चीनी समारोह शब्दावली का क्या अर्थ है? चीन में चाय समारोह. चाय समारोह की कला. व्यापार संचार रणनीति
चीनी लोगों के जीवन में चाय का एक विशेष स्थान है और चाय पीना पूरी तरह से चाय समारोह की एक अलग कला में बदल गया है।
चीनी गर्मियों में भी अन्य पेय पदार्थों की तुलना में चाय पसंद करते हैं: यह न केवल प्यास बुझाती है, बल्कि प्रतिरक्षा में सुधार करने में भी मदद करती है।
चीन में चाय समारोह - थोड़ा इतिहास
चाय की उपस्थिति का श्रेय मुख्य हस्तियों में से एक, संपूर्ण चीनी लोगों के दिव्य पूर्वज, शेन नून को दिया जाता है, जिनके नाम का चीनी से अनुवाद "दिव्य टिलर" है। यह वह नायक था जिसने लोगों को ज़मीन जोतना, अनाज उगाना, साथ ही औषधीय और अन्य उपयोगी पौधे सिखाए।
परंपरा कहती है कि शेन नोंग का सिर बैल का और शरीर मानव का था, जबकि उसका पेट पारदर्शी जेड से बना था। शेन नोंग ने लोगों को बीमारियों का इलाज करने में मदद की, और ऐसा करने के लिए वह औषधीय पौधों की तलाश में देश भर में घूमते रहे, उन्हें अक्सर पाए जाने वाले जहरीले पौधों से अलग किया। मरहम लगाने वाले ने खुद पर पाई गई जड़ी-बूटियों के प्रभाव का परीक्षण किया। साथ ही, उन्होंने अपने पारदर्शी पेट के माध्यम से खाए गए पौधे या उसके फल का शरीर पर प्रभाव देखा। वे कहते हैं कि एक दिन उसने एक नए पौधे की कोशिश की जो उसके लिए अपरिचित था और परिणामस्वरूप उसे गंभीर जहर मिला। जब उसे बहुत बुरा लगा तो वह एक अपरिचित झाड़ी के नीचे लेट गया। अचानक झाड़ी की पत्तियों से ओस की बूंदें टपकने लगीं। इस बूंद को निगलने के बाद, डॉक्टर को अपने पूरे शरीर में ताकत और सुखद प्रसन्नता महसूस हुई।
उस समय से, शेन नोंग इस पौधे की पत्तियों को मारक के रूप में उपयोग करते हुए, हर जगह अपने साथ ले गए। और ऐसा हुआ कि उन्होंने पूरे चीनी लोगों को औषधि के रूप में चाय पीना सिखाया।
प्राचीन काल में चाय अमीर लोगों का पेय था। कोई नहीं जानता कि यह कब रोजमर्रा का पेय बन गया। उसी समय, पहली शताब्दी ईसा पूर्व में, चाय व्यापक थी और पहले से ही बाजार में खरीदी जा सकती थी। और 618 से 907 तक, चीनी चाय समारोह का विकास शुरू हुआ, और चाय के कमरों का पहली बार वर्णन किया गया
समय के साथ, चाय ग्रेट सिल्क रोड के साथ रूस में प्रवेश कर गई। साहित्य में बताया गया है कि 1567 में कोसैक ने रूसी ज़ार को उपहार के रूप में चाय पेश की थी। रूसी वास्तव में 19वीं सदी में ही इस सुगंधित पेय की सराहना करने में सक्षम थे। यह तब था जब रूसी चाय समारोह का गठन किया गया था। हमने सीखा कि विश्व प्रसिद्ध रूसी समोवर को कैसे बनाया जाता है।
चीन में, चाय समारोह एक संपूर्ण अनुष्ठान है, जहां पेय बनाते समय एक निश्चित क्रम का पालन किया जाता है। इस क्रिया का मुख्य लक्ष्य चाय के स्वाद और सुगंध को प्रकट करना है और यहां जल्दबाजी अनुचित है। चीनी चाय समारोह का तात्पर्य शांति और शांति से है। चाय के बर्तनों की फैंसी वस्तुओं, सुंदर छोटे आकार के व्यंजनों के साथ-साथ सुखद शांत संगीत द्वारा एक विशेष वातावरण बनाया जाता है - इन सभी कारकों के लिए धन्यवाद, चाय पेय की अविस्मरणीय सुगंधित सुगंध और लंबे समय तक ज्ञात स्वाद का आनंद लेना संभव हो जाता है। दुनिया भर में।
चीनी चाय अनुष्ठान की विशेषताएं
चीन में चाय समारोह को गोंग फू चा कहा जाता है: गोंग सर्वोच्च कला है, और चा, निश्चित रूप से, चाय है। चीनी स्वयं इस अनुष्ठान को विशेष महत्व देते हैं। उनके पास एक ऐसा हुनर है जिसमें हर कोई महारत हासिल नहीं कर सकता।
चाय पीने की चीनी रस्म पूरी दुनिया में सबसे रहस्यमय और रहस्यपूर्ण मानी जाती है। इसे इस तथ्य से समझाया जा सकता है कि चीनी चाय को सिर्फ एक पेय से कहीं अधिक मानते हैं। उनके लिए चाय एक बुद्धिमान पौधा है, जो जीवन की ऊर्जा संचारित करने की क्षमता प्रदान करता है। इस ऊर्जा को प्राप्त करने के लिए, कुछ शर्तें हैं जिन्हें चाय समारोह के नियमों में संक्षेपित किया गया है।
जल की विशेष आवश्यकताएँ
जिस पानी से चाय बनाई जाएगी उसका चुनाव निर्णायक महत्व रखता है। यह किसी स्वच्छ स्रोत से होना चाहिए. सबसे उपयुक्त वह है जिसमें मीठा स्वाद और नरम संरचना हो।
चाय बनाते समय पानी उबालना महत्वपूर्ण है। इसे तेज़ उबालने की ज़रूरत नहीं है, क्योंकि इसकी वजह से इसकी अपनी ऊर्जा ख़त्म हो जाती है। वे कहते हैं कि जैसे ही पानी में बुलबुले दिखाई देने लगें, यह माना जाता है कि पानी चाय के लिए वांछित अवस्था में उबल गया है - इसे तेजी से उबलने की अनुमति नहीं है।
संगीत की ध्वनियाँ
परंपरागत रूप से, समारोह शुरू होने से पहले, एक व्यक्ति को खुद को शुद्ध करना चाहिए और आंतरिक सद्भाव और शांति की स्थिति प्राप्त करनी चाहिए। यही कारण है कि यह एक सुंदर कमरे में और सुखद संगीत की ध्वनि के बीच होता है, जो अक्सर मंत्रमुग्ध करने वाला और रहस्यमय होता है। सर्वोत्तम प्रभाव के लिए, चाय समारोह मास्टर प्रकृति की ध्वनियों का उपयोग करना पसंद करते हैं। इससे व्यक्ति को अपनी आत्मा की गहराई में डूबने में मदद मिलती है और उसे प्रकृति के साथ बेहतर ढंग से घुलने-मिलने में मदद मिलती है।
चाय समारोह में किस बारे में बात करने की प्रथा है?
चाय की रस्म के दौरान, लोग पारंपरिक रूप से चाय के बारे में ही बात करते हैं। इसके अलावा, समारोह का एक महत्वपूर्ण तत्व चाय देवता के प्रति सम्मान दिखाना और उनके बारे में बात करना है। अक्सर कारीगर चाय के बर्तनों के बगल में उसकी मूर्ति या छवि रखते हैं।
एकत्रित लोगों की आंतरिक स्थिति
सभी सिद्धांतों के अनुसार, अनुष्ठान अच्छाई और सद्भाव के माहौल में होता है। चाय पीते समय जोर-जोर से बात करने, हाथ हिलाने या शोर मचाने का रिवाज नहीं है। पूर्ण एकाग्रता आपको पेय से सच्चा आनंद और सच्ची खुशी महसूस करने में मदद करती है।
वैसे, चीन में चाय समारोह में 2 से 6 लोगों की भागीदारी की आवश्यकता होती है। इस मामले में आप एक अद्भुत वातावरण प्राप्त कर सकते हैं, जिसे परंपरा में आत्माओं का संपर्क कहा जाता है।
एक चाय समारोह के लिए आंतरिक भाग
उपस्थित सभी लोग फर्श पर बिछाई गई पुआल की चटाई पर बैठे हैं। मेहमानों के चारों ओर सुखद गर्म रंग के मुलायम तकिए बिछाए गए हैं। बीच में चाय के लिए एक मेज है, जिसे चरवाहा कहा जाता है, लगभग 10 सेमी ऊँची। यह एक प्रकार के लकड़ी के बक्से की तरह दिखती है। इसमें विशेष छेद हैं जहां बची हुई चाय डाली जाती है, क्योंकि चीन में, अतिरिक्त पानी बहुतायत की बात करता है।
जब चाय पीने के सभी बुनियादी सिद्धांतों का पालन किया जाता है, तो चाय पीने का पवित्र क्षण स्वयं शुरू हो जाता है।
तो, चीनी चाय पार्टी
चाय समारोह का सेट मेहमानों के सामने रखा गया है। बर्तनों में शामिल हैं: शराब बनाने के लिए एक चायदानी, चा-हाई नामक एक बर्तन, चा-हे नामक एक चाय का डिब्बा, और एक चाय का जोड़ा। चाय समारोह के लिए सभी बर्तन एक ही शैली में बनाए जाने चाहिए और उनकी उपस्थिति से अद्भुत पेय से ध्यान भंग नहीं होना चाहिए।
सबसे पहले, मास्टर सूखी चाय की पत्तियों को चा-हे में डालता है - एक विशेष चीनी मिट्टी के बरतन बॉक्स, जिसका उद्देश्य चाय की संरचना का अध्ययन करना और उसकी सुगंध लेना है। सभी प्रतिभागी धीरे-धीरे इसे एक-दूसरे के हाथों में देते हैं और सुगंध लेते हैं। इस अनुष्ठान का एक और अर्थ है - चा-हे के हस्तांतरण के दौरान, उपस्थित लोग एक-दूसरे के करीब हो जाते हैं।
इसके बाद गोंगफू चा मास्टर चाय बनाते हैं। सबसे पहले डाला गया उबलता पानी सूखा दिया जाता है - इस तरह चाय से धूल धुल जाती है। लेकिन अगली बारिश से, समारोह का प्रत्येक अतिथि एक चमत्कारी पेय का आनंद लेता है।
इसे प्रत्येक प्रतिभागी के सामने एक ट्रे पर रखा जाता है। ये दो कप हैं, जिनमें से एक ऊंचा और संकीर्ण (वेनक्सियाबेई) है, जो गंध को समझने के लिए डिज़ाइन किया गया है, और चौड़ा और निचला (चाबेई) - चाय के रंग और स्वाद का आनंद लेने के लिए। लगभग 30 सेकंड तक चायदानी में रहने के बाद दूसरा पानी लंबे कपों में डाला जाता है। वेन्सयाबेई को केवल ¾ भरा जाता है और तुरंत एक चौड़े कप से ढक दिया जाता है। थोड़ी देर के बाद, ऊपरी कप को हटा दें और निचले कप को अपनी नाक के पास लाकर परिणामस्वरूप चाय की अद्भुत सुगंध लें। चाय की ऊर्जा के साथ ध्यान केंद्रित करना और विलय करना महत्वपूर्ण है। वे संवेदनाओं पर ध्यान केंद्रित करते हुए धीरे-धीरे चाय पीते हैं।
चाय तब तक डाली जाती है जब तक पेय अपना रंग और सुगंध बरकरार नहीं रख लेता। प्रत्येक नए मिश्रण के साथ, चाय की गंध और स्वाद अलग-अलग हो जाते हैं।
परिणामस्वरूप, चाय समारोह शांति, मानसिक शांति देता है और हमें अपने जीवन की हलचल को भूलने में मदद करता है।
इंग्लैंड में चाय समारोह
प्रति व्यक्ति चाय की खपत के मामले में ब्रिटेन विश्व में अग्रणी है। अंग्रेजों के लिए चाय पीना सिर्फ एक आदत नहीं है, यह उनकी अपनी स्थापित परंपराओं के साथ एक अनुष्ठान है। यह अंग्रेजों की विशेषता, पांच बजे की चाय से उभरा।
अंग्रेजों के बीच चाय समारोह के लिए पारंपरिक सेट पैटर्न के बिना एक सफेद या नीला मेज़पोश, ताजे सफेद फूलों वाला फूलदान है। चाय के जोड़े, चाय के साथ, एक दूध का जग, एक जग दूध का, एक छलनी और उसके लिए एक स्टैंड। इसके अलावा, आपको एक चीनी का कटोरा (अधिमानतः सफेद और भूरे रंग की चीनी के साथ), चम्मच, एक कांटा और चाकू, और मेज़पोश से मेल खाने वाले नैपकिन की आवश्यकता होगी।
स्नैक्स हमेशा चाय के साथ परोसे जाते हैं - ये अंग्रेजी पेस्ट्री के विभिन्न संस्करण हैं। परंपरागत रूप से, मेहमान चाय की 5-10 किस्मों में से चुन सकते हैं, जिनमें लैपसांग सोचोंग, अर्ल ग्रे, दार्जिलिंग, असम और विभिन्न चाय मिश्रण अनिवार्य हैं।
वैसे, एक अन्य महत्वपूर्ण सेवा तत्व रजाई बना हुआ या ऊनी चाय-आरामदायक कवर है।
इंग्लैंड में चाय समारोह का अपना ही रहस्य है। चाय बनाते समय इस बात का ध्यान रखा जाता है कि अब इसे कपों में उबलते पानी से पतला नहीं किया जाएगा। इसका मतलब यह है कि चाय बनाते समय, चाय की पत्तियों को इस तथ्य के आधार पर चायदानी में डाला जाता है कि प्रति व्यक्ति 1 चम्मच चाय है। यदि आप एक बड़े चायदानी का उपयोग करते हैं, तो प्रत्येक के लिए 1 चम्मच और जोड़ने की सिफारिश की जाती है।
फिर चाय को 3-5 मिनट के लिए डाला जाता है और मेहमानों पर डाला जाता है। इसके तुरंत बाद, आपको एक जग से उबलता पानी चायदानी में डालना होगा (चाय समारोह की एक विशेषता चाय की पत्तियों को फिर से भरना है) और तापमान बनाए रखने के लिए इसे चाय-कोज़ी से ढक दें। जब तक आप पहला कप पीना समाप्त कर लेते हैं, तब तक दूसरे कप को पकने का समय मिल जाता है। केतली को दोबारा भरा जा सकता है, लेकिन हर बार पेय की गुणवत्ता खराब हो जाएगी।
परंपरागत रूप से, चाय को दूध के साथ पिया जाता है, और चाय को गर्म दूध में मिलाया जाता है, न कि इसके विपरीत।
रूसी चाय परंपराएँ
मॉस्को में चाय समारोह एक पूरी तरह से अलग परंपरा है, इस पेय की मातृभूमि में विकसित हुए अनुष्ठानों से बहुत अलग है। वे कहते हैं कि चाय पीते समय, जापानी चाय के बर्तनों, समारोह के विवरण और अपनी आंतरिक दुनिया का आनंद लेते हैं। चीन में चाय समारोह - स्वाद और सुगंध का आनंद - परंपराओं, परिवेश और पके हुए माल के अवलोकन के तथ्य के लिए मूल्यवान है। और रूसियों के लिए, सबसे महत्वपूर्ण बात रूसी समोवर के पास इकट्ठी हुई कंपनी है। उपस्थित सभी लोगों के बीच संचार मूल्यवान है।
मॉस्को में वे मूल रूप से काली चाय पीते थे। उबलते पानी को समोवर में गर्म किया जाता है, और शीर्ष पर एक चायदानी रखी जाती है। काढ़ा उस चाय की तुलना में अधिक मजबूत बनाया जाता है जिसे अंततः पिया जाता है। चाय की पत्तियों को कपों में डाला जाता है, और फिर समोवर से पानी उबाला जाता है।
चाय के लिए मेज पर हमेशा पके हुए सामान होते हैं,
नींबू, चीनी, जैम और शहद। बाद वाले को अक्सर चाय के साथ नाश्ते के रूप में या ब्रेड पर फैलाकर खाया जाता है। अक्सर कप को "चाय की जोड़ी" - एक तश्तरी के साथ परोसा जाता है। इसमें कप से गर्म चाय डाली जाती है और पी जाती है।
विभिन्न देशों की चाय परंपराएं जो भी हों, इस पेय को इसके सुखद स्वाद, नाजुक सुगंध और असामान्य गुणों के लिए हर जगह सराहा जाता है।
अनाथ कज़ान- एक बहुत ही रोचक अभिव्यक्ति. अनाथ - समझ में आता है, लेकिन कज़ान क्यों? क्या कज़ान में कोई विशेष अनाथ हैं?
शब्द अनाथइसका अर्थ है एक व्यक्ति, एक या दोनों माता-पिता के बिना बच्चा। माता-पिता की देखभाल और समर्थन से वंचित ऐसे बच्चे, एक नियम के रूप में, खराब जीवन जीते हैं। इसलिए, रूसी में अनाथ शब्द का अर्थ "गरीब, निराश्रित, निर्वाह के साधन के बिना छोड़ दिया गया" भी है।
लेकिन क्यों कज़ान अनाथ, और मास्को या Tver नहीं? इस अभिव्यक्ति का बहुत सटीक ऐतिहासिक मूल है।
कज़ान ख़ानते, एक राज्य इकाई के रूप में, गोल्डन होर्डे के पतन के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुई। तातार राजधानी के लिए स्थान बहुत अच्छी तरह से चुना गया था - कामा के संगम के ठीक ऊपर वोल्गा का मध्य मार्ग, जिसने कज़ान लोगों को सबसे महत्वपूर्ण व्यापार मार्गों और विशाल समृद्ध क्षेत्रों को नियंत्रित करने की अनुमति दी। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि कज़ान खानटे तेजी से बढ़ी और मॉस्को रियासत के आर्थिक और राजनीतिक हितों के लिए एक वास्तविक खतरा पैदा कर दिया। मॉस्को और कज़ान के बीच टकराव 135 वर्षों तक चला, और, एक नियम के रूप में, लाभ कज़ान लोगों के पक्ष में था। और यदि टाटर्स ने मास्को को नष्ट करने का लक्ष्य निर्धारित नहीं किया था, बल्कि केवल इसे नियंत्रित करना और श्रद्धांजलि प्राप्त करना चाहते थे, तो मास्को ने कज़ान खानटे को नष्ट करने का दृढ़ संकल्प किया था, जिसने इसकी व्यापार परिवहन धमनियों और पूर्व में विस्तार की संभावना को अवरुद्ध कर दिया था।
कज़ान के खिलाफ तीन असफल अभियानों के बाद, मुख्य रूप से रूसी सेना की अराजकता और खराब नियंत्रण के कारण, ज़ार इवान चतुर्थ और उनके सैन्य नेताओं ने अंततः एक योजना विकसित की, जिसका मुख्य सिद्धांत इस योजना की तैयारी के सभी तत्वों का कड़ाई से पालन करना था। . रूसियों ने धीरे-धीरे कज़ान को आपूर्ति के स्रोतों से काट दिया, इसे इसके दूर के मार्गों पर घेर लिया, और मदद के लिए सभी पहुंच मार्गों को अवरुद्ध कर दिया। और सबसे दिलचस्प बात यह है कि वे सफल हुए। यहां तक कि क्रीमिया खान की सेना, जो अचानक कज़ान की सहायता के लिए पहुंची थी, दूर के दृष्टिकोण पर रूसियों द्वारा पूरी तरह से हार गई थी। सैन्य दृष्टिकोण से, कज़ान पर कब्ज़ा एक त्रुटिहीन रूप से डिजाइन और क्रियान्वित सैन्य अभियान है। मॉस्को राजनीतिक क्षेत्र में भी सफल रहा; उसने कज़ान में मॉस्को समर्थक मुर्ज़ों का समर्थन किया, उन्हें रिश्वत दी और उनका समर्थन किया, इसलिए मॉस्को सरकार कज़ान मामलों से पूरी तरह अवगत थी। एक शब्द में, लगभग समान ताकतों के साथ, रूसियों के लिए दुर्लभ पूरे आयोजन के संगठन ने अपना परिणाम दिया - कज़ान ले लिया गया, और कज़ान खानटे को नष्ट कर दिया गया।
इसके अलावा, एक दिलचस्प तथ्य यह है कि शहर पर हमले की पूर्व संध्या पर, कज़ान की दीवारों को उड़ा दिया गया था और रूसियों को किले पर तुरंत आक्रमण शुरू करने से किसी ने नहीं रोका। लेकिन योजना के अनुसार, हमला अगले दिन के लिए निर्धारित किया गया था, और ज़ार इवान ने व्यवस्थित कार्रवाई पर जोर देते हुए सेना को आराम करने का आदेश दिया और अगली सुबह, नई ताकतों के साथ, रूसी सेना शहर में घुस गई और व्यवस्थित रूप से सब कुछ नष्ट कर दिया। और सभी।
लेकिन मॉस्को के प्रति वफादार कज़ान के कुछ प्रभावशाली लोगों को छुआ नहीं गया, बल्कि इसके विपरीत, उन्होंने उन्हें हर संभव तरीके से उपहार दिए, उन्हें शाही सेवा में स्वीकार किया, सम्पदा प्राप्त की, एक शब्द में, उनके साथ दयालु व्यवहार किया गया (जो, द्वारा) जिस तरह, मॉस्को के अधिकारियों ने पहले भी किया था, अपने कज़ान "दोस्तों" के रखरखाव पर बड़ी मात्रा में धन खर्च करके)। लेकिन, उदार पुरस्कारों के बावजूद, कज़ान अभिजात वर्ग के अवशेषों ने लगातार अपनी दुर्दशा के बारे में राजा से शिकायत की और अधिक से अधिक अनुग्रह की भीख मांगी। ये वे लोग थे जिन्हें मॉस्को कुलीन वर्ग में "कज़ान के अनाथ" का विडंबनापूर्ण उपनाम मिला था। इसीलिए कज़ान अनाथवे उन लोगों के बारे में बात करते हैं जिन्हें वास्तव में सख्त ज़रूरत नहीं है, लेकिन उनकी कथित दुर्दशा पर अटकलें लगाई जा रही हैं।
रूसी भाषण से अन्य दिलचस्प अभिव्यक्तियाँ:
धूप धूप का सामान्य नाम है स्मोक्डवेदियों के सामने ही नहीं
रोचक अभिव्यक्ति - बलि का बकरा. यह मुहावरा अनकहा है, लेकिन सब कुछ ठीक है
एक दिलचस्प अभिव्यक्ति है एक प्रहार में सुअर खरीदना। इसे अंतर्ज्ञान के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है
कोकिला रूस की विशालता में रहने वाली सबसे सुखद गीतकार है। आखिर क्यों
कुज़्का की माँ(या कुज़किन की मां को दिखाएं) - अप्रत्यक्ष का एक स्थिर वाक्यांश
अभिव्यक्ति आपसी जिम्मेदारी- यह प्रत्यक्ष अर्थ की अभिव्यक्ति है अर्थात इसका अर्थ यह है
प्राचीन काल से, कई लोगों का मानना है कि मगरमच्छ कब रोता है
कठिन- यह अभिव्यक्ति आमतौर पर पीटर द ग्रेट द्वारा स्वीडन पर कब्ज़ा करने से जुड़ी है
लाल धागे वाली अभिव्यक्ति का विचारधारा से कोई लेना-देना नहीं है। और इसका एक रिश्ता है
ख़मीर भरी देशभक्ति- के लिए एक संक्षिप्त, बिंदुवार व्यंग्यात्मक परिभाषा
चीन की महान दीवार- सबसे बड़ा वास्तुशिल्प और निर्माण कार्य
अभिव्यक्ति सीज़र-सीज़ेरियन कोकई अन्य लोगों की तरह, बाइबिल की उत्पत्ति
विशेष रूप से संकलित इस मूर्खतापूर्ण सूत्रीकरण से भ्रमित न हों
चीनी समारोह- हम अक्सर बातचीत में इस वाक्यांश का प्रयोग करते हैं। कैसे
अभिव्यक्ति से घंटियाँ बजानाइसका अन्य अर्थ क्या है, इसका अनुमान लगाना बिल्कुल असंभव है
वर्स्ट- लंबाई का रूसी माप जो मीट्रिक की शुरूआत से पहले रूस में मौजूद था
मिट्टी के पैरों वाला कोलोसस- यह किसी चीज़ की एक प्रकार की विशेषता या मूल्यांकन है
अभिव्यक्ति की उत्पत्ति के बारे में कोलंबस अंडाविभिन्न स्रोत लगभग रिपोर्ट करते हैं
यदि यह अभिव्यक्ति लाल मुर्गे को उड़ने दोएक विदेशी अध्ययनरत व्यक्ति द्वारा पढ़ा गया
अभिव्यक्ति इकट्ठा करने के लिए कोई हड्डियाँ नहींहमारे रूसी कानों से काफी परिचित। उसका
प्राचीन काल से, यहां तक कि ज्यामिति के आगमन से भी पहले, लोग लंबाई के माप को अपने भागों से बांधते थे
यह एक जानी-पहचानी अभिव्यक्ति की तरह लग रहा था, आप टेढ़ी बकरी के सहारे वहां नहीं पहुंच सकते. यह मतलब है कि
यह पता चला है कि इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का उद्भव सीधे तौर पर धर्म से, अधिक सटीक रूप से, धर्म से संबंधित है
समझ गया गोभी के सूप में मुर्गियों की तरहवे तब कहते हैं जब वे अप्रत्याशित रूप से खुद को बेहद अप्रिय स्थितियों में पाते हैं
बकरी के दूध की तरह(प्राप्त करें) - वे उस व्यक्ति के बारे में बात करते हैं जिससे कोई लाभ नहीं है,
एक दिन के लिए राजावे उन नेताओं या मालिकों के बारे में बात करते हैं जो खुद को सत्ता में पाते हैं
तार से पुष्ट किया हुआ फ़ीतायह विदेशी मूल का शब्द है, इसका मतलब पतली धातु है
अभिव्यक्ति विस्मृति में डूब जानासभी के लिए परिचित और समझने योग्य। इसका मतलब है स्मृति से गायब हो जाना,
कार्थेज शहर-राज्य का नाम हमें इतिहास की पाठ्यपुस्तकों से पता चलता है।
आग से चेस्टनट खींचना- यदि हम इसमें जोड़ दें तो यह अभिव्यक्ति पूर्ण स्पष्टता प्राप्त कर लेगी
यह अभिव्यक्ति - वृत्त का वर्ग करना, आपने संभवतः इसे कहीं न कहीं देखा होगा। और यह वही है
जैसे पानी में देखना- एक अभिव्यक्ति जो अर्थ में स्पष्ट है, लेकिन तुरंत अर्थ में स्पष्ट नहीं है
इवानोवो के शीर्ष पर अभिव्यक्ति, या बल्कि, इवानोवो के शीर्ष पर चिल्लाना, बहुत प्रसिद्ध है
अभिव्यक्ति या वाक्यांश और सूरज पर धब्बे हैं दुनिया में इस बात पर जोर देता है
यहां तक कि जब एक बूढ़ी औरत को छेद हो जाता है तब भी अभिव्यक्ति अपने आप में बहुत कुछ कहती है। शब्दकोष के अनुसार
और तुम जानवर! - एक ऐसी अभिव्यक्ति जो लगभग हर शिक्षित व्यक्ति से परिचित है
इवान, जिसे अपनी रिश्तेदारी याद नहीं है, एक विशुद्ध रूसी अभिव्यक्ति है जो हमारे अंदर निहित है
रूसी में मोमबत्तियाँ शब्द के कई अर्थ हैं: सबसे पहले, वे मोमबत्तियाँ हैं
तिल का ताड़ बनाने वाली अभिव्यक्ति बिल्कुल समझ में आती है, इसमें कुछ भी नहीं है
अभिव्यक्ति "चिकन पैरों पर झोपड़ी" शायद बचपन से सभी को पता है।
उसका नाम लीजन है (या उसका नाम लीजन है) अभिव्यक्ति का अर्थ अनिश्चित काल तक बड़ा है
"बच्चे की पिटाई" अभिव्यक्ति का क्या अर्थ है? कौन किस बच्चे को पीटता है?
इज़ित्सा का वर्णन करना एक ऐसी अभिव्यक्ति है जो हमारे रोजमर्रा के जीवन से अतीत की बात बन गई है। लेकिन
इटालियन हड़ताल एक मौलिक प्रकार का वेतन विरोध है
अधिक रोचक अभिव्यक्तियाँ
अक्षर A, B, C के लिए
जी अक्षर से शुरू
डी अक्षर से शुरू
अक्षर E और F के लिए
"Z" अक्षर से शुरू
एक समारोह एक सार्वजनिक कार्यक्रम का आधिकारिक हिस्सा है। उदाहरण के लिए, एक नए स्मारक का उद्घाटन, एक जहाज का औपचारिक शुभारंभ, उत्कृष्ट व्यक्तित्वों को पुरस्कारों की प्रस्तुति - ये सभी समारोह हैं। हालाँकि, इस शब्द को हाई-प्रोफाइल घटनाओं के संदर्भ के बिना विभिन्न रूपों में सुना जा सकता है। यह अक्सर निजी बातचीत और व्यावसायिक बातचीत में असामान्य बारीकियों को प्राप्त करते हुए सुनाई देता है।
शब्दार्थ अर्थ
विभिन्न शब्दकोशों में इस शब्द की व्याख्या लगभग एक ही तरह से की गई है। समारोह एक अनुष्ठान है, अर्थात स्थापित नियमों के अनुपालन में किया जाने वाला एक संस्कार। यह शब्द लैटिन कैरेमोनिया से आया है, जिसका शाब्दिक अर्थ है "गंभीरता, श्रद्धा, श्रद्धा।"
पूरी संभावना है कि पहले समारोह बुतपरस्त या चर्च संस्कार थे। आज, यह शब्द सामाजिक स्वागतों, सरकारी बैठकों, अंतर्राष्ट्रीय बैठकों और अन्य आयोजनों के औपचारिक भाग को भी संदर्भित करता है जहां प्रोटोकॉल के लिए शिष्टाचार के नियमों के अनुपालन की आवश्यकता होती है।
समारोह क्या हैं?
विवाह पंजीकरण, चर्च विवाह, बपतिस्मा, दफ़नाना, पुष्पांजलि, डिप्लोमा प्रस्तुति - ये सभी, निश्चित रूप से, समारोह हैं। इन अनुष्ठानों और कृत्यों को करते समय, परंपराओं और नियमों के अनुसार, कई क्रियाएं एक निश्चित क्रम में की जाती हैं। समारोहों में शामिल हो सकते हैं, उदाहरण के लिए, राष्ट्रपति का उद्घाटन, राज्यपाल का उद्घाटन, एक विदेशी राजदूत का स्वागत, सैन्य कर्मियों द्वारा शपथ लेना और यहां तक कि शाश्वत ज्वाला पर गार्ड का परिवर्तन भी शामिल हो सकता है।
लेकिन कभी-कभी यह शब्द व्यंग्यपूर्ण लगता है, जिसका अर्थ है रिश्तों में तनाव, अतिरंजित विनम्रता, रोजमर्रा की सेटिंग में आडंबरपूर्ण भाषण। "चलो बिना समारोह के चलते हैं!" यह रूढ़ियों को दूर करने, संचार में सरल होने, लंबे परिचय के बिना मुद्दे पर पहुंचने का आह्वान है। पिछले कथन का अर्थ परोपकारी, मैत्रीपूर्ण लहर स्थापित करना है। लेकिन इस वाक्यांश में: "कोई भी आपके साथ समारोह में खड़ा नहीं होगा," आप पहले से ही एक धमकी सुन सकते हैं। यह स्पष्ट हो जाता है कि किसी व्यक्ति के साथ अशिष्ट, गलत, कठोर व्यवहार किया जा सकता है।
"समारोह" शब्द का लाक्षणिक अर्थ
कोई भी लंबी प्रक्रिया जिसके दौरान वस्तुनिष्ठ या काल्पनिक बाधाएँ उत्पन्न होती हैं, मजाक में उसे समारोह कहा जाता है। उदाहरण के लिए, किसी स्टोर में सामान के लिए भुगतान करना, होटल के कमरे में जांच करना, आवास कार्यालय से प्रमाण पत्र प्राप्त करना और इसी तरह के उबाऊ कार्य जो अनावश्यक सम्मेलनों या नौकरशाही देरी के अनुपालन के कारण विलंबित होते हैं।
कभी-कभी संज्ञा "समारोह" शब्द "शर्मीलेपन" का पर्याय बन जाती है। यह निम्नलिखित वाक्यांश में स्पष्ट रूप से महसूस किया जाता है: "सभी प्रकार के समारोहों को त्यागने के बाद, उसने उस लड़की से मिलने का फैसला किया जो उसे पसंद थी।" या उपन्यास "एन ऑर्डिनरी स्टोरी" में आई. ए. गोंचारोव से: "ठीक है, मैं बिना समारोह के दाढ़ी बनाना जारी रखूंगा, और आप यहां बैठें।"
चीनी समारोह
पूर्व के देशों में, जहाँ चाय एक पारंपरिक और लगभग पवित्र पेय है, इसे परोसना एक विशेष कला की श्रेणी में रखा गया है। सबसे लोकप्रिय जापानी और चीनी चाय समारोह हैं। समय की दृष्टि से किसी नाट्य प्रदर्शन की याद दिलाने वाले इस संस्कार में एक घंटे से अधिक समय लग सकता है।
प्रत्येक अतिथि को सूखी चाय की पत्तियों की सुगंध सूंघने का अवसर दिया जाएगा, जिसे बाद में एक निश्चित तापमान पर गर्म पानी के साथ डाला जाएगा। इसके बाद डालने, पकाने, मिश्रण करने, डालने और चखने की प्रक्रिया होगी। अनुष्ठान करने वाला व्यक्ति नीरस संगीत की धुन पर एक निश्चित क्रम में धीरे-धीरे क्रिया करता है। हर चीज़ अविश्वसनीय रूप से सुंदर और आकर्षक लगती है।
कुछ यूरोपीय भाषाओं में एक स्थिर अभिव्यक्ति "चीनी समारोह" है। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ पारस्परिक या व्यावसायिक संबंधों में अनावश्यक औपचारिकताओं की पूर्ति से है। जब युवक से उसकी पत्नी को तलाक देने का कारण पूछा गया तो उसने जवाब दिया कि वह उसके परिवार में स्थापित चीनी समारोहों से थक गया था। हर सुबह उसे अपने सास-ससुर को फोन करके उन्हें अच्छे दिन की शुभकामनाएं देनी पड़ती थीं। शाम को भी यही प्रक्रिया दोहराई गई।
दिलचस्प बात यह है कि "चीनी समारोह" वाक्यांश का पारंपरिक प्राच्य चाय पीने से कोई लेना-देना नहीं है। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई की उत्पत्ति प्राचीन चीन में मौजूद जटिल महल शिष्टाचार से जुड़ी है। सम्राट के साथ दर्शकों को आकर्षित करने के लिए, यूरोपीय राजदूतों को कई जटिल अनुष्ठान करने पड़ते थे। हर कोई इन बाधाओं को पूरी तरह से दूर करने में कामयाब नहीं हुआ, जो वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के उद्भव का कारण बना।
"समारोह" शब्द की व्युत्पत्ति
ब्रॉकहॉस और एफ्रॉन विश्वकोश इंगित करता है कि रोमन धर्म में कैरेमोनिया (सेरेमोनिया) शब्द किसी भी अनुष्ठान को दर्शाता है जो उच्च, दैवीय शक्तियों के साथ मानव संचार को दर्शाता है। शब्द की उत्पत्ति के संबंध में भाषाशास्त्रियों की कोई स्पष्ट राय नहीं है। शायद इसका निर्माण कैरे के इट्रस्केन शहर के नाम से हुआ था। एक संस्करण है कि यह क्रिया कैडेरे (मारना, बलिदान करना) पर आधारित है। आम इतालवी भाषा में सेरस शब्द भी था, जिसका प्रयोग लैटिन जीनियस (दानव) के समान अर्थ में किया जाता था। फिर भी, आधुनिक भाषण में पुरातनता के रहस्यमय पंथ शब्द ने पूरी तरह से धर्मनिरपेक्ष ध्वनि प्राप्त कर ली है।
"हाँ," कावाबाता ने सोच-समझकर कहा, "लेकिन, संक्षेप में, यह चित्र डरावना है।" हम जानवरों से केवल उन नियमों और रीति-रिवाजों से अलग हैं जिन पर हम एक-दूसरे से सहमत हैं। उनका उल्लंघन करना मरने से भी बदतर है, क्योंकि केवल वे ही हमें अराजकता की खाई से अलग करते हैं जो ठीक हमारे पैरों से शुरू होती है - यदि, निश्चित रूप से, हम आंखों से पट्टी हटा देते हैं।
विक्टर पेलेविन. "चपाएव और खालीपन"
बहुत समय पहले, स्थिर वाक्यांश जैसे "चीनी साक्षरता", "चीनी पुलिसकर्मी", "चीनी समारोह" और चीन से किसी न किसी तरह से संबंधित अन्य अभिव्यक्तियाँ रूसी भाषा में प्रवेश कर गईं और हमेशा के लिए इसमें बनी रहीं। सामान्य शब्दों में आप पिछले अध्यायों में से एक से सीख सकते हैं कि "चीनी पत्र" क्या है, "चीनी पुलिसकर्मी" क्या है, मैं खुद वास्तव में नहीं जानता, लेकिन अब हम "समारोह" से निपटेंगे। या बल्कि, हमारे लोगों के रूढ़िवादी विचार के साथ कि चीनी परिष्कृत शिष्टाचार वाले लोग हैं, जिनके रिश्ते लंबे और जटिल समारोहों के आधार पर बने होते हैं, जमीन पर झुकते हैं और विनम्र मुस्कुराते हैं।
वैसे, हम उनके बारे में ऐसा क्यों सोचते हैं? किसी ने शायद अपना विचार केवल रूसी अभिव्यक्ति "चीनी समारोह" के अर्थ पर बनाया है, इस अर्थ को रूपक से वास्तविक जीवन में स्थानांतरित किया है। किसी ने बस चीन को किसी अन्य देश के साथ भ्रमित कर दिया (एक बार रेडियो पर एक लोकप्रिय गीत था जिसमें पूरी तरह से अर्थहीन वाक्यांश "किमोनो में चीनी महिला" था; चीनी महिलाएं किमोनो नहीं पहनती हैं, लेकिन बेवकूफ पॉप संगीत के लेखक ऐसा नहीं करते हैं इसके बारे में लानत है)। जिन लोगों ने चीनी दर्शन पर कुछ गूढ़ रचनाएँ पढ़ी हैं, वे निश्चित रूप से कन्फ्यूशियस को उनके अनुष्ठान और पाँच-हज़ार साल पुराने, यानी चीनी सभ्यता के बहुत सम्मानजनक युग (शायद यह माना जाता है कि विस्तृत समारोह और परिष्कृत विनम्रता विकसित होनी चाहिए थी) के साथ याद करेंगे। इन हज़ारों वर्षों में अपने आप...)। संक्षेप में, अभी तक कोई भी अधिक विस्तार में नहीं गया है। खैर, सबसे पहले चीज़ें।
वाक्यांश "चीनी समारोह" न केवल इसलिए दिलचस्प है क्योंकि यह महान और शक्तिशाली रूसी भाषा का एक अभिन्न अंग है, बल्कि इसलिए भी क्योंकि करीब से जांच करने पर इसमें बीते दिनों के कुछ दिलचस्प संकेत मिल सकते हैं। वास्तव में, वह युग जिसमें चीन के साथ विदेशियों (रूसियों सहित) के बीच जीवंत संपर्क शुरू हुआ, वह वहां के शाही किंग राजवंश के शासनकाल के अंतिम वर्षों में हुआ। स्वाभाविक रूप से, विदेशी बर्बर लोगों (अर्थात, उह... मेहमानों) को मुख्य रूप से आम लोगों के साथ नहीं, बल्कि चीनी राज्य के नौकरशाही अभिजात वर्ग के साथ संवाद करना पड़ता था; बदले में, बड़े और छोटे अधिकारियों का जीवन वास्तव में कन्फ्यूशियस अनुष्ठान कैसा दिखना चाहिए, इसकी पुरातन चीनी अवधारणाओं के अनुसार सावधानीपूर्वक व्यवस्थित किया गया था। तत्कालीन चीनी कार्यालय कार्य के बारे में भी यही कहा जा सकता है। इस प्रकार, चीन में एक विदेशी द्वारा नोटिस की गई पहली चीजों में से एक ये बेहद जटिल समारोह, अंतहीन धनुष और नौकरशाही मशीन का अकल्पनीय रूप से शाखाओं वाला पदानुक्रम था। क्या यह कोई आश्चर्य की बात है कि कई लोग यह मानने लगे हैं कि यह सब चीन की अभिन्न विशेषता है?
इसमें कोई संदेह नहीं है कि अनुष्ठान के बारे में कन्फ्यूशियस, उनके छात्रों और अनुयायियों के बड़बोलेपन का, वास्तव में, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, आधिकारिक शिष्टाचार, महल और नौकरशाही अनुष्ठानों के गठन पर एक मजबूत प्रभाव पड़ा। लेकिन हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि नौकरशाही, अपनी बड़ी संख्या के बावजूद, अभी भी चीनी समाज का एक छोटा सा हिस्सा थी, और आम लोग हमेशा महल के रीति-रिवाजों से नहीं, बल्कि अपनी स्वयं की, बहुत ही सरल अवधारणाओं द्वारा निर्देशित रहते थे। इसके अलावा, किंग साम्राज्य का अस्तित्व सौ साल पहले समाप्त हो गया, और इसके बाद प्रसिद्ध "चीनी समारोह" धीरे-धीरे कूड़े के ढेर में चले गए। इसलिए, यदि आप बहुत सावधानी से झुकना और मुस्कुराना चाहते हैं, तो आपको चीन नहीं, बल्कि कहें तो जापान जाना होगा।
हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि 1949 की क्रांति और उसके बाद चीन में सीसीपी के शासन ने उपरोक्त सभी अनुष्ठान प्रक्रियाओं के विलुप्त होने में बहुत तेजी ला दी। यदि कुओमितांग गणराज्य के तहत अधिकारियों ने कभी-कभी कन्फ्यूशियस अवधारणाओं को अपील करने की कोशिश की, तो कम्युनिस्टों के तहत "केंद्रीकृत लोकतंत्र" और पार्टी सेल की राय ने मुख्य भूमिका निभानी शुरू कर दी। "कॉमरेड", "सर्वहारा क्रांति" और "श्रमिक वर्ग" शब्दों ने असंख्य धनुषों और विस्तृत अनुष्ठानों का स्थान ले लिया...
बेशक, अगर हम चीनी नव वर्ष जैसे उत्सव अनुष्ठानों या चीनी शादी जैसे किसी विशिष्ट कार्यक्रम के बारे में बात करते हैं, तो आप वहां काफी संख्या में प्राचीन, पारंपरिक विशेषताएं पा सकते हैं। शादियों के मामले में, कभी-कभी उन समारोहों के पुनरुद्धार पर ध्यान न देना असंभव है जो समाजवाद के तहत गायब हो गए थे। लेकिन यहां मैं आपको संक्षेप में छुट्टियों के बारे में नहीं बताना चाहूंगा (लंबे समय से इस विषय पर कई दिलचस्प किताबें लिखी गई हैं), बल्कि हमारे पूर्वी पड़ोसियों की वर्तमान रोजमर्रा की संस्कृति और रोजमर्रा की जिंदगी की कुछ विशेषताओं के बारे में।
या यों कहें, ऐसी संस्कृति की लगभग पूर्ण अनुपस्थिति के बारे में। मैं उन "हर चीज के चीनी प्रेमियों" के क्रोधपूर्ण रोने की कल्पना करता हूं, जिनके आराधना की वस्तु के बारे में विचार, सबसे अच्छे रूप में, उपन्यास "द ड्रीम ऑफ द रेड चैंबर" पढ़ने, ऐतिहासिक चीनी फिल्में और टेलीविजन रिपोर्ट देखने के परिणामस्वरूप बने थे। हांग्जो में खिलते वसंत बगीचों के बारे में: वे कहते हैं, हां आपकी हिम्मत कैसे हुई, लेकिन चीनी संस्कृति पांच हजार साल पुरानी है! लेकिन वह सबसे प्राचीन और बुद्धिमान है! क्यों, कन्फ्यूशियस, सन त्ज़ु और सन यात-सेन, "गो-हुआ" शैली और चाउ-चाउ कुत्तों में पेंटिंग! क्यों, चीनियों ने कागज, बारूद, वुशु और एक्यूपंक्चर का आविष्कार किया!..
हाँ, हाँ, हमने ये सभी गाने बहुत पहले सुने हैं। ठीक वैसे ही जैसे "अपने चार्टर के साथ किसी और के मठ में जाने की हिम्मत मत करो" या कुछ इसी तरह के आदेश। "मठों" और "क़ानून" के संबंध में, मैं एक बार फिर दोहराऊंगा कि मैं किसी भी चीनी पर उसके देश के बारे में अपनी राय और उसकी आबादी की संस्कृति के स्तर के आकलन को थोपने नहीं जा रहा हूं, इसलिए यहां मेरी अंतरात्मा पूरी तरह से स्पष्ट है। जहां तक प्राचीन और कभी बाधित न होने वाले चीनी इतिहास की बात है, तो मैं यहां तक जोड़ूंगा कि पीआरसी में कुछ वैज्ञानिक अब गंभीरता से तर्क दे रहे हैं कि यह (इतिहास) पांच नहीं, बल्कि दस हजार साल पुराना है। क्या आप इस तथ्य से संतुष्ट हैं, सज्जनो, "संस्कृतियों और कार्टून" के प्रेमी?..
बढ़िया, हमेशा की तरह, "संस्कृति" और "सभ्यता" की अवधारणाओं को भ्रमित न करें। और यदि कोई चीनी लगातार और मूर्खतापूर्ण तरीके से आपको सड़क पर सिर्फ इसलिए घूरता रहता है क्योंकि आप विदेशी हैं, या खाते समय मुंह से थूक, डकार और पादता है, तो उसके दूर के पूर्वज, जिन्होंने एक बार बारूद का आविष्कार किया था, का इससे क्या लेना-देना है? कन्फ्यूशियस के दर्शन का उस व्यक्ति से क्या लेना-देना है जो केवल अखबार में संपादकीय और पड़ोसी स्टोर पर लगे साइन को पढ़ सकता है? यह तथ्य कि 0.001% चीनी आबादी सुलेख की उच्च कला में निपुण है, शेष 99.999% की व्यवहार संस्कृति को कैसे प्रभावित करती है? बिलकुल नहीं।
चेतावनी: यह मत भूलिए (मैं इस राय का दृढ़ता से पालन करता हूं) कि कोई भी व्यक्ति जो अच्छे संस्कारों से नहीं चमकता, उसमें उत्कृष्ट आध्यात्मिक गुण हो सकते हैं। मैं यहां चीनियों के बारे में जो कुछ कह रहा हूं उसका यह कतई मतलब नहीं है कि मैं उनका तिरस्कार करता हूं। बस तथ्य तो तथ्य ही होते हैं.
यदि कोई चीनी व्यक्ति आपके प्रति विनम्र है, तो सबसे अधिक संभावना है कि उसे आपसे कुछ चाहिए। दरअसल, ऐसे मामलों में हमारे पड़ोसी अविश्वसनीय रूप से विनम्र और स्नेह की हद तक मधुर हो सकते हैं। देखें कि जब आपका वार्ताकार अपना लक्ष्य प्राप्त कर लेता है तो उसका व्यवहार कैसे बदल जाता है या किसी अन्य कारण से आप में उसकी रुचि ठंडी हो जाती है... यह दिलचस्प है।
चीनी आबादी के विशाल आकार और उसके भयानक घनत्व को देखते हुए, कोई यह मान सकता है कि वहां के लोगों को एक-दूसरे के प्रति बेहद चौकस और विचारशील होना चाहिए, ताकि गलती से अपने पड़ोसी को कोहनी न लग जाए या उसके पैर पर पैर न पड़ जाए। सही? लेकिन बात वो नहीं थी।
आपको दुनिया के किसी भी अन्य देश में इतनी संख्या में लोग अपने आस-पास के सभी लोगों के प्रति पूरी तरह से उदासीन नहीं मिलेंगे। एक साधारण चीनी आधी रात को, यहाँ तक कि सुबह पाँच बजे भी चिल्लाने, चीखने, चिल्लाने, कील ठोंकने और कंक्रीट की दीवारों में इलेक्ट्रिक ड्रिल से ड्रिलिंग करने में सक्षम (और लगन से ऐसा करता है) करता है, और वह इसकी परवाह नहीं करता है उसके पड़ोसियों के बारे में जो दीवार के पीछे सोने की कोशिश कर रहे थे। वैसे, कई वर्षों के अवलोकन के परिणामस्वरूप, मुझे विश्वास हो गया कि अधिकांश चीनी सुबह जल्दी उठते हैं, जैसा कि आमतौर पर माना जाता है, सुबह कुछ स्वस्थ व्यायाम करने के लिए नहीं, बल्कि इसलिए कि कष्टप्रद पड़ोसी बस इसकी अनुमति नहीं देते हैं उन्हें और अधिक सोने के लिए. यदि आप उनके लिए उपयुक्त परिस्थितियां बनाते हैं, तो वे दोपहर के भोजन तक शांति से सोएंगे, अपनी पसंदीदा सुबह ताई ची और निश्चित रूप से, एक घटिया नाश्ता दोनों को भूल जाएंगे।
चीनी न केवल घर पर, बल्कि सार्वजनिक स्थानों पर भी शोर मचाते हैं और पूरी तरह से असभ्य होते हैं।
परिवार का पिता, एक डिपार्टमेंटल स्टोर की तीसरी मंजिल पर रहते हुए, पहली मंजिल पर रहने वाले अपने घर के सदस्यों के साथ ज़ोर से चिल्लाकर बात कर सकता है। आपका डिनर टेबल साथी आपके चेहरे पर डकार ले सकता है और आपकी नाक के ठीक नीचे जोर से हवा को गंदा कर सकता है। यदि आप किसी रेस्तरां में अकेले बैठे हैं, तो कोई व्यक्ति आपके पास आकर बेशर्मी से पूछ सकता है कि आप किस देश से आए हैं, और हमेशा उसी समय जब आप भोजन का दूसरा टुकड़ा चबा रहे हों।
रूस आने और कुछ समय के लिए हमारे साथ रहने पर, कई चीनी, जब तक कि वे पूरी तरह से निराश न हों, अपनी आदतों की हीनता का एहसास करते हैं और जैसा व्यवहार करना चाहिए, सीखने की कोशिश करते हैं (और वैसे, उनमें से कुछ से मैंने आत्म-आलोचना सुनी है) जो बातें आप अभी पढ़ रहे हैं, उससे कहीं अधिक कठोर)। वे विशेष रूप से रूसी परिवारों के सदस्यों (मेरा मतलब शराबियों और लुम्पेन सर्वहारा वर्ग से नहीं है) के बीच संचार की शैली से प्रभावित हैं, जो चीनी से पूरी तरह से अलग है।
"कृपया मुझे नमक दे दें," "कृपया जल्दी वापस आएँ," "क्या आपके लिए कचरा बाहर निकालना मुश्किल होगा?" - ये अभिव्यक्तियाँ सचमुच चीनियों को मौके पर ही मार देती हैं, क्योंकि पारिवारिक संचार में ऐसी विनम्रता उनके लिए पूरी तरह से असामान्य है।
हालाँकि, कुछ लोग शुरू करते हैं, मानो बहाना बना रहे हों (चीनी चरित्र की एक और विशेषता हमेशा अपने कार्यों और व्यवहार को किसी न किसी तरह से उचित ठहराना है यदि वे अन्य देशों के प्रतिनिधियों के कार्यों और व्यवहार से भिन्न हैं), यह कहते हुए कि, "हम मानते हैं कि परिवारों में, ऐसे समारोह बहुत औपचारिक लगते हैं और इसलिए अनुपयुक्त होते हैं।” खैर, प्रत्येक का अपना।
किसी चीज़ के लिए कतार में लगना यह देखने का भी एक अच्छा अवसर है कि कुख्यात "चीनी समारोह" वास्तव में कैसे दिखते हैं। सबसे पहले, जैसे ही आप सामने वाले व्यक्ति से कम से कम तीस सेंटीमीटर की दूरी पर हटेंगे, कोई न कोई "वामपंथी" व्यक्ति आपके बीच आने की कोशिश जरूर करेगा। बहुत से लोग कतार के अस्तित्व को पूरी तरह से नजरअंदाज कर देते हैं, बस प्रतिस्पर्धियों को एक तरफ धकेलने की कोशिश करते हैं, किसी और के पैसे वाले हाथ को कैश रजिस्टर विंडो से दूर ले जाते हैं और अपना हाथ वहीं रख देते हैं।
चीनी कतार, एक बहुत ही अनोखी घटना के रूप में, अक्सर गैर-मानक प्रबंधन की आवश्यकता होती है। मैं नानजिंग के गौरवशाली शहर के बस स्टेशन पर टिकट के लिए लगने वाली कतार को कभी नहीं भूलूंगा, जो अन्य समानांतर कतारों से स्टील बैरियर से घिरी हुई थी जो शायद एक भारी टैंक को भी आगे बढ़ने से रोक सकती थी। लेकिन इस तरह की बाड़ें चीन में एक आम बात हैं, और मुझ पर मुख्य प्रभाव उनका नहीं, बल्कि प्रशासकों का था, जो उन टावरों की तरह पर्चों पर बैठे थे, जिन पर आमतौर पर वॉलीबॉल रेफरी स्थित होते हैं, और मेगाफोन के माध्यम से लोगों को लाइन में न कूदने के लिए प्रोत्साहित करते थे। जब एक और अति उत्साही उल्लंघनकर्ता कैश रजिस्टर में घुस गया, तो पट्टी बांधे दयालु व्यक्ति ने अपने स्टील पर्च की ऊंचाई से उसके सिर पर कई वार किए... सभी एक ही मेगाफोन से। "क्या अद्भुत मल्टी-टूल है!" - मैंने तब सोचा...
बेशक, चीनियों के तौर-तरीके और आदतें इस बात पर निर्भर करती हैं कि उनका जन्म कहां हुआ और वे कहां रहते हैं। उत्तरी और प्रांतों के निवासियों में सबसे अशिष्ट व्यवहार और अशोभनीय आदतें हैं, लेकिन, उदाहरण के लिए, शांघाईनी - अधिकांश भाग के लिए, वे काफी अच्छे व्यवहार वाले लोग हैं, और लाइन में इंतजार किए बिना मेज पर पादना या कहीं कूदना नहीं चाहेंगे। . इसके अलावा, वे ऐसा करने वाले को डांटेंगे और शिक्षित भी करेंगे। फिर से, सटीकता के लिए, मैं ध्यान देता हूं कि हाल के वर्षों में मैंने लगभग पूरे विशाल देश में चीनियों के व्यवहार की शैली में महत्वपूर्ण प्रगति देखी है (अपवाद के साथ, शायद, तिब्बती पठारों के लिए: वहां सब कुछ अभी भी वैसा ही है) )... अधिकांश स्थानों पर, हालांकि वे बिना कतार के चढ़ते रहते हैं, लेकिन इतना कठिन नहीं कि छत पर एक आदमी की उपस्थिति आवश्यक हो।
सच है, हमारे पड़ोसियों ने अभी भी खाना खाते समय डकार लेना और डकारें लेना बंद नहीं किया है, इसलिए, जैसा कि वे कहते हैं, अभी भी कुछ काम किया जाना बाकी है।
चॉम्पिंग, चीनी लोगों की एक अंतर्निहित विशेषता के रूप में, संयोग से प्रकट नहीं हुई, और, जैसा कि मुझे संदेह है, इसका इतिहास कम से कम पाँच हज़ार साल पुराना है। अर्थात्, यह घटना उसी कन्फ्यूशियस की शिक्षाओं, मान लीजिए, से कहीं अधिक प्राचीन चीज़ है। ऐतिहासिक रूप से, चीनी, जो हमेशा अच्छा और भरपूर खाना नहीं खाते थे (आप क्या कर सकते हैं - थोड़ी ज़मीन है, बहुत सारे लोग हैं), जब एक आम मेज पर इकट्ठा होते थे (अब एक बड़े परिवार की कल्पना करें!), उन्हें गर्म खाने के लिए मजबूर किया गया था जितनी जल्दी हो सके भोजन करें: यदि आप संकोच करेंगे, तो आप भूखे रहेंगे। और मुंह या अन्नप्रणाली की श्लेष्मा झिल्ली में जलन होने में देर नहीं लगेगी... तो यह पांच हजार वर्षों तक परिश्रमपूर्वक निगलने का काम था जिसने चीनियों को भोजन करते समय अपने मुंह को हवादार बनाने में मदद की, जल्दी से पेट भर गया और साथ ही साथ जलने से बचना.
जो विदेशी पहली बार आकाशीय साम्राज्य के क्षेत्र में आते हैं और उनके पास अति-मजबूत तंत्रिकाएं नहीं होती हैं, वे आमतौर पर पहले खुद पर बहुत अधिक ध्यान देने से बहुत पीड़ित होते हैं। बेशक, एक चीनी व्यक्ति जितना अधिक शिक्षित होता है, उतना ही कम वह खुद को सड़क पर, किसी रेस्तरां में, परिवहन में किसी अजनबी को घूरने की अनुमति देता है: आपको शायद ही राजधानी बीजिंग या शंघाई में इस समस्या का सामना करना पड़ेगा। , जो लंबे समय से विदेशी चेहरों का आदी रहा है। लेकिन प्रांत में जितना आगे कोई जाता है, आश्चर्यचकित विदेशी यात्री को चारों ओर से भीड़ उतनी ही अधिक घेर लेती है...
ऐसे मामलों में, चीनी आमतौर पर देखते नहीं हैं; वे उस वस्तु को घूरते हैं जिससे उनकी रुचि पैदा होती है। इस तथ्य के कारण कि चीन में उल्लेखनीय बेरोजगारी है, वहाँ हमेशा दर्जनों और कभी-कभी सैकड़ों जिज्ञासु आवारा नागरिक होंगे जिनके लिए सड़क पर किसी विदेशी से मिलना वास्तविक मनोरंजन है। जब कोई चीनी किसी विदेशी को देखता था तो मुझे हमेशा आश्चर्य होता था, वह यह था कि पर्यवेक्षकों के चेहरों पर भावना का पूर्ण अभाव था, जो आपको धुंधली कांच भरी आँखों से देखते थे। उनमें से कई लोग घंटों तक किसी विदेशी का पीछा कर सकते हैं, कभी-कभी उसके करीब आते हैं और अपने गंदे हाथों से उसके कपड़े, बाल, बैग आदि को भी छूते हैं। किसी विदेशी के हाथ में कोई भी वस्तु बारीकी से जांच और चर्चा के अधीन होगी, भले ही इसे (वस्तु) हाल ही में निकटतम चीनी स्टोर पर खरीदा गया था।
जैसा कि पहले अध्याय में उल्लेख किया गया है, मेरे एक मित्र ने बहुत ही उपयुक्त ढंग से इन घूरने वाली भीड़ को "बैंडरलॉग्स" कहा है। यदि आपको मोगली और उसके दोस्तों के बारे में किपलिंग की कहानियाँ याद हैं, तो आप तुरंत समझ जाएंगे कि चीनी सड़कों और चौराहों पर एक विदेशी यात्री का वास्तव में क्या इंतजार है। वैसे, सभी पर्यवेक्षक चुप नहीं रहते हैं - सबसे "उन्नत", जैसा कि वे अब कहते हैं, अक्सर जोर से चिल्लाकर हवा को हिलाते हैं: "लाओवै, लाओवै!", और भी अधिक आलसी लोगों का ध्यान आकर्षित करते हुए, साथ ही चिल्लाते हैं: " हेलो, हेलो! » यह मत सोचिए कि इस तरह से वे किसी विदेशी का स्वागत करने की कोशिश कर रहे हैं; उनके मुंह में विकृत अंग्रेजी अभिवादन एक बच्चे द्वारा पूरी तरह से अपरिचित बिल्ली को संबोधित "किटी-किटी" जैसा है।
यदि उनकी चीखें किसी विदेशी का ध्यान आकर्षित करती हैं, तो चीनी उसी बच्चे की तरह खुशी मनाते हैं, और दस गुना ताकत के साथ चिल्लाना जारी रखते हैं और बल्कि मज़ाकिया लहजे में चिल्लाते रहते हैं। इसलिए, एक दुर्भाग्यपूर्ण व्यक्ति जो खुद को ऐसी स्थिति में पाता है, उसे केवल यही सलाह दी जा सकती है कि उसके आसपास क्या हो रहा है उस पर ध्यान न दें और अपने काम से काम रखें। अंत में, पीड़िता की निष्क्रियता को देखकर, उपद्रवी और संवेदनहीन दर्शक उसमें रुचि खो देते हैं। सच है, नए बेवकूफ जल्द ही आस-पास दिखाई देते हैं, और सब कुछ सामान्य हो जाता है।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि, सौभाग्य से, जैसे-जैसे समय बीतता है, चीनी विदेशियों के प्रति इस व्यवहारहीन, मूर्खतापूर्ण जिज्ञासा को कम और कम दिखाते हैं; पिछले वर्षों में, मैंने व्यक्तिगत रूप से बहुत उल्लेखनीय प्रगति देखी है। अब, सामान्य तौर पर, न केवल बीजिंग और शंघाई के निवासी, बल्कि चेंगदू, झेंग्झौ आदि जैसे कई बड़े प्रांतीय केंद्र भी विदेशियों की उपस्थिति के प्रति बेहद तटस्थ हैं। और अन्य स्थानों पर, जिज्ञासुओं द्वारा विदेशी मेहमानों का उत्पीड़न आवारा लोग धीरे-धीरे कम सक्रिय होते जा रहे हैं। हालाँकि, ऐसा लगता है कि "हैलो!" की चीखें, दिव्य साम्राज्य की विशालता में बहुत लंबे समय तक सुनी जाएंगी।
यदि कोई चीनी विशेष रूप से आपके चेहरे पर जोर से डकार लेता है, अपनी नाक के नीचे पादता है, आपके पैर पर थूकता है, या आप पर अपनी उंगली उठाता है और जोर से आपके चेहरे पर फिर से अपना अनिवार्य "हैलो!" चिल्लाता है। और आपने उसके कार्यों की शुद्धता के बारे में संदेह व्यक्त किया, तो वह अचानक कह सकता है: "सभी चीनी ऐसा करते हैं, मुझे क्यों नहीं करना चाहिए?" मैंने एक समान वाक्यांश, विभिन्न संस्करणों में, अक्सर सुना है। सामान्य तौर पर, यहां कवर करने के लिए कुछ भी नहीं है, सिवाय इसके कि आपने अभी क्या सोचा है। और सामान्य तौर पर, दिव्य साम्राज्य का औसत निवासी व्यापक सामान्यीकरणों के प्रति बहुत प्रवृत्त होता है और संपूर्ण लोगों की ओर से बोलना पसंद करता है ("लेकिन यहां चीन में हर कोई, हर कोई ऐसा सोचता है..."), स्पष्ट रूप से एक की राय व्यक्त करता है और डेढ़ अरब हमवतन।
चीनी बेहद मिलनसार लोग हैं। उनकी मधुर मिलनसारिता इतनी सहज है कि वह अक्सर घिनौनी जिद में बदल जाती है। एक साधारण घरेलू मक्खी भी लगभग यही गुण प्रदर्शित करती है, वह सुबह-सुबह आपकी नाक पर अपने पंजे गर्म करने की कोशिश करती है, जब आप अभी भी शांति से खर्राटे ले रहे होते हैं, और अलार्म घड़ी बजने में लगभग पंद्रह मिनट बचे होते हैं। संक्षेप में, चीन में यह बिल्कुल मायने नहीं रखता कि आप वास्तव में कहां हैं और इस समय वास्तव में क्या कर रहे हैं - आप सो सकते हैं, खा सकते हैं, पढ़ सकते हैं, लिख सकते हैं (किसी भी शब्दांश पर जोर देकर), दाढ़ी बना सकते हैं, गैसकेट को नल में बदल सकते हैं या दूसरी जगह, स्नान करें, फोन पर बात करें - यह सब इस बात की बिल्कुल भी गारंटी नहीं देता है कि कोई व्यक्ति आपके साथ "संवाद" करने की कोशिश नहीं करेगा। "संचार" में आम तौर पर उन्हीं प्रश्नों की एक श्रृंखला होती है, जिन्हें उसी क्रम में दोहराया जाता है, जो आपसे पूछा जाएगा। सामान्य तौर पर, इन मुद्दों को दो श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है - व्यक्तिगत और सामान्य राजनीतिक।
यदि रूस और पश्चिम में व्यक्तिगत मुद्दों की एक निश्चित श्रृंखला है जिसे केवल करीबी दोस्तों और रिश्तेदारों को ही संबोधित किया जा सकता है, या यहां तक कि किसी को भी नहीं, तो यह उम्मीद न करें कि आपका चीनी समकक्ष समान नैतिक मानकों का पालन करेगा। बहुत बार, किसी चीनी के साथ पहला संपर्क ठीक इसी कारण से बहुत सुखद और यहां तक कि चौंकाने वाला नहीं होता है। तो, आपसे आपकी उम्र के बारे में पूछा जा सकता है (चाहे आप पुरुष हों या महिला), आप प्रति माह कितना कमाते हैं (वर्ष, आदि), क्या आपके बच्चे हैं और आपके बच्चे क्यों नहीं हैं (यदि आपके नहीं हैं) 'टी)... उदाहरण के लिए, यदि आपके चेहरे पर कोई तिल है, तो आपसे पूछा जा सकता है कि यह क्या है। यदि आप एक महिला हैं, तो एक चीनी महिला जिसे आप बमुश्किल जानते हैं, वह आपकी ब्रा का आकार जांचने का निर्णय ले सकती है...
और इसी भावना से अनेक और भी प्रश्न हो सकते हैं। इनके अलावा, अपने व्यक्तित्व के बारे में तुरंत ऐसी टिप्पणियाँ प्राप्त करने के लिए तैयार हो जाइए जो आपको चीन के अलावा कहीं और मिलने की संभावना नहीं है। इन्हें सुनने के बाद, एक विदेशी को अक्सर समझ नहीं आता कि हंसे या रोए...
- “आप एक फिल्म अभिनेत्री की तरह दिखती हैं, उह, शेरोन स्टोन। बेशक, खूबसूरती में आप उससे कोसों दूर हैं, लेकिन..."
- (एक बार एक बार मुलाकात हुई थी) "बहुत दिनों से मैंने तुम्हारा नहीं देखा।" तुम्हारा तो बहुत मोटा हो गया है! आपको आहार की आवश्यकता है!
- “आप बहुत अच्छी चीनी भाषा बोलते हैं! लेकिन दीमा आपसे कहीं ज्यादा खराब चीनी भाषा बोलती है!..'' (दीमा पास में खड़ा है और जो कुछ उसने सुना है, उसके बारे में चुपचाप बोलता है।)
ऐसा माना जाता है कि किसी को भी इस बर्फ़ीले तूफ़ान से नाराज नहीं होना चाहिए, क्योंकि चीनी इसे वार्ताकार या सामान्य रूप से किसी को अपमानित करने के उद्देश्य से नहीं करते हैं, बल्कि "आगे सकारात्मक बातचीत के उद्देश्य से मौखिक-मनोवैज्ञानिक संपर्क स्थापित करने की कोशिश करते हैं"। (एक स्मार्ट किताब से उद्धरण). अपनी ओर से, मैं इस तरह के "संपर्क स्थापित करने" की स्थिति में सलाह दे सकता हूं कि शिकायत न करें (यह केवल बदतर हो जाएगा), लेकिन बेतुकेपन के इस रंगमंच को हास्य के साथ व्यवहार करें: वैसे भी बचने के लिए कहीं नहीं है, इसलिए चीनी का अनुसरण करें कहावत: "जब आप किसी गांव में प्रवेश करें तो एक किसान की तरह व्यवहार करें।" यदि आप वास्तव में ऐसा महसूस करते हैं, तो कुछ सबसे मूर्खतापूर्ण, मूर्खतापूर्ण और व्यवहारहीन प्रश्न लेकर आएं और उन्हें अपने चीनी वार्ताकार से पूछें। और जीवन का आनंद लेने का प्रयास करें...
सामान्य राजनीतिक और सामान्य शैक्षिक प्रकृति के मुद्दे शायद ही कभी व्यवहारहीन होते हैं, लेकिन वे नीरस और काफी पूर्वानुमानित होते हैं। आपके वार्ताकार की रुचि इस बात में है कि आप मेदवेदेव, पुतिन (पहले येल्तसिन, गोर्बाचेव आदि थे) को कैसे पसंद करते हैं, रूस में अर्थव्यवस्था कैसी है (किसी कारण से, किसी को संस्कृति, कला और खेल में कोई दिलचस्पी नहीं है), क्या यह ( अर्थव्यवस्था) वास्तव में अच्छी तरह से विकसित हो रही है, आप लेनिन आदि के बारे में कैसा महसूस करते हैं। वैसे, एक विकल्प यह भी है कि यदि आप ईमानदारी से वही उत्तर देते हैं जो पूछताछकर्ता आपसे अपेक्षा करता है (अर्थात, समाचार पत्रों और समाचार कार्यक्रमों ने लंबे समय से उसके सिर में क्या डाला है), तो सामान्य विषयों पर बातचीत समाप्त हो जाएगी। ऐसा इसलिए है क्योंकि आपके समकक्ष का अंतिम लक्ष्य खुद को यह विश्वास दिलाना है कि वह सही है, और कुछ नहीं। अपेक्षा से भिन्न उत्तर मिलने पर, प्रश्न पूछने वाला चीनी व्यक्ति स्तब्ध हो सकता है और उसे होश में आने में काफी समय लग सकता है।
किसी भी चीनी का पसंदीदा प्रश्न जो किसी रूसी से पूछा जाता है वह है: “रूस में आपका मुख्य भोजन क्या है? रोटी, ठीक है?” यदि आप उत्तर देते हैं कि यह रोटी नहीं है, तो वाक्यांश आएगा: “आह-आह, मुझे पता है! तले हुए मांस के साथ आलू!", हँसी के विस्फोट के साथ जो पहली नज़र में बेवकूफी भरा लगता है... इस सांस्कृतिक संपर्क से एक अनुभवहीन व्यक्ति या तो सदमे की स्थिति में आ जाता है या नाराज होने की कोशिश करता है, हालाँकि सामान्य तौर पर इसकी कोई आवश्यकता नहीं होती है इनमें से कोई एक करो. हर चीज़ की अपनी तार्किक व्याख्या होती है। "तले हुए मांस के साथ आलू" का उपयोग निकिता ख्रुश्चेव द्वारा सोवियत लोगों की भलाई के प्रतीक के रूप में सुदूर, पुराने शासन काल में किया गया था, जिसके लिए (कल्याण, यानी) प्रयास करना पड़ता था; चीनियों को यह उद्धरण बहुत अच्छी तरह से याद है और यह अभी भी पीढ़ी-दर-पीढ़ी हस्तांतरित होता है, और इसका मूल अर्थ लंबे समय से भुला दिया गया है...
जहां तक "अनुचित" हंसी की बात है तो इसके साथ कहानी और भी मजेदार है। तथ्य यह है कि सुदूर पूर्व के देशों में (उदाहरण के लिए, कोरिया और जापान में, और चीन में, यह कहने की आवश्यकता नहीं है) हँसी किसी भी तरह से किसी मज़ेदार या गुदगुदी करने वाले व्यक्ति की प्रतिक्रिया मात्र नहीं है; यहां हंसी की और भी कई वजहें हैं. यहां मनोवैज्ञानिक संपर्क स्थापित करने और अपनी सद्भावना या सहानुभूति व्यक्त करने की कुख्यात इच्छा है, और अपनी खुद की अजीबता और शर्मिंदगी को दूर करने का प्रयास है, और संवेदनशील स्थिति में आगे क्या किया जाना चाहिए, इसकी समझ की कमी है... एक उत्कृष्ट उदाहरण: एक विदेशी साइकिल से गिर जाता है, और तुरंत आसपास की भीड़, चीनी लोगों की भीड़ अचानक, बिना किसी स्पष्ट कारण के, हँसने लगती है, जिससे स्वाभाविक रूप से गिरे हुए व्यक्ति पर क्रोध का हमला होता है और उसे ख़त्म करने की इच्छा होती है मौके पर कुछ अत्यंत मनोरंजक बेवकूफ़ लोग मौजूद थे। इस बीच, लोगों को यह बिल्कुल भी हास्यास्पद नहीं लगा; वे बस यह नहीं जानते थे कि उस घायल साइकिल चालक की मदद कैसे करें, जिसने खुद को एक अजीब और अजीब स्थिति में पाया था (वह पहले से ही हास्यास्पद, अधूरा, बड़ी नाक वाला और बालों वाला है, और बाइक चलाना भी नहीं जानता है), और वे स्वयं इससे आंतरिक परेशानी महसूस हुई।
इस प्रकार, पूर्ण संचार हमेशा संभव नहीं होता है; हालाँकि, परेशान मत होइए। स्थानीय विशिष्टताओं पर थोड़ा अधिक ध्यान, थोड़ा धैर्य, प्रयास और हास्य की भावना - और सब कुछ ठीक हो जाएगा। इसके अलावा, कोई भी संचार तब भी बहुत बेहतर होता है जब आपको चिड़ियाघर में एक जानवर की तरह मूर्खतापूर्ण और लगातार देखा जाता है। यह अनाप-शनाप घूरने वाली भीड़ है, जिसका मैंने पहले ही ऊपर उल्लेख किया है, जो चीन में कुछ विशेष रूप से कमजोर दिल वाले विदेशियों को सफेद गर्मी की ओर ले जाती है...
वैसे, पक्षियों और जानवरों के बारे में। वे कहते हैं कि एक व्यक्ति की पहचान काफी हद तक बच्चों और जानवरों के प्रति उसके दृष्टिकोण से होती है, है ना? जैसा कि मैंने पहले ही कहा, चीनी आमतौर पर बच्चों (अपने और दूसरों) के साथ अकथनीय कोमलता और देखभाल के साथ व्यवहार करते हैं। यह काफी हद तक मानव खुशी के तीन आवश्यक घटकों के रूप में दीर्घायु, धन और संतानों की प्रचुरता के प्राचीन और लगातार विचार के कारण है, और कई मायनों में इस तथ्य के कारण है कि पारंपरिक रूप से बड़े, लेकिन आजकल बेरहमी से कम कर दिए गए चीनी परिवार में, आमतौर पर बच्चा ही अमूल्य निधि का दर्जा प्राप्त करता है...
हालाँकि, इन सबके बावजूद हमारे पड़ोसी जानवरों के प्रति निर्दयी हैं। रूस में रहने वाले मेरे एक चीनी मित्र को एक स्पैनियल मिला और उसने उसे कई महीनों तक पाला। जिसके बाद उसने उसे पांचवीं मंजिल से डामर पर फेंक दिया, फिर उसे उठाया और पकाया और खा लिया. कोई टिप्पणी नहीं।
आकाशीय साम्राज्य के निवासी, जो ताजा भोजन खाना पसंद करते हैं, विदेश जाने पर भी अपने रीति-रिवाजों को बरकरार रखते हैं। यह अकारण नहीं है कि उन छात्रावासों और होटलों का प्रशासन जहां कई चीनी दिखाई देते हैं, उन्हें यह सुनिश्चित करने के लिए कड़ी मेहनत करने के लिए मजबूर किया जाता है कि सम्मानित अतिथि बाथरूम और रसोई में पालतू जानवरों का वध न करें, जिनमें वही दुर्भाग्यपूर्ण कुत्ते भी शामिल हैं (ओह, क्या आपने सोचा था कि केवल कोरियाई) कुत्ते का मांस पसंद है? आप बहुत ग़लत थे!)। यह संघर्ष असफल है, अर्थात इसका अंत हमेशा प्राचीन, पांच हजार साल पुरानी सभ्यता की जीत में होता है।
धिक्कार है उस बिल्ली पर जो एक चीनी परिवार में पहुँच गई। सबसे अधिक संभावना है, उसे एक पिंजरे में डाल दिया जाएगा, जहां वह अपना शेष जीवन बिताएगी; "चलने" के दौरान इसे गर्दन से रस्सी के इतने छोटे टुकड़े से भी बांधा जा सकता है कि बेचारा जानवर गला घोंटने के जोखिम के बिना बैठ या लेट नहीं सकता है। उन्हें एक तंग पिंजरे में रखा जा सकता है और पूरे दिन चिलचिलाती धूप में बिना पानी या भोजन के रखा जा सकता है। कुत्ता भी अपना पूरा जीवन सलाखों के पीछे जीने का जोखिम उठाता है। मुझे छोटे सफेद खरगोश भी याद आए जो बिगड़ैल अधिक वजन वाले बच्चों - "छोटे सम्राटों" के मनोरंजन के लिए चीनी शहरों की सड़कों पर बहुतायत में बेचे जाते हैं। ये जीवित खिलौने आमतौर पर इतने आकार के पिंजरों में पैक किए जाते हैं कि वे खड़े नहीं हो सकते या वहां घूम नहीं सकते, और बेचारे जीव केवल अपने कान, नाक और पूंछ को थोड़ा ही हिला सकते हैं... जब तंग जगह से उनका दम घुटता है, तो उन्हें दफना दिया जाता है इस छोटे से जालीदार ताबूत में, या यूँ कहें कि, बस कूड़े में फेंक दिया जाता है।
चीनियों के लिए रूस एक अद्भुत देश है, यदि केवल इसलिए कि वहां: ए) बहुत सारी भूमि है "जिसकी कोई देखभाल नहीं कर रहा है" (चीनी किसी भी पार्क को इसी तरह से देखते हैं और कुछ नहीं), और बी) बहुत सारी हैं जानवर और पक्षी जो अपने आप चलते और उड़ते हैं। उल्लेखनीय बात यह है कि औसत चीनी की किसी भी जानवर या पक्षी से मिलने पर प्रतिक्रिया एक जैसी होती है और इसलिए हमेशा पूर्वानुमानित होती है: वह लगभग हमेशा उस प्राणी पर झपटने की कोशिश करता है जिससे वह मिलता है (चाहे वह बिल्ली, बत्तख, कबूतर, कौआ, गिलहरी हो) , आदि), इसे डराएं, इसे मारें, इसे किसी भी वस्तु से इसमें फेंक दें; इस क्रिया को पूरा करके वह संतुष्ट दृष्टि से अपने रास्ते चला जाता है। और कन्फ्यूशियस संस्कृति और हजारों साल पुरानी परंपराओं के रक्षकों को अपने मूर्खतापूर्ण गीत गाने दें, लेकिन मैं व्यक्तिगत रूप से इस तरह के व्यवहार में आत्मा की किसी प्रकार की हीनता का स्पष्ट प्रमाण देखना चाहता हूं, और कुछ नहीं।
निष्पक्षता के लिए, मैं ध्यान देता हूं कि घृणित बहुमत के साथ-साथ, एक निश्चित दयालु अल्पसंख्यक भी है, जो मूर्खों के विपरीत, हर संभव तरीके से अपने छोटे भाइयों का स्वागत करता है, उन्हें खिलाता है और उनकी देखभाल करता है। प्रसिद्ध फिल्म "शिंडलर्स लिस्ट" की भावना के अनुरूप शत्रुतापूर्ण वातावरण में। सबसे उन्नत विदेशियों में से कुछ जो जानवरों से प्यार करते हैं और एवरेस्ट की चोटी से चार्टर और मठों के बारे में कुख्यात मंत्रों पर थूकना चाहते थे, वे भी अलग नहीं खड़े हैं... उदाहरण के लिए, मेरे अद्भुत दोस्तों में से एक, जो कई वर्षों से बीजिंग में रह रहे थे वर्षों, एक बार पता चला कि उसके पड़ोसियों ने अपनी बिल्ली के साथ क्रूरतापूर्वक दुर्व्यवहार किया, उसे भूखा रखा और प्यास से सताया और उसे उसके तंग पिंजरे से बाहर नहीं निकलने दिया; बेचारी बिल्ली, जो पहले से ही थकावट के कगार पर थी, केवल चुपचाप और दयनीय रूप से विलाप कर सकती थी। अगली रात, बिल्ली को उसके पिंजरे सहित चुरा लिया गया, एक महीने के पुनर्वास पाठ्यक्रम से गुजारा गया और उसे विश्वसनीय, अच्छे हाथों में दे दिया गया (सौभाग्य से, मेरे दोस्त के पास पहले से ही अपने खुद के पर्याप्त जानवर हैं) ...
मुझे खेद है यदि ऊपर वर्णित वास्तविकता के टुकड़े महान और सुंदर दिव्य साम्राज्य के बारे में किसी के विचारों से मेल नहीं खाते हैं। जैसा कि वे कहते हैं, कड़वा सच मीठे झूठ से बेहतर होता है। और, मैं अपनी ओर से इसे जोड़ना चाहूंगा, यह हमारे कई घरेलू विशेषज्ञों की अद्भुत कल्पनाओं से बेहतर है जो कभी चीन नहीं गए, लेकिन इसके बारे में बाएं और दाएं और कैंडी-पत्ती बकवास के बारे में बात कर रहे हैं।
अंत में, मैं आपको एक छोटी कहानी बताऊंगा।
...एक समय की बात है, एक युवा और प्रतिभाशाली पापविज्ञानी था जिसने न केवल चीन के बारे में कई स्मार्ट किताबें पढ़ीं, बल्कि उन्हें खुद लिखना भी शुरू कर दिया (उसमें बहुत अच्छे थे)। लेकिन उसके पास उस प्रतिष्ठित देश तक पहुंचने का कोई रास्ता नहीं था जिसके लिए उसने अपना आधा जीवन समर्पित कर दिया था, समय ऐसा था - ऊपर से निर्देश के बिना, कोई भी आपको कहीं भी जाने नहीं देगा, और वे आपको बस एक विदेशी नहीं देंगे पासपोर्ट. लेकिन फिर पेरेस्त्रोइका आया, और मेरा दोस्त अंततः चीनी अभ्यास करने और वैज्ञानिक सामग्री इकट्ठा करने के लिए पूर्व में चला गया... और छह महीने के दौरान जब वह चीन में रहा, तो वह इस देश और इसके नागरिकों से इतना निराश हो गया कि उसने कभी वहां कदम नहीं रखा। फिर से। न ही उसके दोस्त, सहकर्मी और चीनी विश्वविद्यालय उससे विनती करते हैं। "मुझे नहीं जाना होगा!" - वह कहता है, और बस इतना ही!
मेरी इच्छा है कि आपको कभी ऐसी निराशा का अनुभव न हो। और इसके लिए आपको वास्तविकता की पहले से कल्पना करनी होगी। और सकारात्मकता की एक अच्छी खुराक का स्टॉक करें, ताकि यह वास्तविकता आपको एक हर्षित, रंगीन सर्कस लगे, न कि एक उदास पागलखाना।
| |
विषय पर लेख
