مثل هذا الدب ، الذي كان بالفعل في يديه ، يمكنه أن يتدحرج ويقوم بأشياء مختلفة على الأسئلة: "أرني ، ميشا ، كيف ترتفع النساء" أو: "كيف ، ميشا ، صغار يسرقون البازلاء؟

"حقا ، أنا أضيع وقتي ، أحتاج إلى الإسراع.

- اجلس لمدة دقيقة ، سأخبرك الآن بكلمة واحدة تسعدك. - هنا جلس سوباكيفيتش أقرب وقال بهدوء في أذنه ، وكأنه سر: - هل تريد ركنًا؟

- هذا خمسة وعشرون روبل؟ لن أعطيك حتى ربع زاوية ، ولن أضيف فلسًا واحدًا.

كان سوباكيفيتش صامتا. كما صمت شيشيكوف. ساد الصمت دقيقتين. بدا Bagration مع أنف أكويلين من الجدار باهتمام شديد في هذا الشراء.

ماذا سيكون سعرك النهائي؟ قال سوباكيفيتش أخيرًا.

- اثنان و نصف.

- حق لديك روح بشرية مثل اللفت على البخار. أعطني ثلاثة روبل على الأقل!

- لا استطيع.

- حسنًا ، لا علاقة لك ، إذا سمحت! الخسارة ، ولكن مثل هذا المزاج الكلب: لا يسعني إلا أن أسعد جاري. بعد كل شيء ، أنا شاي ، وأحتاج إلى عمل فاتورة بيع حتى يكون كل شيء في محله.

- بالطبع.

- حسنًا ، هذا هو نفسه ، سيكون من الضروري الذهاب إلى المدينة.

هكذا حدث الشيء. قرر كلاهما أنهما سيكونان في المدينة غدًا ويتعاملان مع قلعة التاجر. طلب تشيتشيكوف قائمة الفلاحين. وافق سوباكيفيتش على الفور ، وفي الحال ، بدأ الصعود إلى المكتب ، بيده ، في كتابة كل شخص ، ليس فقط بالاسم ، ولكن حتى مع تحديد الصفات الجديرة بالثناء.

وكان تشيتشيكوف ، الذي لم يكن لديه ما يفعله ، مشغولًا ، متخلفًا ، يفحص راتبه الواسع بالكامل. عندما نظر إلى ظهره ، عريضًا ، مثل ظهر خيول فياتكا القرفصاء ، وإلى ساقيه ، اللتين بدتا مثل قواعد من الحديد الزهر موضوعة على الأرصفة ، لم يستطع المساعدة في الصراخ داخليًا: "إيك ، جزاك الله! بالتأكيد ، كما يقولون ، إنها مصممة بشكل غريب ، لكنها مخيطة بإحكام! .. هل ولدت كالدب ، أم أن الحياة الراكدة ، محاصيل الحبوب ، والفتنة مع الفلاحين ، تجعلك تتجه نحو الهبوط ، ومن خلالها أصبحت ما يسمونه قبضة الرجل؟ لكن لا: أعتقد أنك ستظل كما هي ، حتى لو كنت قد نشأت على الموضة ، فسوف يتم وضعك موضع التنفيذ وستعيش في سانت بطرسبرغ ، وليس في الغابات الخلفية. الفرق كله هو أنك ستأكل الآن نصف جانب من لحم الضأن مع العصيدة ، وتناول قضمة من كعكة الجبن على طبق ، وبعد ذلك ستأكل بعض شرحات مع الكمأة. نعم ، لديك الآن فلاحون تحت حكمك: أنت على علاقة جيدة معهم ، وبالطبع لن تسيء إليهم ، لأنهم ملكك ، وسيكون الأمر أسوأ بالنسبة لك ؛ وبعد ذلك سيكون لديك مسؤولون ، ستنقر عليهم بشدة ، يدركون أنهم ليسوا أقنانك ، أو أنك ستسرق الخزانة! لا ، من كان بقبضة لا يستطيع أن يستقيم في كف! وفتح إصبع أو إصبعين على قبضة يدك ، وسوف يخرج أسوأ. إذا حاول قليلاً من قمم بعض العلوم ، فسوف يخبرك لاحقًا ، وسيأخذ مكانًا أكثر وضوحًا لجميع أولئك الذين يعرفون حقًا نوعًا من العلم. علاوة على ذلك ، ربما ، سيقول لاحقًا: "دعني أري نفسي!" نعم ، سيأتي بمثل هذا القرار الحكيم الذي سيكون مالحًا للكثيرين ... أوه ، لو كان كل القبضات فقط! .. "

"ملاحظة جاهزة" ، قال سوباكيفيتش ، مستديرًا.

- مستعد؟ يرجى إحضارها هنا! - ركض من خلالها بعينيه وتعجب من الدقة والدقة: لم تكن الحرفة والرتبة والسنوات والحالة العائلية موضحة بالتفصيل فحسب ، بل حتى في الهوامش كانت هناك علامات خاصة حول السلوك والرصانة - في كلمة واحدة ، كان من دواعي سروري النظر إليه.

قال سوباكيفيتش: "الآن ، من فضلك ، وديعة".

- لماذا تحتاج مهمة؟ سوف تتلقى كل الأموال في المدينة دفعة واحدة.

اعترض سوباكيفيتش على هذا الوضع ، كما تعلم.

- لا أعرف كيف أعطيك ، لم آخذ المال معي. نعم ، هناك عشرة روبلات.

- ما نفس العشرة! أعطني خمسين على الأقل!

بدأ شيشيكوف في إعفاء نفسه من أنه لم يكن كذلك ؛ لكن سوباكيفيتش قال بالإيجاب أنه لديه مال ، وأنه أخرج قطعة أخرى من الورق ، قائلاً:

- ربما ، هنا خمسة عشر أخرى من أجلك ، عشرين في المجموع. الرجاء الاستلام فقط.

- ما الذي تحتاجه إيصال؟

- الجميع ، كما تعلمون ، من الأفضل الحصول على إيصال. ولا حتى الساعة ، أي شيء يمكن أن يحدث.

- حسنًا ، أعطني بعض المال!

- ما هو المال؟ لدي منهم في يدي! بمجرد كتابة إيصال ، في نفس الدقيقة

- معذرة كيف يمكنني كتابة إيصال؟ عليك أن ترى المال أولاً.

ترك تشيتشيكوف الأوراق لسوباكيفيتش ، الذي اقترب من الطاولة وغطيها بأصابع يده اليسرى ، وكتب على قطعة من الورق مع الأخرى أنه تلقى إيداعًا بقيمة خمسة وعشرين روبلًا في الأوراق النقدية الحكومية. تباع النفوس. بعد كتابة المذكرة ، راجع الأوراق النقدية مرة أخرى.

- الورقة قديمة! - قال ، وهو يفحص أحدهم في العالم ، - ممزق قليلاً ، حسنًا ، نعم ، بين الأصدقاء لا يوجد شيء للنظر إليه.

"القبضة ، القبضة! اعتقد تشيتشيكوف لنفسه ، "وحشًا ينطلق!"

- ألا تريدين أنثى؟

- لا، شكرا.

سوف أعتبرها رخيصة. للتعارف لكل روبل.

- لا ، لست بحاجة إلى مجال نسائي.

"حسنًا ، عندما لا تحتاج إليها ، ليس هناك ما تقوله. ليس هناك قانون في الاذواق: من يحب الكاهن ومن يحب ، يقول المثل.

قال تشيتشيكوف وداعا: "أردت أيضًا أن أطلب منك الحفاظ على هذه الصفقة بيننا".

- نعم بالطبع. لا يوجد ما يتعارض مع الثالث. ما يحدث بين الأصدقاء القصير عن الصدق يجب أن يظل في صداقتهم المتبادلة. وداع! شكرا لزيارتكم؛ أطلب منك الاستمرار في عدم النسيان: إذا حصلت على ساعة مجانية ، تعال لتناول الغداء ، وقضاء بعض الوقت. ربما سيحدث مرة أخرى لخدمة بعضنا البعض بشيء ما.

"نعم ، لا يهم كيف! فكر شيشيكوف في نفسه وهو جالس. في كرسي "تمزق اثنان ونصف من أجل روح ميتة ، قبضة لعنة!"

كان غير راضٍ عن سلوك سوباكيفيتش. ومع ذلك ، مهما كان الأمر ، فقد كان شخصًا مألوفًا ، وقد التقيا في كل من الحاكم ورئيس الشرطة ، لكنه تصرف كما لو كان غريبًا تمامًا ، فقد أخذ المال مقابل القمامة! عندما خرج بريتزكا بالسيارة من الفناء ، نظر إلى الوراء ورأى أن سوباكيفيتش كان لا يزال يقف على الشرفة وبدا أنه كان ينظر عن كثب ، يريد أن يعرف إلى أين سيذهب الضيف.

- الوغد ، ما زال قائما! - قال من خلال أسنانه وأمر سليفان ، بالتوجه نحو أكواخ الفلاحين ، بالقيادة بطريقة تجعل من المستحيل رؤية العربة من جانب ساحة المنزل. لقد أراد زيارة بليوشكين ، حيث كان الناس ، وفقًا لسوباكيفيتش ، يموتون مثل الذباب ، لكنه لم يكن يريد أن يعرف سوباكيفيتش بذلك. عندما كانت العربة في نهاية القرية بالفعل ، اتصل به الفلاح الأول ، الذي سقط في مكان ما على الطريق مع جذع كثيف للغاية ، وجره على كتفه ، مثل نملة لا تعرف الكلل ، إلى كوخه.

- يا لحية! ولكن كيف تصل من هنا إلى بليوشكين حتى لا تمر ببيت السيد؟

بدا أن الرجل في حيرة من أمره بشأن هذا السؤال.

- حسنا ، أنت لا تعرف؟

- لا يا سيدي ، لا أعرف.

- اه انت! والشعر الرمادي ما زال يرتعش! أنت لا تعرف البخيل بليوشكين ، ما الذي يغذي الناس بشكل سيء؟

- لكن! مدفوعة ، مدفوعة! - صاح الرجل.

كما أضاف اسما لكلمة "مرقع" ، ناجح جدا ، لكنه غير شائع في الحديث العلماني ، وبالتالي سوف نتخطاه. ومع ذلك ، يمكن للمرء أن يخمن أنه تم التعبير عنه بشكل مناسب للغاية ، لأن تشيتشيكوف ، على الرغم من أن الفلاح قد اختفى منذ فترة طويلة عن الأنظار ومضى وقتًا طويلاً ، إلا أنه كان لا يزال يبتسم ابتسامة عريضة ، جالسًا في بريتسكا. الشعب الروسي يعبر عن نفسه بقوة! وإذا كان يكافئ شخصًا ما بكلمة ، فسيذهب ذلك إلى جيله ونسله ، وسيجره معه إلى الخدمة ، وإلى التقاعد ، وإلى بطرسبورغ ، وإلى نهاية العالم. وبغض النظر عن مدى دهاءك لاحقًا في تحسين اسمك المستعار ، حتى لو أجبرت الناس على كتابته للتأجير من عائلة أميرية قديمة ، فلن يساعدك شيء: فاللقب سينتج عن نفسه في أعلى حلق الغراب وسيقول بوضوح أين طار الطائر من. يتم نطقها بجدارة ، تمامًا مثل الكتابة ، لا يتم قطعها بفأس. وأين كل ما خرج من أعماق روسيا ، حيث لا توجد قبائل ألمانية ولا تشوخونيان ولا أي قبائل أخرى ، ولكن كل شيء في حد ذاته عبارة عن كتلة صلبة وعقل روسي مفعم بالحيوية والحيوية لا يدخل في جيبه بكلمة واحدة ، لا تفقس ، مثل دجاجة الدجاج ، ولكن على الفور يصفع مثل جواز السفر على جورب أبدي ، ولا يوجد شيء تضيفه لاحقًا ، ما هو نوع الأنف أو الشفاه لديك - تم تحديده في سطر واحد من الرأس إلى أخمص القدمين!

تمامًا مثل عدد لا يحصى من الكنائس والأديرة ذات القباب والقباب والصلبان منتشرة فوق روسيا المقدسة المتدينة ، كذلك هناك عدد لا يحصى من القبائل والأجيال والشعوب المتجمعة والمتنوعة والاندفاع على وجه الأرض. وكل شعب ، يحمل في ذاته ضمانًا للقوة ، مليئًا بالقدرات الإبداعية للروح ، وملامحها المشرقة وغيرها من مواهب القدم ، كل شخص بطريقة خاصة تميز بكلمته الخاصة ، التي تعبر عن أي شيء ، وتعكس في التعبير عنها جزء من طابعها الخاص. ستتردد كلمة البريطاني بعلم القلب والمعرفة الحكيمة للحياة ؛ ستومض كلمة الفرنسي قصيرة العمر وتتشتت مثل المتأنق الخفيف ؛ الألماني سوف يخترع بشكل معقد كلماته الرقيقة ، التي لا يمكن للجميع الوصول إليها ، بذكاء ؛ ولكن لا توجد كلمة من شأنها أن تكون جريئة جدًا ، تنفجر بذكاء من أعماق القلب ، بحيث تغلي وترتجف مثل كلمة روسية منطوقة.

فيسبوك

تويتر

في تواصل مع

زملاء الصف

Google+