นิทานพื้นบ้านยูเครน นิทานพื้นบ้านยูเครน Spikelet ข้อความพร้อมรูปภาพ

กาลครั้งหนึ่ง มีหนูสองตัว ชื่อ Twirl และ Twirl และไก่ตัวผู้ชื่อ Vocal Throat
หนูตัวน้อยรู้แค่ว่าพวกเขาร้องเพลงและเต้นรำ หมุนและหมุนวน
และกระทงก็ลุกขึ้นทันทีที่แสงสว่างปลุกทุกคนให้ตื่นพร้อมกับเพลงก่อนแล้วจึงไปทำงาน วันหนึ่งเจ้ากระทงกำลังกวาดสนามหญ้าและเห็นรวงข้าวสาลีอยู่บนพื้น

“เจ๋ง เวิร์ต” เจ้ากระทงร้อง “ดูสิว่าฉันพบอะไร!”
หนูตัวน้อยวิ่งเข้ามาแล้วพูดว่า:
- เราจำเป็นต้องนวดข้าวมัน
- ใครจะนวดข้าว? - ถามกระทง
- ไม่ใช่ฉัน! - คนหนึ่งตะโกน
- ไม่ใช่ฉัน! - ตะโกนอีก
“เอาล่ะ” กระทงพูด “ฉันจะนวดมัน”
และเขาก็ต้องไปทำงาน และหนูตัวน้อยก็เริ่มเล่นเป็นวงกลม

กระทงนวดข้าวเสร็จและตะโกน:
- เฮ้ เจ๋ง เฮ้ เวิร์ต ดูสิว่าฉันนวดข้าวไปมากแค่ไหน!
หนูตัวน้อยวิ่งเข้ามาและร้องเสียงแหลมเป็นเสียงเดียว:
- ตอนนี้เราต้องนำเมล็ดพืชไปที่โรงสีและบดแป้ง!
- ใครจะทนได้? - ถามกระทง
- ไม่ใช่ฉัน! - กรูดตะโกน
- ไม่ใช่ฉัน! - เวิร์ตตะโกน
“เอาล่ะ” กระทงพูด “ฉันจะเอาเมล็ดพืชไปที่โรงสี”
เขาวางกระเป๋าไว้บนไหล่แล้วไป


ขณะเดียวกันหนูตัวน้อยก็เริ่มก้าวกระโดด พวกเขากระโดดข้ามกันและสนุกสนาน
กระทงกลับมาจากโรงสีและเรียกหนูอีกครั้ง:
- นี่ เจ๋ง นี่ เชื่อ! ฉันเอาแป้งมา
พวกหนูตัวน้อยวิ่งเข้ามามองดูและอวดอ้างไม่ได้:
- เฮ้กระทง! ทำได้ดี! ตอนนี้คุณต้องนวดแป้งและอบพาย

- ใครจะนวด? - ถามกระทง
และหนูตัวน้อยก็เป็นของพวกเขาอีกครั้ง:
- ไม่ใช่ฉัน! - กรูดส่งเสียงแหลม
- ไม่ใช่ฉัน! - เวิร์ตส่งเสียงแหลม
กระทงคิดและคิดแล้วพูดว่า:
- เห็นได้ชัดว่าฉันจะต้อง
เขานวดแป้ง ลากเข้าไปในฟืน และจุดเตาไฟ และเมื่อเตาอบไหม้ฉันก็ปลูกพายไว้ในนั้น


หนูตัวน้อยก็ไม่เสียเวลาเช่นกัน พวกมันร้องเพลงและเต้นรำ
พายถูกอบแล้ว กระทงก็หยิบออกมาวางบนโต๊ะ และหนูตัวน้อยก็อยู่ที่นั่น

และไม่จำเป็นต้องโทรหาพวกเขา
- โอ้ฉันหิว! - กรูดส่งเสียง
- โอ้ฉันหิว! - เวิร์ตส่งเสียงแหลม
และพวกเขาก็นั่งลงที่โต๊ะ
และกระทงก็บอกพวกเขาว่า:
- รอรอ! บอกก่อนว่าใครพบสไปเก็ตเล็ต
- คุณพบ! - หนูตัวน้อยกรีดร้องเสียงดัง

- ใครเป็นคนนวดหนาม? - กระทงถามอีกครั้ง
- คุณนวดข้าว! - ทั้งคู่พูดอย่างเงียบ ๆ มากขึ้น
- ใครเป็นคนขนเมล็ดพืชไปที่โรงสี?
“คุณก็เหมือนกัน” กรูดและเวิร์ตตอบเสียงเบามาก
- ใครนวดแป้ง? คุณถือฟืนหรือไม่? คุณอุ่นเตาแล้วหรือยัง? ใครอบพาย?
- มันคือทั้งหมดของคุณ “นั่นคือทั้งหมดของคุณ” หนูตัวน้อยส่งเสียงแหลมแทบไม่ได้ยิน
- คุณทำอะไรลงไป?


ฉันควรตอบอย่างไร? และไม่มีอะไรจะพูด Twirl และ Twirl เริ่มคลานออกมาจากด้านหลังโต๊ะ แต่กระทงไม่สามารถรั้งพวกมันไว้ได้
ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิบัติต่อคนขี้เกียจและคนขี้เกียจด้วยพาย!

- จบ -

นิทานพื้นบ้านยูเครนพร้อมภาพประกอบ

กาลครั้งหนึ่ง มีหนูสองตัว ชื่อ Twirl และ Twirl และไก่ตัวผู้ชื่อ Vocal Throat หนูตัวน้อยรู้แค่ว่าพวกเขาร้องเพลงและเต้นรำ หมุนและหมุนวน และกระทงก็ลุกขึ้นทันทีที่แสงสว่างปลุกทุกคนให้ตื่นพร้อมกับเพลงก่อนแล้วจึงไปทำงาน

วันหนึ่งเจ้ากระทงกำลังกวาดสนามหญ้าและเห็นรวงข้าวสาลีอยู่บนพื้น

เจ๋งเทิร์น - เรียกว่ากระทง - ดูสิ่งที่ฉันพบสิ!

หนูตัวน้อยวิ่งเข้ามาแล้วพูดว่า:

มันจะต้องมีการนวด

แล้วใครจะนวดข้าวล่ะ? - ถามกระทง

ไม่ใช่ฉัน! - คนหนึ่งตะโกน

ไม่ใช่ฉัน! - ตะโกนอีก

โอเค” กระทงพูด “ฉันจะนวดมัน”

และเขาก็ต้องไปทำงาน และหนูตัวน้อยก็เริ่มเล่นเป็นวงกลม

กระทงนวดข้าวเสร็จและตะโกน:

เฮ้ เจ๋ง เฮ้ เทิร์น ดูสิว่าฉันนวดข้าวไปมากแค่ไหน!

ตอนนี้เราต้องนำเมล็ดพืชไปที่โรงสีและบดแป้ง!

แล้วใครจะทนล่ะ? - ถามกระทง

ไม่ใช่ฉัน! - กรูดตะโกน

ไม่ใช่ฉัน! - เวิร์ตตะโกน

ตกลง" กระทงพูด "ฉันจะเอาเมล็ดพืชไปที่โรงสี"

เขาวางกระเป๋าไว้บนไหล่แล้วไป ขณะเดียวกันหนูตัวน้อยก็เริ่มก้าวกระโดด พวกเขากระโดดข้ามกันและสนุกสนาน

กระทงกลับมาจากโรงสีและเรียกหนูอีกครั้ง:

นี่ เจ๋ง นี่ เชื่อ! ฉันเอาแป้งมา

พวกหนูตัวน้อยวิ่งเข้ามามองดูและอวดอ้างไม่ได้:

โอ้ใช่กระทง! ทำได้ดี! ตอนนี้คุณต้องนวดแป้งและอบพาย

ใครจะนวด? - ถามกระทง และหนูตัวน้อยก็เป็นของพวกเขาอีกครั้ง

ไม่ใช่ฉัน! - กรูดส่งเสียงแหลม

ไม่ใช่ฉัน! - เวิร์ตส่งเสียงแหลม

กระทงคิดและคิดแล้วพูดว่า:

เห็นได้ชัดว่าฉันจะต้อง

เขานวดแป้ง ลากเข้าไปในฟืน และจุดเตาไฟ และเมื่อเตาอบไหม้ฉันก็ปลูกพายไว้ในนั้น หนูตัวน้อยก็ไม่เสียเวลาเช่นกัน พวกมันร้องเพลงและเต้นรำ พายถูกอบแล้ว กระทงก็หยิบออกมาวางบนโต๊ะ และหนูตัวน้อยก็อยู่ที่นั่น และไม่จำเป็นต้องโทรหาพวกเขา

โอ้ ฉันหิว! - กรูดส่งเสียง

โอ้ ฉันหิว! - เวิร์ตส่งเสียงแหลม

และพวกเขาก็นั่งลงที่โต๊ะ

และกระทงก็บอกพวกเขาว่า:

รอรอ! บอกก่อนว่าใครพบสไปเก็ตเล็ต

คุณพบ! - หนูตัวน้อยกรีดร้องเสียงดัง

ใครเป็นคนนวดหนาม? - กระทงถามอีกครั้ง

คุณนวดข้าว! - ทั้งคู่พูดอย่างเงียบ ๆ มากขึ้น

ใครเป็นคนขนเมล็ดพืชไปที่โรงสี?

“คุณก็เหมือนกัน” กรูดและเวิร์ตตอบเสียงเบามาก

ใครนวดแป้ง? คุณถือฟืนหรือไม่? คุณอุ่นเตาแล้วหรือยัง? ใครอบพาย?

มันคือทั้งหมดของคุณ “นั่นคือทั้งหมดของคุณ” หนูตัวน้อยส่งเสียงแหลมแทบไม่ได้ยิน

คุณทำอะไรลงไป?

ฉันควรตอบอย่างไร? และไม่มีอะไรจะพูด Twirl และ Twirl เริ่มคลานออกมาจากด้านหลังโต๊ะ แต่กระทงไม่สามารถรั้งพวกมันไว้ได้ ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิบัติต่อคนขี้เกียจและคนขี้เกียจด้วยพาย

กาลครั้งหนึ่ง มีหนูสองตัว ชื่อ Twirl และ Twirl และไก่ตัวผู้ชื่อ Vocal Throat หนูตัวน้อยรู้แค่ว่าพวกเขาร้องเพลงและเต้นรำ หมุนและหมุนวน และกระทงก็ลุกขึ้นทันทีที่แสงสว่างปลุกทุกคนให้ตื่นพร้อมกับเพลงก่อนแล้วจึงไปทำงาน
วันหนึ่งเจ้ากระทงกำลังกวาดสนามหญ้าและเห็นรวงข้าวสาลีอยู่บนพื้น
“เจ๋ง เวิร์ต” เจ้ากระทงร้อง “ดูสิว่าฉันพบอะไร!”
หนูตัวน้อยวิ่งเข้ามาแล้วพูดว่า:
- เราจำเป็นต้องนวดข้าวมัน
- ใครจะนวดข้าว? - ถามกระทง
“ไม่ใช่ฉัน!” คนหนึ่งตะโกน
“ไม่ใช่ฉัน!” อีกคนตะโกน
“เอาล่ะ” กระทงพูด “ฉันจะนวดมัน”
และเขาก็ต้องไปทำงาน และหนูตัวน้อยก็เริ่มเล่นเป็นวงกลม
กระทงนวดข้าวเสร็จและตะโกน:
- เฮ้ เจ๋ง เฮ้ เวิร์ต ดูสิว่าฉันนวดข้าวไปมากแค่ไหน!
หนูตัวน้อยวิ่งเข้ามาและร้องเสียงแหลมเป็นเสียงเดียว:
- ตอนนี้เราต้องนำเมล็ดพืชไปที่โรงสีและบดแป้ง!
- ใครจะทนได้? - ถามกระทง
“ไม่ใช่ฉัน!” กรูดตะโกน
“ไม่ใช่ฉัน!” เวิร์ตตะโกน
“เอาล่ะ” กระทงพูด “ฉันจะเอาเมล็ดพืชไปที่โรงสี”
เขาวางกระเป๋าไว้บนไหล่แล้วไป ขณะเดียวกันหนูตัวน้อยก็เริ่มก้าวกระโดด พวกเขากระโดดข้ามกันและสนุกสนาน
กระทงกลับมาจากโรงสีและเรียกหนูอีกครั้ง:
- นี่ เจ๋ง นี่ เชื่อ! ฉันเอาแป้งมา
พวกหนูตัวน้อยวิ่งเข้ามามองดูและอวดอ้างไม่ได้:
- เฮ้กระทง! ทำได้ดี! ตอนนี้คุณต้องนวดแป้งและอบพาย
- ใครจะนวด? - ถามกระทง และหนูตัวน้อยก็เป็นของพวกเขาอีกครั้ง
“ไม่ใช่ฉัน!” กรูดร้องลั่น
“ไม่ใช่ฉัน!” เวิร์ตร้องเสียงแหลม
กระทงคิดและคิดแล้วพูดว่า:
- เห็นได้ชัดว่าฉันจะต้อง
เขานวดแป้ง ลากเข้าไปในฟืน และจุดเตาไฟ และเมื่อเตาอบไหม้ฉันก็ปลูกพายไว้ในนั้น หนูตัวน้อยก็ไม่เสียเวลาเช่นกัน พวกมันร้องเพลงและเต้นรำ พายถูกอบแล้ว กระทงก็หยิบออกมาวางบนโต๊ะ และหนูตัวน้อยก็อยู่ที่นั่น และไม่จำเป็นต้องโทรหาพวกเขา
- โอ้ฉันหิว! - กรูดส่งเสียง
- โอ้ฉันหิว! - เวิร์ตส่งเสียงแหลม
และพวกเขาก็นั่งลงที่โต๊ะ
และกระทงก็บอกพวกเขาว่า:
- รอรอ! บอกก่อนว่าใครพบสไปเก็ตเล็ต
- คุณพบ! - หนูตัวน้อยกรีดร้องเสียงดัง
- ใครเป็นคนนวดหนาม? - กระทงถามอีกครั้ง
- คุณนวดข้าว! - ทั้งคู่พูดอย่างเงียบ ๆ มากขึ้น
- ใครเป็นคนขนเมล็ดพืชไปที่โรงสี?
“คุณก็เหมือนกัน” กรูดและเวิร์ตตอบเสียงเบามาก
- ใครนวดแป้ง? คุณถือฟืนหรือไม่? คุณอุ่นเตาแล้วหรือยัง? ใครอบพาย?
- มันคือทั้งหมดของคุณ “นั่นคือทั้งหมดของคุณ” หนูตัวน้อยส่งเสียงแหลมแทบไม่ได้ยิน
- คุณทำอะไรลงไป?
ฉันควรตอบอย่างไร? และไม่มีอะไรจะพูด Twirl และ Twirl เริ่มคลานออกมาจากด้านหลังโต๊ะ แต่กระทงไม่สามารถรั้งพวกมันไว้ได้ ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิบัติต่อคนขี้เกียจและคนขี้เกียจด้วยพาย

สไปเก็ต

กาลครั้งหนึ่ง มีหนูสองตัว ชื่อ Twirl และ Twirl และไก่ตัวผู้ชื่อ Vociferous Neck หนูตัวน้อยรู้แค่ว่าพวกเขาร้องเพลงและเต้นรำ หมุนและหมุนวน และกระทงก็ลุกขึ้นทันทีที่แสงสว่างปลุกทุกคนให้ตื่นพร้อมกับเพลงก่อนแล้วจึงไปทำงาน
วันหนึ่งเจ้ากระทงกำลังกวาดสนามหญ้าและเห็นรวงข้าวสาลีอยู่บนพื้น
“เจ๋ง เวิร์ต” เจ้ากระทงร้อง “ดูสิว่าฉันพบอะไร!” หนูตัวน้อยวิ่งเข้ามาแล้วพูดว่า:

มันจะต้องมีการนวด
- ใครจะนวดข้าว? - ถามกระทง
- ไม่ใช่ฉัน! - กระทงกับไม้กวาดกรีดร้องเพียงลำพัง - ไม่ใช่ฉัน! - ตะโกนอีก
“เอาล่ะ” กระทงพูด “ฉันจะนวดมัน” และเขาก็ต้องไปทำงาน
และหนูตัวน้อยก็เริ่มเล่นเป็นวงกลม กระทงนวดข้าวเสร็จและตะโกน:
- เฮ้ เจ๋ง เฮ้ เวิร์ต ดูสิว่าฉันนวดข้าวไปมากแค่ไหน! หนูตัวน้อยวิ่งเข้ามาและร้องเป็นเสียงเดียวว่า “ตอนนี้เราต้องเอาเมล็ดพืชไปโม่แป้งแล้ว”
- ใครจะทนได้? - ถามกระทง
- ไม่ใช่ฉัน! - กรูดตะโกน
- ไม่ใช่ฉัน! - เวิร์ตตะโกน
“เอาล่ะ” กระทงพูด “ฉันจะเอาเมล็ดพืชไปที่โรงสี”
เขาวางกระเป๋าไว้บนไหล่แล้วไป ขณะเดียวกันหนูตัวน้อยก็เริ่มก้าวกระโดด พวกเขากระโดดข้ามกันและสนุกสนาน กระทงกลับมาจากโรงสีและเรียกหนูอีกครั้ง:
- นี่ สปิน นี่ สปิน! ฉันเอาแป้งมา พวกหนูตัวน้อยวิ่งเข้ามามองดูและอวดอ้างไม่ได้:
- โอ้ใช่กระทง! ทำได้ดี! ตอนนี้คุณต้องนวดแป้งและอบพาย
- ใครจะนวด? - ถามกระทง และหนูตัวน้อยก็เป็นของพวกเขาอีกครั้ง:
- ไม่ใช่ฉัน! - กรูดส่งเสียงแหลม
- ไม่ใช่ฉัน! - เวิร์ตส่งเสียงแหลม กระทงคิดและคิดแล้วพูดว่า:
- เห็นได้ชัดว่าฉันจะต้อง
เขานวดแป้ง ลากเข้าไปในฟืน และจุดเตาไฟ และเมื่อเตาอบร้อนขึ้น ฉันก็ปลูกพายไว้ในนั้น
หนูตัวน้อยก็ไม่เสียเวลาเช่นกัน พวกมันร้องเพลงและเต้นรำ
พายถูกอบแล้ว กระทงก็หยิบออกมาวางบนโต๊ะ และหนูตัวน้อยก็อยู่ที่นั่น และไม่จำเป็นต้องโทรหาพวกเขา
- โอ้ฉันหิว! - กรูดส่งเสียง
- โอ้ฉันหิว! - เวิร์ตส่งเสียงแหลม รีบไปนั่งที่โต๊ะซะ และกระทงก็บอกพวกเขาว่า:
- รอรอ! ก่อนอื่นบอกฉันว่าใครพบสไปค์เล็ท?
- คุณพบ! - หนูตัวน้อยร้องเสียงดัง
- ใครเป็นคนนวดหนาม? - กระทงถามอีกครั้ง
- คุณนวดข้าว! - ทั้งคู่พูดอย่างเงียบ ๆ มากขึ้น
- ใครเป็นคนขนเมล็ดพืชไปที่โรงสี?
“คุณก็เหมือนกัน” กรูดและเวิร์ตตอบเสียงเบามาก
- ใครนวดแป้ง? คุณถือฟืนหรือไม่? คุณอุ่นเตาแล้วหรือยัง? ใครอบพาย?
“ทุกสิ่งคือคุณ ทุกสิ่งคือคุณ” หนูตัวน้อยส่งเสียงแหลมแทบไม่ได้ยิน
- คุณทำอะไรลงไป?
ฉันควรตอบอย่างไร? และไม่มีอะไรจะพูด Twirl และ Twirl เริ่มคลานออกมาจากด้านหลังโต๊ะ แต่กระทงไม่สามารถรั้งพวกมันไว้ได้ ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิบัติต่อคนขี้เกียจและคนขี้เกียจด้วยพาย!

นิทานพื้นบ้านรัสเซีย