พายเนื้อของแรมเซย์ Shepherd's Pie: สูตรขนมอังกฤษคลาสสิกและรูปแบบต่างๆ จากเชฟชื่อดัง เพื่อเตรียมพายคนเลี้ยงแกะตามสูตรของเชฟ คุณจะต้องมีส่วนผสมดังต่อไปนี้:
Shepherd's Pie หรือ Shepherd's Pie เป็นอาหารอังกฤษแบบดั้งเดิม สำหรับแม่บ้านของเราอาหารจานอร่อยและอร่อยอย่างไม่น่าเชื่อนั้นมีลักษณะคล้ายกับหม้อปรุงอาหารซึ่งมีการเพิ่มเนื้อสัตว์และมันฝรั่งอยู่เสมอ วันนี้เราจะมาเรียนรู้วิธีการทำพายคนเลี้ยงแกะ สูตรคลาสสิกที่มาจาก Foggy Albion จากเรานั้นไม่ซับซ้อนมากนัก มาเริ่มบทเรียนการทำอาหารกันเถอะ
เกือบจะเป็นคลาสสิกของอังกฤษ
หากคุณเชื่อในตำนานของเชฟชื่อดัง พายอังกฤษนั้นจัดทำขึ้นครั้งแรกในสกอตแลนด์และทางตอนเหนือของสหราชอาณาจักร ส่วนผสมที่สำคัญคือมันบดและเนื้อแกะหรือเนื้อแกะ นั่นคือส่วนผสมทั้งหมดที่จำเป็นในการเตรียมอาหารจานนี้
เมื่อภูมิศาสตร์ของอาหารจานนี้ขยายออกไป ผลิตภัณฑ์อื่นๆ ก็เริ่มถูกเพิ่มเข้าไปในพาย เช่น ชีสแข็ง เห็ด ผัก เครื่องปรุงรส เครื่องเทศ และซอส และแน่นอนว่าเนื้อแกะมักจะถูกแทนที่ด้วยเนื้อสัตว์ประเภทอื่น
ในบันทึก! พายคนเลี้ยงแกะของ Jamie Oliver จัดทำขึ้นตามสูตรของผู้เขียนและทำจากเนื้อลูกแกะเสมอ เชฟชื่อดังใส่มะเขือเทศ เครื่องปรุงรส เครื่องเทศ และแม้แต่ถั่วลันเตาลงในจานของเขา
มาลองเตรียมอาหารจานอังกฤษในแบบรัสเซียโดยลดความซับซ้อนและปรับเปลี่ยนสูตรของ Shepard Pie เล็กน้อย
สารประกอบ:
- เนื้อสันในหมู 0.5 กก.
- หัวหอม;
- เนย 50 กรัม
- มันฝรั่ง 1 กิโลกรัม
- นมวัวพาสเจอร์ไรส์ 150 มล.
- ชีสแข็ง 0.1 กก.
- ไข่ไก่ 1 ฟอง;
- มายองเนส 50 มล.
- น้ำมันมะกอกบริสุทธิ์ 30 มล.
- เครื่องปรุงรสและเกลือเพื่อลิ้มรส
การตระเตรียม:
Shepherd's Pie โดย กอร์ดอน แรมซีย์
แต่นี่คือสูตรอาหารจากเชฟชื่อดังอีกคนที่ยินดีแบ่งปันเคล็ดลับของเขากับเรา เขาทำพายของคนเลี้ยงแกะของเขาเอง ส่วนผสมของเครื่องเทศและเครื่องปรุงรสทำให้พายมีรสชาติที่น่าทึ่งและกลิ่นหอมที่เป็นเอกลักษณ์
สารประกอบ:
- 2 ช้อนโต๊ะ. ล. ซอสวูสเตอร์คลาสสิก
- 1 ช้อนโต๊ะ ไวน์แดง;
- เนื้อแกะ 500 กรัม
- 2 ชิ้น กลีบกระเทียม
- ก้านโรสแมรี่ - 1 ชิ้น;
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. น้ำซุปข้นมะเขือเทศ
- น้ำซุปไก่ 500 มล.
- พาร์เมซานชีส 100 กรัม;
- แครอท - ผัก 1 ราก;
- โหระพาสดพวง;
- 2 ชิ้น ไข่ไก่
- มันฝรั่ง 1 กิโลกรัม
- น้ำมันมะกอกบริสุทธิ์
- เครื่องเทศและสมุนไพรเพื่อลิ้มรส
การตระเตรียม:
- ล้างเนื้อแกะโดยแช่เย็นไว้ใต้น้ำไหล
- ตากให้แห้งแล้วบดในเครื่องบดเนื้อ
- ตั้งน้ำมันมะกอกบริสุทธิ์ในกระทะหรือกระทะ
- เพิ่มเนื้อสับแล้วทอดด้วยไฟแรงสูงสุดประมาณ 3 นาที
- ในขณะเดียวกันก็ขูดแครอท
- สับหัวหอมและกลีบกระเทียมอย่างประณีตด้วยมีด
- เพิ่มผักเหล่านี้ลงในเนื้อสับและผสมให้เข้ากัน
- หลังจากผ่านไปสองสามนาที ปรุงรสเนื้อด้วยซอสวูสเตอร์คลาสสิก
- ผัดและเพิ่มไวน์แดง
- เพิ่มน้ำซุปข้นมะเขือเทศ
- ผสมให้เข้ากันอีกครั้งและเคี่ยวต่อไปด้วยไฟอ่อน
- บดโหระพาและก้านโรสแมรี่
- เพิ่มลงในเนื้อสัตว์
- เมื่อของเหลวระเหยหมดแล้ว ให้เติมน้ำซุปไก่ลงไป
- นำน้ำซุปไปต้ม
- จากนั้นลดไฟลงและเคี่ยวไส้ต่อไปจนข้น
- เราเตรียมมันฝรั่งบดด้วยวิธีปกติ
- เพิ่มไข่ที่ตีแล้วและ 2 ช้อนโต๊ะลงในมันฝรั่งบด ล. Parmesan สับละเอียด
- ตีด้วยเครื่องปั่นแช่
- วางส่วนผสมมันฝรั่งในรูปแบบทนความร้อนแล้ววางเนื้อไว้ด้านบน
- โรยด้วยชีสขูด
- อบที่ 200° เป็นเวลา 20 นาที
"กินข้าวที่บ้าน"
แม่บ้านหลายคนสนใจที่จะเรียนรู้เคล็ดลับการทำพายคนเลี้ยงแกะจาก Yulia Vysotskaya โดยทั่วไปสูตรจะไม่เปลี่ยนแปลงแต่ก็ยังมีลูกเล่นอยู่บ้าง
สารประกอบ:
- หัวหอม;
- 4 อย่าง. หัวมันฝรั่ง
- เนื้อสับ 250 กรัม
- 1 รากแครอท
- เนย 30 กรัม
- 1-2 ชิ้น กลีบกระเทียม
- 2 ช้อนโต๊ะ. ล. วางมะเขือเทศ
- ½ ช้อนชา โหระพาแห้ง
- ใบกระวาน, เกลือเพื่อลิ้มรส;
- พริกพริก ¼;
- ครีม 0.1 ลิตร
- ½ ช้อนโต๊ะ นมวัวพาสเจอร์ไรส์
การตระเตรียม:
- เราปอกผักแล้วหั่นเป็นชิ้น
- ในกระทะผัดหัวหอมสับกระเทียมและพริก
- หลังจากนั้นไม่กี่นาทีให้ใส่เนื้อสับแล้วทอดจนเป็นสีเหลืองทอง
- ใส่ประมาณ 0.5 ช้อนโต๊ะ น้ำกรอง, วางมะเขือเทศ เรายังคงเคี่ยวไส้เนื้อต่อไป
- เกลือปรุงรสด้วยเครื่องเทศใส่ใบกระวาน
- ในชามแยกต่างหาก ผสมเนยนุ่ม นมวัวพาสเจอร์ไรส์ และครีมเข้าด้วยกัน
- เพิ่มโหระพา
- ปัดส่วนผสมเหล่านี้ให้ละเอียด
- เทส่วนผสมนี้ลงบนมันฝรั่งต้มแล้วตีจนเป็นน้ำซุปข้น
- วางไส้เนื้อไว้ที่ด้านล่างของจานที่เข้าเตาอบได้ และมันฝรั่งบดอยู่ด้านบน
- อบประมาณ 8 นาทีที่อุณหภูมิ 220°
Shepherd's Pie เป็นอาหารที่ได้รับความนิยมทางตอนเหนือของอังกฤษและสกอตแลนด์มาตั้งแต่สมัยโบราณ ในการเตรียมเนื้อแกะอ่อนผักและในบางกรณีมีการใช้ถั่วแบบดั้งเดิม
มีหลายวิธีในการทำพายของคนเลี้ยงแกะ มาดูอันยอดนิยมกันดีกว่า
สูตร Shepherd's Pie แบบคลาสสิกค่อนข้างง่าย
ในการจัดเตรียมคุณจะต้องมีส่วนผสมดังต่อไปนี้:
- มันฝรั่ง 550-600 กรัม
- เนื้อหมูหรือเนื้อแกะ 250 กรัม
- หัวหอม 3-4 หัว;
- ชีสหนา 150 กรัม
- ไข่;
- ครีม 50 มล.
- วางมะเขือเทศ 50 กรัม
- แป้ง 2-3 ช้อนโต๊ะ
- เกลือและเครื่องเทศ
ขั้นตอนการดำเนินงาน:
- หั่นมันฝรั่งที่ปอกเปลือกและล้างแล้วต้มในน้ำเค็ม
- นำเปลือกออกจากหัวหอม ทอดจนเป็นสีเหลืองทอง จากนั้นใส่เนื้อบด เกลือ และเครื่องปรุงรส แล้วปรุงต่ออีกสองสามนาที
- นำกระทะออกจากเตา ใส่มะเขือเทศบดลงไปคนให้เข้ากัน
- บดมันฝรั่งต้มแล้วเจือจางด้วยครีม และเมื่อพวกเขาเย็นลงเล็กน้อย ให้ใส่ไข่ แป้ง และผสมจนเนียน
- บดชีสแล้วเทลงในมันฝรั่งบด
- วางส่วนผสมที่เตรียมไว้ครึ่งหนึ่งลงในจานที่มีผนังสูง วางเนื้อสับไว้ด้านบน จากนั้นคลุมด้วยมันฝรั่งที่เหลือแล้วอบ
พายของคนเลี้ยงแกะจะพร้อมเมื่อด้านบนเป็นสีน้ำตาลและมีเปลือกสีทองอ่อน
สูตรอาหารโดยเจมี่โอลิเวอร์
Jamie Oliver หรือที่รู้จักในชื่อ Naked Chef เป็นพิธีกรรายการทำอาหารยอดนิยมและเป็นผู้เขียนสูตรอาหารมากมาย ปัจจุบันมีการเผยแพร่คู่มือการทำอาหารมากกว่าหนึ่งโหลที่เขาเขียนขึ้น รวมถึงคำแนะนำทีละขั้นตอนในการเตรียมพายของคนเลี้ยงแกะ
ในการทำงานคุณจะต้อง:
- มันฝรั่ง 400 กรัม
- เนื้อแกะ 250 กรัม
- ถั่วแช่แข็ง 150 กรัม
- มะเขือเทศกระป๋อง 250 กรัม
- เนย 30 กรัม
- เครื่องแกง 25-30 กรัม
- หอมแดง;
- พริกแดงหนึ่งอัน
- กลีบกระเทียมหลายกลีบ
- รากขิงชิ้นเล็ก ๆ
- ผักชีสด;
- เมล็ดมัสตาร์ด;
- น้ำมันมะกอก;
- เกลือและพริกไทยดำ
สูตรอาหารจากเจมี่ โอลิเวอร์:
- แบ่งหัวหอมและพริกแดงออกเป็นสองส่วน สับส่วนหนึ่งให้ละเอียด และอีกส่วนหนึ่งบดในเครื่องปั่น พร้อมด้วยขิงและกลีบกระเทียม
- ทอดเนื้อแกะสับที่ปรุงรสด้วยเครื่องแกงในเนย และเมื่อเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลอ่อน ให้ใส่หัวหอมสับและพริกแดงลงไป แล้วปรุงต่อจนนิ่ม
- ใส่มะเขือเทศสับลงในเนื้อสับ คนและรอจนเดือด จากนั้นลดไฟลงเหลือไฟอ่อนและเคี่ยวส่วนผสมจนข้น ใส่ถั่วลันเตา เกลือ และพริกไทยป่น
- ต้มมันฝรั่ง น้ำซุปข้น และผสมกับเมล็ดมัสตาร์ด ผักชีสับ กระเทียมสับ ขิง หัวหอม และพริกไทย ในเครื่องปั่น อย่าลืมใส่เกลือ
- วางเนื้อสับลงในจานอบ วางมันฝรั่งบดไว้ด้านบน เกลี่ยให้เรียบแล้วนำเข้าเตาอบ
ในบันทึก หากคุณไม่สามารถซื้อเครื่องแกงได้ ก็สามารถแทนที่ด้วยเครื่องปรุงรสแห้ง และใช้สมุนไพรอื่นๆ แทนผักชี
สูตรอาหารจากกอร์ดอน แรมซีย์
Gordon Ramsay เป็นเชฟชาวอังกฤษผู้มีชื่อเสียงซึ่งมีร้านอาหารที่ได้รับรางวัลดาวมิชลิน 16 ดวง
เพื่อเตรียมพายคนเลี้ยงแกะตามสูตรของเชฟ คุณจะต้องมีส่วนผสมดังต่อไปนี้:
- เนื้อแกะ 600 กรัม
- มันฝรั่ง 800 กรัม
- ชีสหนา 100 กรัม
- ไข่แดง 2 ฟอง;
- น้ำซุปเนื้อ 0.5 ลิตร
- ไวน์แดงหนึ่งแก้ว
- หลอดไฟ;
- แครอท;
- กลีบกระเทียมหลายกลีบ
- ซอสวูสเตอร์ 30 มล.
- น้ำซุปข้นมะเขือเทศ 30 มล.
- ไธม์;
- โรสแมรี่;
- น้ำมันมะกอก;
- เกลือและพริกไทยป่น
สูตรอาหารจากกอร์ดอน แรมซีย์:
- ทอดเนื้อแกะสับสักครู่ จากนั้นใส่หัวหอมสับ กระเทียม แครอท และปรุงอาหารต่อ
- ใส่มะเขือเทศบด, ไวน์, ซอส, ไธม์, โรสแมรี่ ลงในเนื้อสับและเคี่ยวไปเรื่อยๆ
- เมื่อแอลกอฮอล์ระเหยหมดแล้ว ให้เทน้ำซุปลงในเนื้อสับ จากนั้นรอจนเดือดและข้นขึ้น
- ต้มมันฝรั่งผสมกับไข่แดงและชีสขูดครึ่งหนึ่งใส่เครื่องเทศและเกลือ
- กระจายเนื้อสับไว้ที่ด้านล่างของจานทนความร้อน วางส่วนผสมมันฝรั่งไว้ด้านบนแล้วโรยด้วยชีสที่เหลือ
พายนี้จะต้องอบในเตาอบประมาณหนึ่งในสี่ของชั่วโมง จะพร้อมเมื่อพื้นผิวเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลทอง
พายของคนเลี้ยงแกะจาก Yulia Vysotskaya
ในการเตรียมพายของคนเลี้ยงแกะตามสูตรของ Julia Vysotskaya คุณจะต้องมีส่วนประกอบดังต่อไปนี้:
- 5-7 มันฝรั่ง
- เนื้อแกะหรือเนื้อวัวสับ 800 กรัม
- 2 หัวหอม;
- แครอท;
- กลีบกระเทียม
- น้ำซุปเนื้อ 100 มล.
- นม 50 มล.
- เนยเล็กน้อย
- ซอสทาบาสโกสองสามหยด
- น้ำมันพืช;
- เกลือและพริกไทยดำ
ลำดับ:
- ต้มมันฝรั่งและบดด้วยเนยและนม
- บดแครอทหั่นหัวหอมเป็นก้อนแล้วทอดในน้ำมันพืช
- เพิ่มเนื้อสับ, กระเทียม, น้ำซุป, เกลือ, เครื่องเทศแล้วปรุงต่อ
- ไม่กี่นาทีก่อนที่จะยกกระทะออกจากเตา ให้เทซอสทาบาสโกลงไปคนให้เข้ากัน
- ใส่เนื้อและผักสับลงในแม่พิมพ์ วางมันฝรั่งบดไว้ด้านบน แล้วนำเข้าเตาอบประมาณครึ่งชั่วโมง
ในบันทึก หากต้องการก็อนุญาตให้เสริมเนื้อสัตว์ด้วยกระเทียมที่หั่นเป็นครึ่งวงได้
ตัวเลือกการทำอาหารกับไก่
มีพื้นที่สำหรับความคิดสร้างสรรค์ในการทำอาหารอยู่เสมอ และคุณสามารถปรับเปลี่ยนสูตรอาหารคลาสสิกในการเตรียมอาหารบางอย่างได้อย่างปลอดภัย ตัวอย่างเช่น ทำพายของคนเลี้ยงแกะกับไก่ ข้าวโพดกระป๋อง และส่วนผสมของสมุนไพรโพรวองซ์
ในการปรุงอาหารคุณจะต้อง:
- ไก่ 400 กรัม
- มันฝรั่ง 800 กรัม
- นม 500 มล.
- ถั่วเขียว 250 กรัม
- ข้าวโพดหวาน 150 กรัม
- ชีสหนา 120 กรัม
- 2-3 กลีบกระเทียม
- แป้ง 50 กรัม
- ส่วนผสมของสมุนไพรโปรวองซ์
- เกลือ.
ขั้นตอน:
- ต้มมันฝรั่ง น้ำซุปข้น แล้วใส่เนย นม แป้ง และกระเทียมบด
- หั่นไก่เป็นชิ้นเล็ก ๆ แล้วทอดจนเป็นสีเหลืองทอง
- ผสมเนื้อกับเกลือ เครื่องเทศ และสมุนไพร ใส่ถั่วลันเตา ข้าวโพด แล้วปรุงต่อ
- วางไส้เนื้อลงในจานทนไฟ คลุมด้วยมันฝรั่งบดแล้วโรยด้วยชีสขูด จากนั้นนำเข้าเตาอบ
พายคนเลี้ยงไก่จะพร้อมรับประทานภายในเวลาประมาณครึ่งชั่วโมง
อบด้วยเนื้อแกะและเห็ด
อีกวิธีในการทำพายของคนเลี้ยงแกะคือการใส่เห็ดสดหรือเห็ดกระป๋องลงในเนื้อแกะบด
ในการปรุงอาหารคุณจะต้อง:
- เนื้อแกะ 600 กรัม
- มันฝรั่ง 750 กรัม
- เห็ด 450 กรัม
- ข้าวโพดหวาน 100 กรัม
- หลอดไฟ;
- แครอท;
- นม 100 มล.
- ครีมเปรี้ยวสำหรับทา;
- เนย;
- แป้งเล็กน้อย
- เกลือและเครื่องปรุงรส
ลำดับงาน:
- ปอกหัวหอม, เห็ด, แครอท, สับและทอดจนนิ่ม
- ใส่เนื้อแกะสับ เกลือ เครื่องปรุงรสลงในเนื้อย่าง และปรุงจนส่วนผสมกลายเป็นสีทองและร่วน จากนั้นใส่ข้าวโพดหวาน ผสมไส้และยกลงจากเตา
- ต้มมันฝรั่ง บดให้เป็นน้ำซุปข้น ใส่เนย แป้ง และเกลือ จากนั้นเจือจางด้วยนม
- วางมันฝรั่งบดครึ่งหนึ่งลงในกระทะ วางไส้ไว้ด้านบน คลุมด้วยมันฝรั่งที่เหลือ และทาจาระบีที่ด้านบนของพายด้วยครีมเปรี้ยว
หากต้องการ คุณสามารถแทนที่ข้าวโพดหวานด้วยถั่วต้ม ถั่วลันเตา หรือไม่ต้องใส่ถั่วเลยก็ได้
พายคนเลี้ยงแกะอังกฤษแบบดั้งเดิม
พายคนเลี้ยงแกะแบบอังกฤษดั้งเดิมทำจากเนื้อแกะหรือเนื้อหมู
ในการทำงานคุณจะต้อง:
- เนื้อ 500 กรัม
- มันฝรั่ง 700 กรัม
- ชีสแข็ง 120 กรัม
- 2 ไข่;
- นม 100 มล.
- เนย 50 กรัม
- หลอดไฟ;
- กลีบกระเทียมหลายกลีบ
- น้ำซุปข้นมะเขือเทศ
- เกลือและเครื่องปรุงรส
ลำดับงาน:
- ต้มมันฝรั่งใส่เกลือและบด
- ใส่นม เนย และชีสขูด พักไว้เล็กน้อยไว้สำหรับปัดฝุ่น จากนั้นตีไข่ลงไปและผสมจนเนียน
- ทอดหัวหอมและกระเทียมสับ จากนั้นใส่เนื้อสับและมะเขือเทศบด ใส่เกลือและพริกไทยแล้วปรุงต่อ
- ใส่ส่วนผสมมันฝรั่งครึ่งหนึ่งลงในกระทะ เกลี่ยไส้และปิดด้วยมันฝรั่งบดที่เหลือ
- โรยพายด้วยชีสแล้วนำเข้าเตาอบเพื่ออบ
อาหารอังกฤษสุดคลาสสิก - พายของคนเลี้ยงแกะ! เตรียมสูตรอาหารที่ดีที่สุดไว้ที่บ้าน!
พายของคนเลี้ยงแกะเรียกอีกอย่างว่าพายของเชพเพิร์ด แต่อันที่จริงนี่คือหม้อปรุงอาหารมันฝรั่งและเนื้อที่อร่อยมาก เนื้อชุ่มฉ่ำใต้เปลือกมันฝรั่งและชีส - อร่อยมาก! คุณสามารถสลับเลเยอร์ เพิ่มจำนวน ทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างกับการเติมได้ แต่ไม่มากจนเกินไป ชาวอังกฤษหัวโบราณมากและปฏิบัติตามกฎเกณฑ์แม้ในการทำอาหารมานานหลายศตวรรษ
- มันฝรั่ง - 1 กก
- ไข่ - 1 ชิ้น
- เนื้อสับ – 500 กรัม
(ตามคลาสสิกควรมีเนื้อแกะสับ แต่... อนิจจาอนุญาตให้ใช้เนื้อสับหรือไก่งวงได้) - แครอท - 1 ชิ้น
- มะเขือเทศ - 2 ชิ้น
- วางมะเขือเทศ - 3 ช้อนโต๊ะ ช้อน
- กระเทียม - 1 กานพลู
- พริกไทย
- หัวหอม - 1 ชิ้น
- ฮาร์ดชีส – 75 กรัม
- ครีมเปรี้ยว - 2-3 ช้อนโต๊ะ ช้อน
- แป้งข้าวโพด - 1 ช้อนโต๊ะ ช้อน
- ข้าวโพดต้มหรือกระป๋อง (ถั่วเขียว - 150 กรัม)
- น้ำมันมะกอก - 3 ช้อนโต๊ะ ช้อน
- เนย - 100 กรัม
วิธีเตรียมพายของคนเลี้ยงแกะ: หั่นหัวหอมและแครอทเป็นก้อน, สับกระเทียมด้วยมีด, ตั้งน้ำมันมะกอกในกระทะลึก, ใส่หัวหอม, กระเทียมและแครอทลงไปแล้วทอดจนนิ่ม
จากนั้นใส่เนื้อสับแล้วปรุงจนเป็นสีน้ำตาลและร่วน เกลือและพริกไทย.
หั่นมะเขือเทศเป็นก้อนแล้วผสมกับมะเขือเทศบด 3 ช้อนโต๊ะ ใส่แป้งข้าวโพดและข้าวโพด 1 ช้อนโต๊ะ โอนส่วนผสมไปยังเนื้อสับแล้วปล่อยให้เคี่ยวบนไฟอ่อนประมาณ 10 นาที
ปอกมันฝรั่ง หั่นแล้วต้ม ทำน้ำซุปข้นจากนั้นเติมเกลือและเนย บางครั้งอาจเติมไข่ไก่ 1-2 ฟองลงในน้ำซุปข้น
เราใช้แม่พิมพ์ทนไฟ - เหล็กหล่อ, เซรามิก, แก้ว ในขนาดที่เหมาะสม ฉันมีแก้วกลมสองอัน เรากระจายเนื้อสับออกจากกระทะในชั้น 2-3 ซม. ใส่มันฝรั่งบดลงบนเนื้อในชั้น 2-3 ซม. หล่อลื่นด้านบนด้วยครีมเปรี้ยว ฉันคิดว่ารสเปรี้ยวของครีมเปรี้ยวสามารถลดความหวานของมันฝรั่งบดได้สำเร็จ
โรยพายคนเลี้ยงแกะด้วยชีสขูด วางในเตาอบที่อุ่นไว้ที่ 180 องศาเป็นเวลา 50 นาทีจนเป็นสีน้ำตาลด้านบน
แม้ว่าสูตรจะไม่เรียกร้อง แต่ฉันโรยพายของคนเลี้ยงแกะที่เสร็จแล้วด้วยสมุนไพรบางชนิด
เราจบลงด้วยเมนูที่เรียบง่าย น่าพึงพอใจ และแปลกใหม่ คุณสามารถลองสลับชั้นล่างและชั้นบน โดยใส่มันฝรั่งบดลงในพิมพ์ก่อน จากนั้นจึงสับเนื้อสับกับมะเขือเทศ คุณจะได้พิซซ่ามันฝรั่ง
หรือคุณสามารถวางชั้นมันฝรั่งที่ด้านล่างของพายของคนเลี้ยงแกะ จากนั้นจึงใส่เนื้อสับ และมันฝรั่งอีกชั้นหนึ่ง คุณจะได้พายมันฝรั่งแท้ ๆ เหมือนของพี่สาวฉัน เธอเติมถั่วลันเตาลงในเนื้อสับ
ตัดพายของคนเลี้ยงแกะที่เย็นลงเล็กน้อยเป็นชิ้น ๆ แล้ววางลงบนจาน อร่อย!
สูตรที่ 2: English Shepherd's Pie (ภาพทีละขั้นตอน)
แม้จะมีชื่อ แต่ก็ไม่ใช่พาย แต่เป็นหม้อปรุงอาหารจริงๆ สูตรอาหารอังกฤษโบราณนี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ
- เนื้อสับ (เนื้อแกะ) - 500 กรัม
- มันฝรั่ง - 1 กก
- แครอท - 2 ชิ้น
- หัวหอม - 2-3 ชิ้น
- ถั่วเขียว - 1 แบน
- ฮาร์ดชีส - 200 กรัม
- ไข่ไก่ - 2 ชิ้น
- ผักชีฝรั่ง - 1 พวง
- เกลือ (เพื่อลิ้มรส)
- พริกไทยดำ (เพื่อลิ้มรส)
- เนย - 50 กรัม
ต้มมันฝรั่งจนนิ่ม
ทำน้ำซุปข้นโดยผสมกับไข่ เนย เกลือ พริกไทย และชีส
ทอดหัวหอมสับละเอียดในกระทะ
เพิ่มแครอทขูดและเคี่ยว
เพิ่มเนื้อสับเคี่ยวกับพริกไทยและเกลือ
พักไว้ ใส่ผักใบเขียวและถั่วลงไปผัด
นำแม่พิมพ์แล้วทาด้วยไขมัน วางมันฝรั่งบดบางส่วนไว้ด้านล่าง
ด้านบนมีไส้เนื้อ
ใช้หลอดฉีดยาทาขนม เกลี่ยน้ำซุปข้นที่เหลือไว้ด้านบนตามรูปแบบ
อบในเตาอบประมาณ 30-40 นาทีที่ 200 องศา เอาออก
อร่อย!
สูตร 3 ทีละขั้นตอน: พายของคนเลี้ยงแกะอังกฤษ
ชื่อของอาหารจานนี้หยั่งรากลึกในประวัติศาสตร์ มาจากคำภาษาอังกฤษว่า Shepherd ซึ่งแปลว่าคนเลี้ยงแกะที่เลี้ยงแกะ ตามเวอร์ชั่นอื่น ชื่อของอาหารจานนี้ตั้งให้... โดยแกะเอง เรียกอีกอย่างว่าคอทเทจพาย นี่คือวิธีที่เริ่มถูกเรียกในปี พ.ศ. 2334 เมื่อคนที่ยากจนที่สุดที่อาศัยอยู่ในกระท่อมเริ่มกินมันฝรั่ง Shepherd's pie เป็นอาหารอังกฤษคลาสสิก แต่มีหลายรูปแบบในทุกประเทศ ที่ไหนสักแห่งที่เรียกว่าพายมันฝรั่ง ที่ไหนสักแห่งที่เรียกว่าหม้อปรุงอาหารมันฝรั่ง ในครัวทุกหลัง มีการเพิ่มบางอย่างลงในสูตร และมีบางอย่างเปลี่ยนแปลงไป และคุณเห็นไหมว่ามันวิเศษมาก วันนี้เราจะเตรียม Classic Shepherd's Pie
สำหรับการกรอก:
- เนื้อแกะ: ประมาณหนึ่งกิโลกรัม (น้ำหนักอังกฤษ 2 ปอนด์)
- 2 หัวหอมขนาดกลาง
- แป้งสาลี 1 ช้อนโต๊ะ
- ส่วนผสมของถั่วสดและแครอท (คุณสามารถใช้แบบแช่แข็งได้)
- เครื่องเทศและสมุนไพรหอม (ราสมารินสด ปาปริก้า อบเชย กระเทียมสด)
- ซอสมะเขือเทศ
สำหรับเปลือก:
- มันฝรั่ง (ปริมาณขึ้นอยู่กับขนาดของกระทะที่คุณจะอบ Shepherd's Pie)
- เนย
- นม 2 ช้อนโต๊ะ
- ไข่ 1 ชิ้น
- ครีมชีสเนื้อนุ่ม เช่น มอสซาเรลลา
- ไอริชเชดดาร์ชีส (ถ้าคุณไม่มีไอริช คุณสามารถแทนที่ด้วยเชดดาร์สีขาวคมๆ ได้)
- พริกป่น
มาเริ่มเตรียม Classic Shepherd's Pie กันดีกว่า เราสับเนื้อแกะเป็นเนื้อสับ (คุณสามารถใช้แบบสำเร็จรูปได้) หั่นหัวหอมเป็นก้อนใหญ่ วางกระทะบนไฟร้อนปานกลาง ทอดหัวหอมและเนื้อสับด้วยน้ำมันมะกอกและเนย
เมื่อเนื้อสับเข้มขึ้น ให้เติมราสมารินสับละเอียด ปาปริก้า อบเชย เกลือ กระเทียมสับละเอียด และซอสมะเขือเทศเล็กน้อย (ทางเลือกของซอสมะเขือเทศขึ้นอยู่กับรสนิยมของคุณ)
จากนั้นใส่แป้งหนึ่งช้อนโต๊ะ และเรายังคงผัดเนื้อสับของเราต่อไปไม่ให้ไหม้ เมื่อเกือบพร้อมแล้ว ให้เติมน้ำเดือดเล็กน้อย
เมื่อความงามของเราข้นขึ้น ให้เทส่วนผสมของถั่วและแครอทลงไป คนให้เข้ากันแล้วปิดไฟ
วางไส้ในรูปแบบจาระบีกระจายอย่างเท่าเทียมกันและสวยงาม
ปอกมันฝรั่งแล้วปรุงจนนุ่ม เพิ่มเกลือเมื่อสิ้นสุดการปรุงอาหาร สะเด็ดน้ำ. ใส่เนย พริกป่น (นิดหน่อย อย่าหักโหม) ครีมชีสของเราประมาณ 1 ช้อนโต๊ะ และเชดด้าขูดประมาณ 150-200 กรัม การทำน้ำซุปข้น.
ในถ้วยตีไข่แดง 1 ฟองและนม 2 ช้อนโต๊ะ
เพิ่มส่วนผสมลงในน้ำซุปข้นและตีให้เข้ากัน วางน้ำซุปข้นที่เสร็จแล้วลงในพิมพ์ที่ด้านบนของไส้ ใช้ส้อมเกลี่ยให้ทั่วพื้นผิว
เราวางผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปในเตาอบที่อุ่นไว้แล้วอบเป็นเวลา 30 นาทีที่อุณหภูมิ 190.5 องศาเซลเซียส (หรือ 375 องศาฟาเรนไฮต์) แต่ฉันจะทำซ้ำอีกครั้ง ทุกอย่างขึ้นอยู่กับเตาอบของคุณ ผลลัพธ์ที่ได้ควรเป็นสีน้ำตาลทองและไม่ไหม้
Classic Shepherd's Pie พร้อมแล้ว! วางจานที่เสร็จแล้วเป็นส่วน ๆ บนจานแล้วเสิร์ฟ
สูตรที่ 4: พายของคนเลี้ยงแกะของ Jamie Oliver
พายของคนเลี้ยงแกะคลาสสิกสูตรโดย Jamie Oliver - พายที่มีกลิ่นหอมอร่อยและค่อนข้างเรียบง่ายพร้อมเนื้อสัตว์และมันฝรั่ง พายเป็นสองชั้น - ที่ด้านล่างเป็นไส้แกะสับพร้อมผักฉ่ำ ๆ ด้านบนมีมันฝรั่งบดที่มีเปลือกกรอบน่ารับประทาน เพื่อเตรียมอาหารได้อย่างรวดเร็วเช่นเดียวกับเจมี่ ขั้นแรกให้ต้มมันฝรั่งแล้วเปิดเตาอบเพื่อให้ความร้อนสูงถึง 200 องศาเซลเซียส
- เนื้อแกะสับ – 250 กรัม;
- หอมแดง – 80 กรัม;
- พริกไทย – 1 ชิ้น;
- มะเขือเทศกระป๋อง – 100 กรัม;
- ถั่วเขียวแช่แข็ง – 70 กรัม;
- มันฝรั่ง – 350 กรัม;
- ผักชี – 50 กรัม;
- ถั่วมัสตาร์ด – 10 กรัม;
- กระเทียม – 3 ฟัน;
- เกล็ดขนมปัง – 25 กรัม;
- ฮาร์ดชีส – 30 กรัม;
- แกงเนื้อ – 5 กรัม;
- เนย น้ำมันมะกอก เกลือ น้ำตาล
เทน้ำมันมะกอกลงในกระทะ ใส่เนื้อแกะสับและแกง คุณสามารถใช้ส่วนผสมของเครื่องเทศแห้งหรือส่วนผสมก็ได้ ทอดเนื้อประมาณ 6-7 นาที
เมื่อเนื้อสับเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลอ่อน ให้ใส่พริกสับละเอียดและหอมแดงลงไป
ผ่านกลีบกระเทียมผ่านการกด เพิ่มส่วนผสมที่เหลือ และทอดทุกอย่างเข้าด้วยกันเป็นเวลา 10 นาที
เมื่อหัวหอมนิ่ม ให้ใส่มะเขือเทศกระป๋อง เติมเกลือเพื่อลิ้มรส และน้ำตาลเล็กน้อย เคี่ยวบนไฟร้อนปานกลางประมาณ 20 นาที
ในขณะเดียวกันต้มมันฝรั่งจนนิ่มแล้วสะเด็ดน้ำ ทิ้งน้ำซุปไว้เล็กน้อยคุณจะต้องเจือจางน้ำซุปข้น
บดมันฝรั่ง ใส่ผักชีสับละเอียด เมล็ดมัสตาร์ดดำ เนย 2-3 ช้อนโต๊ะ และน้ำซุปมันฝรั่ง 50 กรัม เกลือตามชอบ
เพิ่มถั่วแช่แข็งลงในเนื้อสับผสมใส่ในจานอบที่ทนไฟ
วางมันฝรั่งบดลงบนเนื้อสับ เกลี่ยให้เป็นชั้นเท่าๆ กัน แล้วใช้ส้อมทำให้แบน โรยพายด้วยเกล็ดขนมปังเจาะในหลาย ๆ ที่ - จำเป็นต้องมีรูเพื่อให้ไอน้ำหลบหนี
โรยพายด้วยชีสขูดแล้ววางตรงกลางเตาอบที่อุณหภูมิ 200 องศาเซลเซียส
นำเข้าอบประมาณ 30-35 นาทีจนเป็นสีเหลืองทอง
อร่อย!
สูตรที่ 5: พายของคนเลี้ยงแกะของ Gordon Ramsay
Shepherd's pie เป็นสูตรคลาสสิกของ Gordon Ramsay เพื่อเป็นเครื่องบรรณาการให้ประเพณีของอาหารอังกฤษ ในความคิดของเราหม้อปรุงอาหารมันฝรั่งที่มีเนื้อสับในเตาอบเป็นอาหารที่ชุ่มฉ่ำมีกลิ่นหอมและน่าพึงพอใจซึ่งไม่ใช่เรื่องน่าละอายที่จะเสิร์ฟบนโต๊ะรื่นเริง
- น้ำมันมะกอกสำหรับทอด
- เนื้อแกะสับ - 1 กก
- กระเทียม - 2 กลีบ
- หัวหอม - 1 ชิ้น
- กระเทียมหอม - 2 ชิ้น
- ซอสวูสเตอร์ - 1-2 ช้อนโต๊ะ
- วางมะเขือเทศ - 1 ช้อนโต๊ะ
- ไวน์แดง – 100 มล
- น้ำซุปไก่ - 250 มล
- โรสแมรี่ - 2 ก้าน
- เกลือเพื่อลิ้มรส
- พริกไทยดำป่นเพื่อลิ้มรส
- มันฝรั่ง - 750 กรัม
- เนย - 50 กรัม
- หัวหอมสีเขียว - 3 ชิ้น
- เชดดาร์ชีส - 100 กรัม
- นม - 50-100 มล
ตั้งกระทะขนาดใหญ่บนไฟร้อนปานกลาง เพิ่มเนื้อสับที่อุณหภูมิห้องลงไปทอดจนเป็นสีน้ำตาลในขณะที่เนื้อสับยังอยู่ในกระทะหนึ่งนาทีก่อนที่จะสิ้นสุดผสมกับกระเทียมบด วางในภาชนะแยกต่างหาก
โดยไม่ต้องล้างกระทะหลังจากบรรจุให้ทอดหัวหอมและกระเทียมหอมประมาณ 5-7 นาทีจนใสเติมน้ำมันสำหรับทอด เพิ่มซอสวูสเตอร์ 1 ช้อนชา หรือเพื่อลิ้มรสผสมและเพิ่มน้ำซุปข้นมะเขือเทศ คืนเนื้อสับที่รอเราอยู่ในกระทะพร้อมหัวหอมและซอสผสมและเพิ่มไวน์ เรารอจนกระทั่งแอลกอฮอล์ระเหยออกจากกระทะจากนั้นเทน้ำซุปลงไปแล้วนำไปต้ม ลดไฟลงเหลือไฟอ่อน ปรุงรสด้วยโรสแมรี่ เกลือ และพริกไทยตามชอบ ทิ้งไว้ให้สุกประมาณ 10-15 นาที แล้วปิดไฟ
ต้มมันฝรั่งที่ปอกแล้วในน้ำเค็มจนนุ่ม บดด้วยเครื่องบดจนละเอียด ในภาชนะที่แยกจากกัน ผสม 75% ของชีสขูด เนย และหัวหอมสับทั้งหมด ปรุงรสมันฝรั่งบดด้วยส่วนผสม หากคุณไม่ชอบความคงตัวของน้ำซุปข้นและดูแห้งเกินไป ให้เติมนมอุ่นลงไป วางเครื่องเทศสับจากกระทะลงในจานอบ
กระจายมันฝรั่งบดให้ทั่วเนื้อสับ ตกแต่งด้านบนด้วยชีสขูดที่เหลือ เกลือ และพริกไทยเล็กน้อย
วางพายในเตาอุ่นที่อุณหภูมิ 180°C และทิ้งไว้ประมาณ 15-20 นาที จนมันฝรั่งบดเป็นสีน้ำตาลทอง ในจานอบหรือถาดอบอีกใบ ให้ผสมแครอทปอกเปลือกและสับ 200 กรัมกับถั่ว 200 กรัม ใส่เนย สะระแหน่ และปรุงในเตาอบเดียวกันกับพายเป็นเวลา 10-15 นาทีที่ 180°C
สูตรที่ 6: วิธีทำ Shepherd's Pie (ทีละขั้นตอน)
- มันฝรั่ง 500 ก
- เนื้อสับ 200 ก
- แครอท 100 กรัม
- หัวหอม 100 ก
- ถั่วเขียว 150 ก
- น้ำมันพืช 20 กรัม
- นม 50 มล
- เนย 20 ก
- เกลือเพื่อลิ้มรส
- พริกไทยดำป่นเพื่อลิ้มรส
ปอกมันฝรั่ง หั่นเป็นชิ้นแล้วต้มจนนิ่ม
ตัดหัวหอมและแครอทเป็นก้อน
ทอดหัวหอมและแครอทในน้ำมันพืชประมาณ 2-3 นาที
ใส่เนื้อสับแล้วทอดจนสุก ประมาณ 5 นาที
เพิ่มถั่วเขียว ในเวลาไม่กี่นาทีไส้ก็พร้อม ปรุงรสด้วยเกลือและพริกไทยเพื่อลิ้มรส
ใส่ไส้ลงในจานอบ
บดมันฝรั่งที่ทำเสร็จแล้ว เพิ่มนมและเนย ผสม.
กระจายน้ำซุปข้นให้ทั่วไส้ อบที่ 190 องศา 20-25 นาทีจนเป็นสีน้ำตาล
สูตรที่ 7: พายคนเลี้ยงแกะแบบโฮมเมด
เนื่องจากพายของคนเลี้ยงแกะตัวจริงซึ่งเป็นอาหารอังกฤษที่ทำจากเนื้อแกะหรือเนื้อแกะ เราจะไม่อ้างความแปลกใหม่ของสูตรหากเราใส่เนื้อหมูหรือเนื้อวัวสับในถังขยะ มาใช้ประโยชน์จากแนวคิดหม้อปรุงอาหารที่ประสบความสำเร็จด้วยการผสมผสานเนื้อสัตว์และผักเข้ากับมันฝรั่งบด
- เนื้อสับ 700 ก
- ฮาร์ดชีส 70 ก
- มันฝรั่ง 5–7 ชิ้น
- น้ำส้มสายชูบัลซามิก 1 ช้อนโต๊ะ
- หัวหอม 1 ชิ้น
- โหระพา 2-3 ก้าน
- กระเทียมหอม 1/3 ชิ้น
- ถั่วเขียว 40 ก
- กระเทียม (ชิ้น) 3–4 ชิ้น
- น้ำมันพืช 1-2 ช้อนโต๊ะ
- มะเขือเทศ 2 ชิ้น
ต้มมันฝรั่งด้วยวิธีดั้งเดิมจนสุกเต็มที่ สะเด็ดน้ำแล้วบด เกลือน้ำซุปข้น ปรุงรสด้วยเนยหากต้องการ เจือจางด้วยน้ำซุปหรือนม/ครีมนม
เพิ่มชีสแข็งหนึ่งก้อนซึ่งมีเศษขนาดใหญ่สามชิ้นลงในน้ำซุปข้นที่ยังร้อนอยู่และผสม
เรามาดูส่วนประกอบถัดไปของพายในอนาคตกันดีกว่า ทอดเนื้อสับพริกไทยและเกลือในกระทะร้อนพร้อมน้ำมันพืชหนึ่งหรือสองหยด เก็บเนื้อไว้จนของเหลวระเหยและมีสีอ่อนลง
เพิ่มส่วนผสมของกลีบกระเทียมสับละเอียด หัวหอม และกระเทียมสับเป็นวง ผัดและทอดต่อไปอีก 1-2 นาที
ใส่มะเขือเทศหั่นเต๋า คุณสามารถใช้มะเขือเทศในน้ำผลไม้ของมันเองได้
ถัดไปโยนถั่วเขียวหนึ่งกำมือเทน้ำส้มสายชูบัลซามิกเข้มข้นซึ่งจะทำให้จานอิ่มด้วยกลิ่นไวน์ หลังจากให้ความร้อนสักครู่และรวมกลิ่นทั้งหมดเข้าด้วยกันแล้ว ให้ยกผลิตภัณฑ์ประเภทต่างๆ ออกจากเตา
ย้ายเนื้อสัตว์และผักไปยังภาชนะที่ทนความร้อนแล้วเกลี่ยให้เป็นชั้นเท่าๆ กันให้ทั่วทั้งด้านล่าง
กระจายส่วนผสมมันฝรั่งชีสไว้ด้านบน
ทำพายคนเลี้ยงแกะด้วยสูตรง่ายๆ นี้จาก Gordon Ramsay หม้อตุ๋นเนื้อแสนอร่อยนี้เหมาะเป็นอาหารจานหลักสำหรับมื้อกลางวันครอบครัวของคุณจะยินดีกับมัน
วัตถุดิบ
- 500 กรัม เนื้อแกะไม่ติดมันสับ
- หัวหอมใหญ่ 1 หัว
- แครอทขนาดใหญ่ 1 อัน
- กระเทียม 2 กลีบ
- 2 ช้อนโต๊ะ. ล. ซอสวูสเตอร์
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. น้ำซุปข้นมะเขือเทศ
- พวงโหระพาสด
- โรสแมรี่ 1 ก้าน
- ไวน์แดง 250 มล
- น้ำซุปไก่ 500 มล
- มันฝรั่ง 1 กก
- ไข่ 2 ฟอง (คุณต้องการแค่ไข่แดง)
- 4 ช้อนโต๊ะ ล. พาเมซานชีส
- น้ำมันมะกอก
- เกลือทะเล
- พริกไทยดำบดสด
อุปกรณ์ทำอาหารที่จำเป็น
- กระทะ
- จานอบ
- หม้อ
- เครื่องขูด
เวลาทำอาหาร – 50 นาที
จำนวนเสิร์ฟ – 4
วิธีทำพายเชพเพิร์ดของกอร์ดอน แรมซีย์
1. เปิดเตาอบที่ 180°C
2. ตั้งน้ำมันให้ร้อนในกระทะขนาดใหญ่ ปรุงรสเนื้อสับแล้วทอดด้วยไฟแรงประมาณ 2-3 นาที ขูดหัวหอม, แครอทและกระเทียม, ใส่เนื้อสับลงไป
3. ใส่ซอสวูสเตอร์ มะเขือเทศบด ไวน์แดง ใบโหระพา และโรสแมรี่สับ คนตลอดเวลา
4. ลดความร้อนและรอจนกระทั่งไวน์ระเหยหมด ถัดไปตามสูตรเพิ่มน้ำซุปไก่ลงในเนื้อนำทุกอย่างไปต้มแล้วปรุงจนข้น
5. ในขณะเดียวกัน ปอกเปลือกและหั่นมันฝรั่งแล้วต้มในน้ำเค็มเดือดจนนิ่ม สะเด็ดน้ำออก ใส่กลับเข้าไปในกระทะที่ตั้งไฟอ่อน แล้วระเหยของเหลวส่วนเกินออก
6. จากนั้นตามสูตรให้เช็ดมันฝรั่งตีด้วยไข่แดงและ 2 ช้อนโต๊ะ ล. พาร์เมซานชีสขูด ลิ้มรสน้ำซุปข้นและเติมเครื่องเทศและเกลือหากจำเป็น
7. วางเนื้อสับไว้ที่ด้านล่างของจานขนาดใหญ่ที่เข้าเตาอบได้ เกลี่ยให้เรียบโดยใช้ช้อนโต๊ะ จากนั้นจึงทามันฝรั่งบดเป็นชั้นๆ ด้านบนของเนื้อสับ
8. ขูดชีสด้านบน ใช้ส้อมปั้นพื้นผิวของพายให้เป็นยอดต่ำ
9. อบพายในเตาอบเป็นเวลา 20 นาทีจนเป็นสีเหลืองทอง นำจานออกจากเตาอบและปล่อยให้เย็นเล็กน้อย จากนั้นจึงวางลงในจานได้
10. เสิร์ฟพายเชพเพิร์ดของกอร์ดอน แรมซีย์. เพลิดเพลินกับอาหารจานอร่อยและแสนอร่อย
อาหารอังกฤษเลิศรสที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ โดยสามารถเสิร์ฟได้ทั้งมื้อกลางวัน มื้อเย็น และในวันหยุด ทุกคนชอบมันไม่ต้องการในแง่ของการเลือกส่วนผสมและระยะเวลาที่ใช้ในการเตรียมมันดูดีและสุดท้ายก็อร่อยมาก ยังต้องการอะไรอีก!
พายของคนเลี้ยงแกะเป็นหม้อปรุงอาหารเนื้อแกะหลายชั้น (ในยุคปัจจุบัน - จากเนื้อสับ, ก่อนหน้านี้ - จากเนื้อสับด้วยมีด) เคลือบด้วยมันฝรั่งบดซึ่งเป็นอาหารจานประวัติศาสตร์ของอาหารอังกฤษ ตามเนื้อผ้า ปรุงรสด้วยซอสวูสเตอร์คลาสสิกและโรสแมรี่
อันที่จริงนี่ไม่ใช่พายเนื่องจากไม่มีแป้งอยู่ในนั้น แต่เป็นหม้อปรุงอาหาร
เราเตรียมจานในหม้อดินเผาใบกว้างซึ่งเป็นเซรามิกประจำชาติของพวกตาตาร์ไครเมียผลิตภัณฑ์ดังกล่าวขายที่ Sudak ปริมาตรส่วนล่างประมาณ 2.8 ลิตร:
ส่วนผสมเพิ่มเติมที่มีลักษณะเฉพาะที่สุดของพายอาจเป็น: มักใช้รากผักชีฝรั่ง, กระเทียมหอม, แครอท, ฟักทอง, หัวหอม ผักทั้งหมดผัดและเคี่ยวเป็นเวลานานพร้อมเนื้อสัตว์และเครื่องเทศ หลังจากพร้อมแล้วให้วางผักและเนื้อสัตว์ทั้งหมดลงในแม่พิมพ์ ทุกอย่างถูกคลุมด้วยมันฝรั่งบดแล้วส่งไปที่เตาอบเพื่ออบ
คำว่า "พายของคนเลี้ยงแกะ" มีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2420 และตั้งแต่นั้นมาก็ใช้แทนกันได้กับคำว่า "พายกระท่อม" ไม่ว่าส่วนผสมหลักจะเป็นเนื้อวัวหรือเนื้อแกะก็ตาม
นิรุกติศาสตร์พื้นบ้านแนะนำว่าพายของคนเลี้ยงแกะที่แท้จริงนั้นทำมาจากเนื้อแกะหรือลูกแกะเท่านั้น เนื่องจากคำว่า "คนเลี้ยงแกะ" หมายถึงคนเลี้ยงแกะที่ดูแลแกะ ไม่ใช่สัตว์ชนิดอื่น
พายที่คล้ายกันซึ่งทำจากเนื้อสัตว์อื่นๆ แต่ส่วนใหญ่มาจากเนื้อวัว เรียกว่า "คันทรี่" หรือแปลตรงตัวว่า "คอทเทจพาย" คำนี้เป็นที่รู้จักมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2334 เมื่อมันฝรั่งถูกนำมาใช้ในวัฒนธรรมและกลายเป็นผลิตภัณฑ์อาหารสำหรับคนยากจน (ซึ่งอาศัยอยู่ใน "กระท่อม" - บ้านเรียบง่ายสำหรับคนงานในชนบท)
ตำราอาหารยุคแรกๆ อธิบายสูตรการทำ “พาย” จากเนื้อย่างที่เหลือทุกชนิดที่เหลือจากอาหารเย็นวันอาทิตย์และมันฝรั่งบด
ในวิดีโอที่ไพเราะและน่าขันของกอร์ดอน (ดูด้านล่าง) ซึ่งอุทิศให้กับการเตรียมพายของคนเลี้ยงแกะ พ่อครัวเติมไวน์แดงลงในเนื้อสับ ซึ่งเป็นกลิ่นรสแบบเมดิเตอร์เรเนียน และแม่ของเขา "แค่ตกใจ" กับเสรีภาพเช่นนั้น และเธอก็ยังเป็น อดีตเชฟมืออาชีพที่มีประสบการณ์มากมายในการเตรียมอาหารประจำชาตินี้โดยเฉพาะ
แต่กอร์ดอน แรมซีย์และซูเปอร์เชฟจะไม่แนะนำอะไรที่ไม่ดี แค่ลองดื่มไวน์ดู!
สูตรพายของคนเลี้ยงแกะจากหนังสือ "การทำอาหารที่บ้านของ Gordon Ramsay อาหารเช้า อาหารกลางวัน อาหารเย็น" (การทำอาหารที่บ้านขั้นสูงสุด อาหารเช้า อาหารกลางวัน อาหารเย็น)
จานนี้ปลอดกลูเตน แต่ไม่สอดคล้องกับอาหาร GBC (ปลอดกลูเตน ปลอดเคซีน) เนื่องจากมีชีสและนมในส่วนประกอบ มันถูกเติมลงในมันฝรั่งบดและโรยบนพายเพื่อ เปลือก.
สูตรที่ 1 Shepherd's Pie โดย กอร์ดอน แรมซีย์
KBJU: 100 กรัม 141 กิโลแคลอรี
บีจู: 8.0 ก.; 9.5 กรัม; 5.1 กรัม
KBZHU: เสิร์ฟพาย 300 กรัม 423 Kcal,
บีจู: 24.0 ก.; 28.5 กรัม; 153.3 กรัม
วัตถุดิบ(7-8 เสิร์ฟ):
- เนื้อวัวหรือเนื้อแกะ 1,000 กรัม เรามีเนื้อแกะ
- กระเทียม 2 ก้านเราไม่ได้ใช้พวกเขาไม่ได้ขายในตลาดใน Sudak แต่เราเอาหัวหอมมาเพิ่ม
- คอมพิวเตอร์ 1 เครื่อง หัวหอม เรามี 270 กรัม
- มันฝรั่งปอกเปลือก 750 กรัม (ไม่ปอกเปลือกประมาณ 950 กรัม)
- น้ำซุปไก่ 250 กรัม
- ไวน์แดงแห้ง 100 กรัม เรามีคาเบอร์เน็ตไครเมีย
- 30 กรัม 1 ช้อนโต๊ะ ล. วางมะเขือเทศ
- น้ำมัน 80 กรัมสำหรับทอดและปรุงรสเนื้อสัตว์ เรามีมะกอก 30 กรัมและละลาย 50 กรัม ส่วนผสมนี้ไม่ได้ระบุไว้ในสูตร แต่เรารวมไว้ด้วยเนื่องจากเนื้อของเราไม่ติดมันและเป็นไปไม่ได้ที่จะทอดโดยไม่ใช้น้ำมัน
- เกลือ 10 กรัม 1 ช้อนชา
- พริกไทยดำป่น 10 กรัม 1 ช้อนโต๊ะ ล. ไม่มีด้านบน
- ซอสวูสเตอร์ 30 กรัม 2 ช้อนโต๊ะ ล.
- โรสแมรี่ 2 ก้าน
- กระเทียม 2 กลีบ
สำหรับน้ำซุปข้น:
- เนย 50 กรัม
- เชดดาร์ชีส 100 กรัม เรามีฟาร์มมอสซาเรลล่าชีส 70 กรัม
- ออริกาโนสด (ส่วนผสมของเรา)
- 50 กรัม ต้นหอม 3 ต้น
- นม 100 กรัม
- เกลือ 10 กรัม 1 ช้อนชา
รวม 2,450 กรัม หลังปรุงประมาณ 2,150 กรัม ปริมาณ 300-260 กรัม 7-8 ที่
การตระเตรียม
1. ทำความสะอาดเนื้อจากฟิล์ม ตัดไขมันออก ถ้ามี หั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ แล้วผ่านเครื่องบดเนื้อ
ตั้งกระทะให้ร้อน ใส่เนยใส 15 กรัม แล้วทอดเนื้อสับจนเป็นสีทอง เนื่องจากเนื้อสับจะมีค่อนข้างมากจึงต้องทอดเป็นสองขั้นตอน หากคุณใส่เนื้อสับทั้งหมดลงในกระทะในคราวเดียว ผลลัพธ์ที่ได้จะถูกตุ๋นแทนที่จะทอด
ในตอนท้ายใส่กลีบกระเทียมสับละเอียด ใส่เนื้อสับทอดลงในชามแล้วพักไว้
2.
ปอกหัวหอม 2 หัวแล้วหั่นเป็นก้อนเล็ก ๆ
ใช้กระทะใบเดียวกัน ใส่เนยใส 20 กรัม ใส่หัวหอมและเคี่ยวจนนิ่มและเป็นสีเหลืองทอง
เพิ่มซอสวูสเตอร์ 2 ช้อนโต๊ะ ล. มะเขือเทศบด 1 ช้อนโต๊ะ ล., ผสม.
วางเนื้อสับไว้บนหัวหอม เทไวน์แดง 100 กรัมแล้วเคี่ยว จนแอลกอฮอล์ระเหยไป 1-2 นาที
เติมน้ำมันมะกอก 30 กรัม, น้ำซุป 250 กรัม, ใบออริกาโน, เกลือ 1 ช้อนชา และพริกไทยกวนเคี่ยวจนของเหลวระเหยไปเพื่อสิ่งนี้ จะใช้เวลาอย่างน้อย 15 นาที.
ปิดฝาแล้วนำออกจากเตา
3. จากนั้นเตรียมมันฝรั่งบด
ในการทำเช่นนี้ให้ปอกมันฝรั่งต้มจนสุกเต็มที่แล้วสะเด็ดน้ำ
บดมันฝรั่งต้มจนบดให้ละเอียดเพื่อไม่ให้เป็นก้อน เพื่อจุดประสงค์นี้ควรใช้ที่บดมันฝรั่งแบบพิเศษซึ่งมีรูซึ่งให้ผลลัพธ์คุณภาพสูงสุด
เพิ่มนมอุ่นดี 100 กรัม, เนย 50 กรัมและเกลือ 1 ช้อนชา, หัวหอมสีเขียวสับละเอียดมาก, ชีสขูด 30 กรัม, ใบโรสแมรี่และผสมน้ำซุปข้นลงในมันฝรั่งบด
4 . ขั้นแรกวางเนื้อสับลงในจานอบเซรามิกทรงลึก จากนั้นจึงวางน้ำซุปข้นไว้ด้านบน
ใช้แรงกดเบาๆ ลากปลายส้อมไปตามพื้นผิวของน้ำซุปข้นหลายๆ จุดเพื่อสร้างเส้นคลื่น โรยชีสขูด 40 กรัมไว้ด้านบน
5 . อบเค้กในเตาอบอุ่นสำหรับ 25 นาทีที่อุณหภูมิ 180 องศา จากหรือจนเป็นสีน้ำตาล. ไม่จำเป็นต้องปิดฝา
เสิร์ฟพายกับสลัดผักสดหรือผักตุ๋น วางไว้บนโต๊ะโดยตรงในรูปแบบเดียวกันบนขาตั้งที่เหมาะสม
ส่วนผสมทั้งหมด:
หัวหอมสับ; เนื้อสับดิบที่เตรียมไว้ เนื้อสับตุ๋นในขั้นตอนแรกของการปรุงอาหาร:
หัวหอมสับและน้ำซุปข้นพร้อมสารเติมแต่ง:
เพิ่มส่วนผสมทั้งหมดลงในเนื้อสับแล้วเคี่ยวจนสุกและความชื้นระเหยไปหมด:
พายโรยด้วยชีสและพร้อมเข้าเตาอบ:
พายพร้อม:
วิดีโอเกี่ยวกับการทำ Shepherd's Pie กับ Gordon Ramsay และแม่เชฟของเขา:
หากต้องการเล่นวิดีโอให้คลิกที่ปุ่ม:
_______________________________________
พายของคนเลี้ยงแกะในสหราชอาณาจักร
ในวันสตีเฟนผู้พลีชีพคนแรก พายทำจากไก่งวงและแฮม
และพายคัมเบอร์แลนด์ก็เป็นพายของคนเลี้ยงแกะที่มีเกล็ดขนมปังป่น
พายอังกฤษที่คล้ายกันที่มีไส้ปลาเรียกว่าพายปลา
พายของคนเลี้ยงแกะในวัฒนธรรมอื่น
ในรัสเซียจานนี้อาจเรียกว่า "หม้อปรุงอาหารมันฝรั่ง" แม้ว่าในความเป็นจริงแล้วอาหารจานนี้ในเวอร์ชันรัสเซียจะแตกต่างจากพายของคนเลี้ยงแกะ
ในอาร์เจนตินา โบลิเวีย และชิลี จานนี้เรียกว่า Pastel de Papa (พายมันฝรั่ง)
ในบราซิล พายเรียกว่า bolo de batata ซึ่งแปลว่า "พายมันฝรั่ง"
ในโปรตุเกสจานนี้เรียกว่า Empadão ประกอบด้วยมันฝรั่ง 2 ชั้นและเนื้อสับ 1 ชั้นระหว่างมันฝรั่งทอด
ในฝรั่งเศส อาหารที่คล้ายกันนี้เรียกว่า hachis Parmentier
พายแบบมังสวิรัติ บางครั้งเรียกว่า "พายคาวเกิร์ล" สามารถทำได้โดยใช้ถั่วเหลืองหรือเนื้อสัตว์ทดแทนอื่นๆ (เต้าหู้ ข้าวโพด) และสอดไส้ด้วยพืชตระกูลถั่ว เช่น ถั่วลันเตาหรือถั่วเลนทิล
สูตรที่ 2 หนึ่งในสูตรอาหารคลาสสิกที่เป็นไปได้สำหรับ Shepherd's Pie
ส่วนผสม (สำหรับ 4 ที่)
สำหรับน้ำซุปข้น:
- มันฝรั่ง - 900 กรัม
- นม - 3 ช้อนโต๊ะ ล.
เนย - 1 ช้อนโต๊ะ ล.
- เกลือพริกไทย
สำหรับเนื้อสับ:
- เนื้อสับ - 450 กรัม
แครอท - 1 ราก
น้ำมันพืช, เครื่องเทศ - 1/2 ช้อนชา
- ผักชีฝรั่ง (สด) - 1 ช้อนโต๊ะ ล.
- ปราชญ์ - 1-3 ใบ
การทำน้ำซุปข้น
ต้มมันฝรั่งบดด้วยนมและเนยเล็กน้อย ใส่เกลือและพริกไทย
การเตรียมเนื้อสับ
ผัดหัวหอมสับในน้ำมันพืชใส่เนื้อสับแล้วแครอทหั่นเป็นชิ้นแล้วใส่เครื่องเทศในตอนท้าย
วางทั้งหมดนี้ในรูปแบบที่ทนความร้อน และโรยหน้าด้วยมันฝรั่งบด โรยด้วยชีสขูด (มักเป็นเชดดาร์) อบในเตาอบที่อุณหภูมิ 200 องศา C เป็นเวลาประมาณ 25 นาที
_______________________________________
เชฟชาวอังกฤษผู้มีชื่อเสียงทุกคนได้สร้างสรรค์ Shepherd's Pie ในเวอร์ชันของตัวเองขึ้นมา เวอร์ชั่นของเจมี่ โอลิเวอร์ มีส่วนผสมของพริกแกงและถั่วลันเตา
สูตรที่ 3 พาย Spiced Shepherd's ของ Jamie Oliver
ลองสูตรพายเจมี่โอลิเวอร์กับเครื่องแกง อาจดูแปลกตาแต่กลับเพิ่มกลิ่นหอมอันยอดเยี่ยมให้กับจานและรสชาติอันยอดเยี่ยม
จานนี้ปลอดกลูเตน และสอดคล้องกับอาหาร GBC (ปลอดกลูเตน ปลอดเคซีน) หากคุณเปลี่ยนเนยเป็นเนยใส
วัตถุดิบ(2 เสิร์ฟ):
เนื้อแกะสับ 200 กรัม
- มันฝรั่ง 350 กรัม
ถั่วเขียวแช่แข็ง 100 กรัม
- มะเขือเทศกระป๋องสับ 200 กรัม
- เนย 20 กรัม
- 1 ช้อนโต๊ะ ล. เครื่องแกงมาดราส
หัวหอมแดง 1 หัว
1 พริกแดงร้อนขนาดเล็ก
ขิงสด (ราก) 1 ซม
กระเทียม 2 กลีบ
ผักชีสดพวงเล็กๆ
เมล็ดมัสตาร์ดสีดำเล็กน้อย
น้ำมันมะกอก
เกลือทะเลพริกไทยดำ
การตระเตรียม
1. เปิดเตาอบที่ 180 องศาเซลเซียส
ปอกเปลือกและหั่นหัวหอมลงครึ่งหนึ่ง ผ่าครึ่งแล้วใส่พริกแดง สับหัวหอมครึ่งลูกและพริกไทยครึ่งลูกเป็นก้อนเล็ก ๆ
ปอกขิงและกระเทียม บดในเครื่องเตรียมอาหารพร้อมกับหัวหอมและพริกไทยที่เหลือครึ่งหนึ่ง
2. วางกระทะขนาดใหญ่บนเตาแล้วตั้งไฟให้สูง ใส่เนยลงไปครึ่งหนึ่ง จากนั้นจึงสับละเอียดและพริกแกง
ทอดเป็นเวลา 5 นาที โดยใช้ช้อนไม้คนบ่อยๆ จนกระทั่งเนื้อสับเป็นสีน้ำตาลอ่อน
จากนั้นใส่หัวหอมสับและพริกแดงที่เตรียมไว้ ในขั้นตอนเดียวกัน ให้เติมน้ำสลัดจากเครื่องเตรียมอาหาร ระเหยทุกอย่างที่อุณหภูมิต่ำ โดยคนเป็นครั้งคราว กลิ่นของพายคนเลี้ยงแกะในอนาคตของเราน่าจะวิเศษมาก
3. ปอกมันฝรั่งหั่นเป็นก้อนขนาดกลางคลุมมันฝรั่งด้วยน้ำเติมเกลือเล็กน้อยแล้วปรุง
ต้มน้ำให้เดือด จากนั้นลดอุณหภูมิลงเหลือปานกลางและเคี่ยวประมาณ 12 ถึง 15 นาที หรือจนกว่ามันฝรั่งจะสุก ในระหว่างนี้เราก็เตรียมเนื้อสับต่อไป
4. ใส่มะเขือเทศกระป๋องและน้ำเล็กน้อยลงในเนื้อสับ ผสมทุกอย่างให้เข้ากันแล้วนำไปต้ม
หลังจากเดือดแล้วให้ลดอุณหภูมิลงและระเหยของเหลวออกจากเนื้อสับประมาณ 30 นาที หรือจนของเหลวระเหยหมด
5. แยกใบผักชีออกจากก้านแล้วพักไว้ สับก้านอย่างประณีต
เมื่อมันฝรั่งพร้อมแล้ว ให้สะเด็ดน้ำโดยใช้กระชอนและทิ้งมันฝรั่งไว้ในนั้น นำกระทะกลับไปที่เตาโดยใช้ไฟปานกลาง
ใส่น้ำมันลงในกระทะพร้อมกับก้านผักชีและเมล็ดมัสตาร์ด ผัดสักครู่จนมีกลิ่นหอม จากนั้นจึงใส่มันฝรั่งที่ปรุงสุกแล้วลงไป
ปิดเตา เติมน้ำมันที่เหลือ เกลือ พริกไทย และใบผักชีเล็กน้อย จากนั้นบดทุกอย่างให้ละเอียดเป็นน้ำซุปข้น
6. ในขณะเดียวกันใส่ถั่วลงในเนื้อสับแล้วผสมให้เข้ากัน ปรุงรสด้วยเกลือและพริกไทย จากนั้นวางเนื้อสับลงในจานพายที่เข้าเตาอบได้
ทามันฝรั่งบดลงบนเนื้อสับแล้วค่อยๆ ใช้ช้อนเกลี่ยให้เรียบ
เคล็ดลับของเจมี่ โอลิเวอร์ - ใช้ส้อมทำรอยเว้าในมันฝรั่งบด - นี่จะทำให้พายมีเปลือกที่กรุบกรอบหลังจากการอบ
หยดน้ำมันมะกอกเล็กน้อยให้ทั่วพื้นผิว แล้วโรยด้วยเกลือและพริกไทยเล็กน้อย
7. ปรุงในเตาอบร้อนประมาณ 45 นาทีจนกรอบและเป็นสีน้ำตาล เมื่อพายพร้อม ให้วางลงในจานอบบนโต๊ะโดยตรง แล้วปล่อยให้ทุกคนที่รับประทานอาหารได้กลิ่นหอมของพายคนเลี้ยงแกะ
ที่มาของสูตร เจมี่ โอลิเวอร์ :
________________________________________ _________
คุณสามารถเสิร์ฟ Shepherd's Pie ได้หลายประเภทด้วยสิ่งนี้ เช่น สลัด คุณสามารถดูสูตรสลัดพร้อมรูปถ่ายจำนวนมากได้โดยคลิกที่บรรทัดชื่อสูตรอาหาร
สลัดนี้ในแง่ของส่วนผสมแม้ว่าจะถูกคิดค้นโดยผู้หญิงชาวอังกฤษซึ่งเป็นเจ้าภาพในการทำอาหารโดย Nigella Lawson นั้นเป็น "รัสเซีย" มากเนื่องจากใช้แตงกวาดองซึ่งเป็นส่วนผสมที่ผิดปกติสำหรับเราเท่านั้น - ร่วมกับ สลัดผักใบเขียวที่ไม่มี...หรือส่วนผสมที่จำเป็นเพิ่มเติมอื่นๆ
นอกจากนี้เรายังเพิ่มเห็ดน้ำผึ้งหมักเองที่มีขนาดเล็กมากเพียงเล็กน้อย ซึ่งเป็นส่วนผสมที่อร่อยมาก เราเก็บเห็ดน้ำผึ้งในป่าตเวียร์ของเรา จากนั้นใส่เกลือและฆ่าเชื้อในขวดเล็กขนาด 150 กรัม
KBZHU สลัด 100 กรัมพร้อมน้ำสลัด 99 Kcal
BZHU 2.0 กรัม; 8.6 กรัม; 3.3 กรัม
เสิร์ฟสลัด KBJU 203 gr: 201 Kcal
BZHU 4.1 กรัม; 17.5 กรัม; 6.7 กรัม
ส่วนผสมสลัด(4 เสิร์ฟ):
- ผักกาดโรเมน 350 กรัม เรามีหัวเล็ก 2 หัว
- แตงกวาดอง 150 กรัม เราเอา 300 กรัม 5 ชิ้น
- เคเปอร์เล็ก 30 กรัม 2 ช้อนโต๊ะ ล.
- เห็ดเข็มทองเล็ก 30 กรัม (ส่วนผสมเพิ่มเติมของเรา)
- ผักชีฝรั่ง 20 กรัม (เรามีผักชีลาว มีแต่ใบไม่มีก้าน)
รวมทั้งหมด: 680 กรัม (ไม่มีเส้นใบผักกาดหนา)
การเติมเชื้อเพลิง:
น้ำมันมะกอก 60 กรัม 4 ช้อนโต๊ะ ล.
- น้ำมะนาว 30 กรัม 2 ช้อนโต๊ะ ล. จาก 1/2 ครึ่งมะนาว (คุณสามารถใช้แตงกวาดองแทนน้ำมะนาวได้ตามคำแนะนำของ Nigella)
- มัสตาร์ด Dijon อ่อน 25 กรัม 1 ช้อนโต๊ะ ล.
- น้ำตาล 10 กรัม 1 ช้อนชา
- เกลือ 10 กรัม 1 ช้อนชา
- ผิวมะนาว 1/2 ลูก ไม่จำเป็น
รวม: 135 ก
สลัดหนึ่งมื้อ 203 กรัม
การตระเตรียม
เตรียมน้ำสลัด. รวมเนย, เกลือ, น้ำตาล, มัสตาร์ด, ผิวเลมอนขูดลงในชามสลัด แล้วใช้ส้อมตีจนเนียน
เตรียมสลัดทันทีบนจานขนาดใหญ่ เราฉีกใบผักกาดหอมเป็นชิ้นเล็ก ๆ อย่าใช้เส้นหนา ๆ แล้ววางลงบนจาน
แตงกวาดองปอกเปลือก หากหยาบให้หั่นเป็นก้อนเล็ก ๆ วางกองไว้บนสลัดผักสดที่อยู่ตรงกลางจานเท่านั้น
เคเปอร์โรยพื้นผิวสลัดทั้งหมด เพิ่ม 2 ช้อนโต๊ะ ล. เห็ดขนาดเล็กบนแตงกวาเทน้ำสลัดให้ทั่วพื้นผิวสลัดโรยด้วยผักชีลาวสับละเอียดโดยไม่มีก้าน
เสิร์ฟทันที
สลัดพร้อม:
__________________________________
สามารถดูอาหารกลางวันและขนมเป็นภาษาอังกฤษเพิ่มเติมได้ที่นี่: