우크라이나 민화. 사진이 포함된 우크라이나 민화 Spikelet 텍스트

옛날 옛적에 트월(Twirl)과 트월(Twirl)이라는 생쥐 두 마리와 보컬 스로트(Vocal Throat)라는 수평아리 한 마리가 있었습니다.
작은 생쥐들이 알고 있는 것은 그들이 노래하고 춤추고 빙빙 돌고 있다는 것뿐이었습니다.
그리고 수탉은 날이 밝자마자 일어나 먼저 노래로 모두를 깨운 다음 ​​일을 시작했습니다. 어느 날 수탉은 마당을 쓸고 있었는데 땅에 밀이삭이 있는 것을 보았습니다.

"멋지다, Vert"라고 수평아리가 불렀습니다. "내가 뭘 찾았는지 보세요!"
작은 쥐들이 달려와서 말했습니다.
- 타작해야 해요.
- 누가 타작할 것인가? - 수평아리에게 물었습니다.
- 난 아니에요! -한 사람이 소리 쳤어요.
- 난 아니에요! -다른 사람을 외쳤다.
"좋아요." 수탉이 말했습니다. "내가 타작할게요."
그리고 그는 일을 시작했습니다. 그리고 작은 생쥐들은 라운더 놀이를 시작했습니다.

수탉은 타작을 마치고 소리쳤습니다.
- 안녕, 쿨, 안녕, 베르트, 내가 얼마나 많은 곡식을 타작했는지 봐!
작은 생쥐들이 달려와 한 목소리로 비명을 질렀습니다.
- 이제 곡물을 방앗간으로 가져가서 밀가루를 갈아야 합니다!
-누가 감당할 것인가? - 수평아리에게 물었습니다.
- 난 아니에요! -Krut가 소리 쳤습니다.
- 난 아니에요! -Vert가 소리 쳤습니다.
“좋아요.” 수탉이 말했습니다. “곡물을 방앗간으로 가져갈게요.”
그는 가방을 어깨에 메고 갔다.


그 사이, 작은 생쥐들이 뛰어오르기 시작했습니다. 그들은 서로 뛰어넘으며 즐거운 시간을 보냅니다.
수평아리가 방앗간에서 돌아와서 다시 생쥐를 부르고 있습니다.
- 여기, 쿨, 여기. 믿다! 밀가루를 가져왔어요.
작은 생쥐들이 달려와서 보더니 충분히 자랑할 수가 없었습니다.
- 안녕, 수평아리! 잘하셨어요! 이제 반죽을 반죽하고 파이를 구워야 합니다.

- 누가 반죽할까요? - 수평아리에게 물었습니다.
그리고 그 작은 생쥐들은 다시 그들의 것이 되었습니다.
- 난 아니에요! - 크루트가 비명을 질렀어요.
- 난 아니에요! - Vert가 비명을 질렀습니다.
수평아리는 생각하고 생각하고 말했습니다.
- 그래야 할 것 같군요.
그는 반죽을 반죽하고 장작을 들고 난로에 불을 붙였습니다. 그리고 오븐이 다 타자 그 안에 파이를 심었습니다.


작은 쥐들도 시간을 낭비하지 않고 노래를 부르고 춤을 춥니다.
파이가 구워졌고 수평아리가 파이를 꺼내 테이블 위에 놓았고 작은 생쥐가 바로 거기에있었습니다.

그리고 그들에게 전화할 필요도 없었습니다.
- 아, 배고파요! - 크루트가 삐걱거린다.
- 아, 배고파요! - 베르트가 삐걱거린다.
그리고 그들은 테이블에 앉았습니다.
그리고 수탉은 그들에게 이렇게 말합니다.
- 잠깐, 잠깐! 먼저 작은 이삭을 누가 발견했는지 말해주세요.
- 찾았어요! - 작은 쥐들이 큰 소리로 비명을 질렀습니다.

- 누가 작은 이삭을 타작했습니까? -수탉이 다시 물었습니다.
- 타작했잖아! -둘 다 더 조용히 말했습니다.
- 누가 곡물을 공장으로 가져갔나요?
“너도 마찬가지야.” Krut와 Vert가 아주 조용히 대답했습니다.
- 누가 반죽을 반죽했나요? 장작을 가지고 왔나요? 난로를 가열했나요? 누가 파이를 구웠나요?
- 전부 당신이에요. "그게 다 너야." 작은 쥐들은 거의 들리지 않을 정도로 삐걱거렸다.
- 뭐 했어?


뭐라고 답해야 할까요? 그리고 할 말이 없습니다. Twirl과 Twirl은 테이블 뒤에서 기어 나오기 시작했지만 수탉은 그들을 막을 수 없었습니다.
이렇게 게으른 사람, 게으른 사람을 파이로 대할 이유가 없습니다!

- 끝 -

삽화가 포함된 우크라이나 민화

옛날 옛적에 트월(Twirl)과 트월(Twirl)이라는 생쥐 두 마리와 보컬 스로트(Vocal Throat)라는 수평아리 한 마리가 있었습니다. 작은 생쥐들이 알고 있는 것은 그들이 노래하고 춤추고 빙빙 돌고 있다는 것뿐이었습니다. 그리고 수탉은 날이 밝자마자 일어나 먼저 노래로 모두를 깨운 다음 ​​일을 시작했습니다.

어느 날 수탉은 마당을 쓸고 있었는데 땅에 밀 이삭이 떨어진 것을 보았습니다.

쿨, 턴, - 수평아리라고 불렀어요 - 내가 찾은 걸 보세요!

작은 쥐들이 달려와서 말했습니다.

타작해야합니다.

그리고 누가 타작할 것인가? - 수평아리에게 물었습니다.

나 말고! -한 사람이 소리 쳤어요.

나 말고! -다른 사람을 외쳤다.

알았어.” 수탉이 말했습니다. “내가 타작할게요.”

그리고 그는 일을 시작했습니다. 그리고 작은 생쥐들은 라운더 놀이를 시작했습니다.

수탉은 타작을 마치고 소리쳤습니다.

야, 쿨, 야, 턴, 내가 얼마나 많은 곡식을 타작했는지 봐!

이제 우리는 곡물을 방앗간으로 가져가서 밀가루를 갈아야 합니다!

그러면 누가 감당할 것인가? - 수평아리에게 물었습니다.

나 말고! -Krut가 소리 쳤습니다.

나 말고! -Vert가 소리 쳤습니다.

알았어.” 수탉이 말했습니다. “곡물을 방앗간에 가져갈게요.”

그는 가방을 어깨에 메고 갔다. 그 사이, 작은 쥐들이 뛰어오르기 시작했습니다. 그들은 서로 뛰어넘으며 즐거운 시간을 보냅니다.

수평아리가 방앗간에서 돌아와서 다시 생쥐를 부르고 있습니다.

여기, 쿨, 여기. 믿다! 밀가루를 가져왔어요.

작은 생쥐들이 달려와서 보더니 충분히 자랑할 수가 없었습니다.

아 맞다 수평아리! 잘하셨어요! 이제 반죽을 반죽하고 파이를 구워야 합니다.

누가 반죽할까요? - 수평아리에게 물었습니다. 그리고 그 작은 생쥐들은 다시 그들의 것이 되었습니다.

나 말고! - 크루트가 비명을 질렀어요.

나 말고! - Vert가 비명을 질렀습니다.

수평아리는 생각하고 생각하고 말했습니다.

분명히 그래야 할 것 같아요.

그는 반죽을 반죽하고 장작을 들고 난로에 불을 붙였습니다. 그리고 오븐이 다 타자 그 안에 파이를 심었습니다. 작은 쥐들도 시간을 낭비하지 않고 노래를 부르고 춤을 춥니다. 파이가 구워졌고 수평아리가 파이를 꺼내 테이블 위에 놓았고 작은 쥐가 바로 거기에있었습니다. 그리고 그들에게 전화할 필요도 없었습니다.

아, 배고파요! - 크루트가 삐걱거린다.

아, 배고파요! - 베르트가 삐걱거린다.

그리고 그들은 테이블에 앉았습니다.

그리고 수탉은 그들에게 이렇게 말합니다.

잠깐, 잠깐! 먼저 작은 이삭을 누가 발견했는지 말해주세요.

찾았어요! - 작은 쥐들이 큰 소리로 비명을 질렀습니다.

작은 이삭을 타작한 사람은 누구입니까? -수탉이 다시 물었습니다.

당신은 타작했습니다! -둘 다 더 조용히 말했습니다.

누가 곡물을 공장으로 가져갔나요?

“너도 마찬가지야.” Krut와 Vert가 아주 조용히 대답했습니다.

누가 반죽을 반죽했나요? 장작을 가지고 왔나요? 난로를 가열했나요? 누가 파이를 구웠나요?

그것은 모두 당신입니다. "그게 다 너야." 작은 쥐들은 거의 들리지 않을 정도로 삐걱거렸다.

뭐 했어?

뭐라고 답해야 할까요? 그리고 할 말이 없습니다. Twirl과 Twirl은 테이블 뒤에서 기어 나오기 시작했지만 수탉은 그들을 막을 수 없었습니다. 이렇게 게으른 사람, 게으른 사람을 파이로 대할 이유가 없습니다.

옛날 옛적에 트월(Twirl)과 트월(Twirl)이라는 생쥐 두 마리와 보컬 스로트(Vocal Throat)라는 수평아리 한 마리가 있었습니다. 작은 생쥐들이 알고 있는 것은 그들이 노래하고 춤추고 빙빙 돌고 있다는 것뿐이었습니다. 그리고 수탉은 날이 밝자마자 일어나 먼저 노래로 모두를 깨운 다음 ​​일을 시작했습니다.
어느 날 수탉은 마당을 쓸고 있었는데 땅에 밀이삭이 있는 것을 보았습니다.
"멋지다, Vert"라고 수평아리가 불렀습니다. "내가 뭘 찾았는지 보세요!"
작은 쥐들이 달려와서 말했습니다.
- 타작해야 해요.
- 누가 타작할 것인가? - 수평아리에게 물었습니다.
“나는 아니에요!” 한 사람이 소리쳤습니다.
“나는 아니에요!” 다른 사람이 소리쳤습니다.
"좋아요." 수탉이 말했습니다. "내가 타작할게요."
그리고 그는 일을 시작했습니다. 그리고 작은 생쥐들은 라운더 놀이를 시작했습니다.
수탉은 타작을 마치고 소리쳤습니다.
- 안녕, 쿨, 안녕, 베르트, 내가 얼마나 많은 곡식을 타작했는지 봐!
작은 생쥐들이 달려와 한 목소리로 비명을 질렀습니다.
- 이제 곡물을 방앗간으로 가져가서 밀가루를 갈아야 합니다!
-누가 감당할 것인가? - 수평아리에게 물었습니다.
“나는 아니에요!” Krut가 소리쳤습니다.
“난 아니에요!” Vert가 소리쳤습니다.
“좋아요.” 수탉이 말했습니다. “곡물을 방앗간으로 가져갈게요.”
그는 가방을 어깨에 메고 갔다. 그 사이, 작은 쥐들이 뛰어오르기 시작했습니다. 그들은 서로 뛰어넘으며 즐거운 시간을 보냅니다.
수탉이 방앗간에서 돌아와서 다시 생쥐를 부르고 있습니다.
- 여기, 쿨, 여기. 믿다! 밀가루를 가져왔어요.
작은 생쥐들이 달려와서 보았지만 충분히 자랑할 수 없었습니다.
- 안녕, 수평아리! 잘하셨어요! 이제 반죽을 반죽하고 파이를 구워야 합니다.
- 누가 반죽할까요? - 수평아리에게 물었습니다. 그리고 그 작은 생쥐들은 다시 그들의 것이 되었습니다.
"난 아니에요!" 크루트가 소리쳤습니다.
“난 아니에요!” Vert가 비명을 질렀습니다.
수평아리는 생각하고 생각하고 말했습니다.
- 그래야 할 것 같군요.
그는 반죽을 반죽하고 장작을 들고 난로에 불을 붙였습니다. 그리고 오븐이 다 타자 그 안에 파이를 심었습니다. 작은 쥐들도 시간을 낭비하지 않고 노래를 부르고 춤을 춥니다. 파이가 구워졌고 수평아리가 파이를 꺼내 테이블 위에 놓았고 작은 쥐가 바로 거기에있었습니다. 그리고 그들에게 전화할 필요도 없었습니다.
- 아, 배고파요! - 크루트가 삐걱거린다.
- 아, 배고파요! - 베르트가 삐걱거린다.
그리고 그들은 테이블에 앉았습니다.
그리고 수탉은 그들에게 이렇게 말합니다.
- 잠깐, 잠깐! 먼저 작은 이삭을 누가 발견했는지 말해주세요.
- 찾았어요! - 작은 쥐들이 큰 소리로 비명을 질렀습니다.
- 누가 작은 이삭을 타작했습니까? -수탉이 다시 물었습니다.
- 타작했잖아! -둘 다 더 조용히 말했습니다.
- 누가 곡물을 공장으로 가져갔나요?
“너도 마찬가지야.” Krut와 Vert가 아주 조용히 대답했습니다.
- 누가 반죽을 반죽했나요? 장작을 가지고 왔나요? 난로를 가열했나요? 누가 파이를 구웠나요?
- 전부 당신이에요. "그게 다 너야." 작은 쥐들은 거의 들리지 않을 정도로 삐걱거렸다.
- 뭐 했어?
뭐라고 답해야 할까요? 그리고 할 말이 없습니다. Twirl과 Twirl은 테이블 뒤에서 기어 나오기 시작했지만 수탉은 그들을 막을 수 없었습니다. 이렇게 게으른 사람, 게으른 사람을 파이로 대접할 이유가 없습니다.

작은 이삭

옛날 옛적에 Twirl과 Twirl이라는 두 마리의 생쥐와 Vociferous Neck이라는 수평아리 한 마리가 있었습니다. 작은 생쥐들이 알고 있는 것은 그들이 노래하고 춤추고 빙빙 돌고 있다는 것뿐이었습니다. 그리고 수탉은 날이 밝자마자 일어나 먼저 노래로 모두를 깨운 다음 ​​일을 시작했습니다.
어느 날 수탉은 마당을 쓸고 있었는데 땅에 밀 이삭이 떨어진 것을 보았습니다.
"멋지다, Vert"라고 수평아리가 불렀습니다. "내가 뭘 찾았는지 보세요!" 작은 쥐들이 달려와서 말했습니다.

타작해야합니다.
- 누가 타작할 것인가? - 수평아리에게 물었습니다.
- 난 아니에요! -빗자루를 든 수평아리가 혼자 비명을 질렀습니다. - 난 아니에요! -다른 사람을 외쳤다.
"좋아요." 수탉이 말했습니다. "내가 타작할게요." 그리고 그는 일을 시작했습니다.
그리고 작은 생쥐들은 라운더 놀이를 시작했습니다. 수탉은 타작을 마치고 소리쳤습니다.
- 안녕, 쿨, 안녕, 베르트, 내가 얼마나 많은 곡식을 타작했는지 봐! 작은 생쥐들이 달려와 한 목소리로 소리쳤습니다. “이제 우리는 곡식을 맷돌로 가져가서 밀가루를 갈아야 합니다.”
-누가 감당할 것인가? - 수평아리에게 물었습니다.
- 난 아니에요! -Krut가 소리 쳤습니다.
- 난 아니에요! -Vert가 소리 쳤습니다.
“좋아요.” 수탉이 말했습니다. “곡물을 방앗간으로 가져갈게요.”
그는 가방을 어깨에 메고 갔다. 그 사이, 작은 쥐들이 뛰어오르기 시작했습니다. 그들은 서로 뛰어넘으며 즐거운 시간을 보냅니다. 수탉이 방앗간에서 돌아와서 다시 생쥐를 부르고 있습니다.
- 여기, 스핀, 여기, 스핀! 밀가루를 가져왔어요. 작은 생쥐들이 달려와서 보았지만 충분히 자랑할 수 없었습니다.
- 아 맞다 수평아리! 잘하셨어요! 이제 반죽을 반죽하고 파이를 구워야 합니다.
- 누가 반죽할까요? - 수평아리에게 물었습니다. 그리고 그 작은 쥐들은 다시 그들의 것이 되었습니다.
- 난 아니에요! - 크루트가 비명을 질렀어요.
- 난 아니에요! - Vert가 비명을 질렀습니다. 수평아리는 생각하고 생각하고 말했습니다.
- 그래야 할 것 같군요.
그는 반죽을 반죽하고 장작을 들고 난로에 불을 붙였습니다. 그리고 오븐이 뜨거워지면 그 안에 파이를 심었습니다.
작은 쥐들도 시간을 낭비하지 않고 노래를 부르고 춤을 춥니다.
파이가 구워졌고 수평아리가 파이를 꺼내 테이블 위에 놓았고 작은 쥐가 바로 거기에있었습니다. 그리고 그들에게 전화할 필요도 없었습니다.
- 아, 배고파요! - 크루트가 삐걱거린다.
- 아, 배고파요! - 베르트가 삐걱거린다. 서둘러서 테이블에 앉으세요. 그리고 수탉은 그들에게 이렇게 말합니다.
- 잠깐, 잠깐! 먼저 말해주세요. 누가 작은 이삭을 찾았나요?
- 찾았어요! - 작은 쥐들이 큰 소리로 비명을 질렀습니다.
- 누가 작은 이삭을 타작했습니까? -수탉이 다시 물었습니다.
- 타작했잖아! -둘 다 더 조용히 말했습니다.
- 누가 곡물을 공장으로 가져갔나요?
“너도 마찬가지야.” Krut와 Vert가 아주 조용히 대답했습니다.
- 누가 반죽을 반죽했나요? 장작을 가지고 왔나요? 난로를 가열했나요? 누가 파이를 구웠나요?
"모든 것이 당신이에요, 모든 것이 당신이에요." 작은 쥐들은 거의 들리지 않을 정도로 삐걱거렸습니다.
- 뭐 했어?
뭐라고 답해야 할까요? 그리고 할 말이 없습니다. Twirl과 Twirl은 테이블 뒤에서 기어 나오기 시작했지만 수탉은 그들을 막을 수 없었습니다. 이렇게 게으른 사람, 게으른 사람을 파이로 대할 이유가 없습니다!

러시아 민화