حوار في مطعم باللغة الإنجليزية: قائمة ، عبارات للتواصل مع أمثلة. وصف المطعم

" مطعم

حوارات باللغة الإنجليزية: في مطعم. في المقهى

حوارات بسيطة جدا حول الموضوع في المطعم. في المقهى. يتم توفير ترجمة لجميع الحوارات إلى اللغة الروسية ، بالإضافة إلى كتابة الكلمات والتعبيرات الموجودة فيها.

كلمات وعبارات للحوارات

• على وشك القيام بشيء ما.- القيام بشيء ما (البناء النحوي الاصطلاحي الذي يعبر عن الفعل الفوري للمستقبل): لإنهاء عمل المرء- استعد لإنهاء عملك ؛ سأغلق الباب. - سأغلق الباب. سوف يفتح النافذة.سيغلق النافذة.
• أعتقد أن)... - أفترض أن) ...
• لتكون جائعا["hʌŋgrɪ] - لأشعر بالجوع ، فأنا جائع. - أنا جائع. هل أنت جائع؟ - هل أنت جائع؟ هل تريد أن تأكل؟
• لماذا لا تذهب ... - لماذا لا تذهب ...
• انتظر - انتظر شخص ما
• المدخل ["entrəns] - المدخل
• تسوية. ["setld] - متفق عليه.

• تكون عطشان["θɜːstɪ] - عطشان ، عطشان أنا عطشان - أنا عطشان.
• بار - بار ، مطعم للوجبات الخفيفة ؛ قطعة شريط العارضة. العداد ، الوقوف معاذ ، تعيق. مقهى- (بريطاني)كافتيريا

• حر حر؛ حر
• نادل - نادل
• تناول العشاء - لتناول العشاء
• عشاء حسب الطلب - خذ أطباق حسب الطلب
• حسب الطلب ؛ قائمة النبيذ (الاب)
• خذ الطاولة d'hote - خذ أطباق الخدمة
• همبرغر ["hæmˌbɜːgə] - فرم همبرغر
• العروض الخاصة - أطباق مميزة

• خذ الطلب - اقبل الطلب
  ماذا عن…؟ - ماذا عن…؟
• شريحة لحم قطعة من اللحم أو السمك للقلي
• خالي من الرصاص - (قهوة) بدون كافيين ؛ خالي من الرصاص (حول الوقود)

• سمك السلمون - سمك المفلطح (يقدم عادة مقلية في فتات الخبز)
• بعد ذلك ["ɑːftəwədz] - ثم لاحقًا لاحقًا
• أيس كريم - أيس كريم

• طلب العشاء (القهوة ، إلخ.) - طلب غداء (قهوة ، إلخ)
• بطاقة القائمة / القائمة ["menjuː] - القائمة ما ذا يوجد بالقائمة؟- ما ذا يوجد بالقائمة؟
• نبيذ - نبيذ
• قائمة - قائمة

• لإجراء مكالمة هاتفية - اتصل بشخص ما ، قم بإجراء مكالمة هاتفية

• نادلة - نادلة
• نفس الشيء - نفس الشيء
• الحلوى - الحلوى ما الحلوى؟ - ما الحلوى؟
• فطيرة التفاح - فطيرة التفاح

• أشعر - تريد

• ايمكنني الحصول علي…؟ - هل استطيع…؟
• فاتورة الحساب)
• تفضل. - تفضل.
• تغيير [ʧeɪnʤ] - تغيير ، تغيير ؛ زرع: تغيير. التغييرات ؛ التغيير ، التغيير ، التغيير
• احتفظ بالباقي.- احتفظ بالباقي.

• بقشيش - اعطاء نصيحة لشخص ما
• في المائة - نسبة عشرة في المائة - عشرة في المائة

• يزعج ["ب] - للإزعاج (سيا)
• دعه علي. - على حسابي./ أعالج (أدفع الفاتورة ، المكافأة على نفقي). عبارات مماثلة: إنها جولتي. / على حسابي.
• دفع للجميع- دفع للجميع
• ادفع لكليهما - ادفع لكليهما
• ادفع الفاتورة- ادفع الفاتورة

لبناء حوار "في مطعم" باللغة الإنجليزية ، تحتاج إلى معرفة أسماء الأطباق ، ومع ذلك ، فقد أتقننا بالفعل هذا الموضوع في الدرس حول طعامك المفضل. ستحتاج أيضًا إلى معرفة اسم المفاهيم وتعيين التعبيرات التي يمكن استخدامها عند التحدث مع النادل.

مفردات جديدة

• في المطعم - في مطعم.
• لحجز طاولة - حجز طاولة.
• حجز - حجز.
• القائمة - القائمة.
• قائمة المشروبات / قائمة - خريطة المشروبات.
• قائمة / قائمة النبيذ - قائمة النبيذ.
• أدوات المائدة (شوكة ، ملعقة ، سكين) - أدوات مائدة (شوكة ، ملعقة ، سكين).
• لوحة - طبق.
• جزء - جزء.
• تخدم - تخدم.
• المناديل - المناديل.
• المضيف / المضيفة - المسؤول.
• نادل / نادلة - نادل / نادلة.
• الطلب / الطلب - الطلب / الطلب.
• كوب ماء / عصير - كوب ماء / عصير.
• فنجان قهوة - فنجان قهوة.
• زجاجة نبيذ - زجاجة نبيذ.
• الزبون ، الضيف - الزائر.
• الطباخ طباخ.
• لترك بقشيش - اترك بقشيش.

قراءة القائمة - قراءة القائمة

الآن دعونا نلقي نظرة على التعبيرات العامية التي قد تحتاجها عند الطلب.

حجز طاولة وطعام

عندما أتيت إلى المطعم لأول مرة ، يمكنك معرفة ذلك.

• لقد حجزنا طاولة لـ… أشخاص. - حجزنا طاولة لـ ... أشخاص.
• هل لديك طاولة مجانية؟ - هل لديك طاولة مجانية لـ ... (عدد الأشخاص)؟
• هل لديك طاولة مجانية؟ - هل لديك طاولة مجانية؟

• هل يمكننا رؤية القائمة من فضلك؟ - هل يمكننا الحصول على قائمة من فضلك؟
• هل يمكننا رؤية قائمة المشروبات من فضلك؟ - هل يمكننا الحصول على بطاقة مشروبات من فضلك؟
• هل هذا الطبق مناسب للنباتيين / النباتيين؟ هل هذا الطبق مناسب للنباتيين / النباتيين؟
• هل يحتوي هذا الطبق على المكسرات / اللحوم / المحار؟ - هل يحتوي هذا الطبق على مكسرات / لحم / جمبري؟
• نحن جاهزون للطلب الآن. نحن جاهزون للطلب الآن.
• لسنا مستعدين للطلب بعد. هل يمكن أن تعطينا بضع دقائق أخرى من فضلك؟ لسنا مستعدين للطلب بعد. امنحنا بضع دقائق أخرى من فضلك.
• اريد ان اطلب … . اريد ان اطلب...
• هل استطيع…؟ - هل استطيع….
• أريد كأسًا من النبيذ من فضلك. - أود كأسا من النبيذ.

لاحظ أن هذا يمكن أن يكون شكلًا مهذبًا أكثر مما يمكن ، وبالتالي يوصى باستخدامه عند التحدث بشكل أكثر رسمية ، كما هو الحال في مطعم.

حل المشكلات ودفع الفواتير

إذا كانت لديك أي مشاكل مع الطلب ، فستكون التعبيرات التالية مفيدة.

• معذرةً ، لم أطلب هذا. آسف ، لكنني لم أطلب ذلك.
• هل يمكنني الحصول على أخرى (ملعقة ، شوكة ، إلخ)؟ - هل يمكنني الحصول على أخرى (سكين ، ملعقة ، إلخ)؟
• هل يمكنك إحضار (كأس عصير) آخر لي من فضلك؟ - يرجى إحضار آخر (كأس عصير).
• هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك؟ - هل يمكننا الحصول على الفاتورة رجاءا؟
• هل استطيع الدفع بواسطة بطاقة ائتمان؟ - هل استطيع الدفع بواسطة بطاقة الائتمان؟
• احتفظ بالباقي. - احتفظ بالباقي.
• أعتقد أنك أخطأت في مشروع القانون. - أعتقد أنك أخطأت في التقدير.

لا تنس أن تشكر على عشاء جيد (غداء) ، ولا تنس أن تكون مهذبًا.

• كل شئ كان رائعا! - كل شئ كان رائعا!
• كان ذلك لذيذ! شكرًا لك. - كان طعمه لذيذ جدا! شكرًا لك.
• كان ذلك جميلاً! شكرًا لك. - كانت رائعة! شكرًا لك.

الحوارات

دعنا نحاول تكوين حوارات ، تخيل موقف في مطعم.

المضيفة: مرحبًا! هل لديك حجز؟

الضيف: مرحبًا. اسمي أستاخوف. لقد حجزت طاولة لـ 3 أشخاص.

H: اتبعني من فضلك ، سأريك الطاولة. أتمنى لك مساء جيدا!

النادل: مرحبًا! وهنا القوائم الخاصة بك.

G: (بعد 10 دقائق) عفوا ، نحن جاهزون للطلب.

و: ماذا تريد أن تطلب؟

G: هل يمكن أن تخبرني من فضلك ، هل تحتوي هذه السلطة على المأكولات البحرية؟ أنا أعاني من حساسية.

و: لا ، ليس كذلك.

G: حسنًا. هل يمكنني الحصول على هذه السلطة من فضلك؟ كما نرغب في طلب حصتين من حساء الطماطم وحساء الخضار.

و: هل تريد شيئاً آخر؟

G: ليس الآن ، بعد قليل ، شكرًا لك.

في المطعم - في مطعم

المسؤول: مرحبًا! هل لديك طاولة محجوزة؟

الزائر: مرحبًا. لقبي هو أستاخوف. حجزت طاولة لثلاثة أشخاص.

ج: من فضلك اتبعني ، سأريك طاولة. أتمنى لك أمسية سعيدة!

P: شكرا لك!

النادل: مرحبًا! وهنا القوائم الخاصة بك.

P: (بعد 10 دقائق) آسف ، نحن جاهزون للطلب.

ج: ماذا تريد أن تطلب؟

P: من فضلك قل لي ، هل هناك مأكولات بحرية في هذه السلطة؟ أنا أعاني من حساسية.

س: لا لا.

P: جيد. هل يمكنني الحصول على هذه السلطة؟ نود أيضًا الحصول على حصتين من حساء الطماطم وحساء الخضار.

س: أي شيء آخر؟

P: ليس الآن ، لاحقًا ، شكرًا.

قم بإعداد حوارك الخاص باستخدام هذا المثال ، حاول طلب أطباق مختلفة. انظر إلى نسخة أخرى من الموقف في المطعم:

أثناء السفر ، أرغب في زيارة جميع المعالم السياحية والأماكن الممتعة. في الوقت نفسه ، لا يقل إثارة للاهتمام تذوق الأطباق الغريبة في أفضل المقاهي والمطاعم حول العالم. ربما واجه كل مسافر مشكلة طلب طعام لذيذ في بلد آخر ، عندما لا يكون مستوى اللغة مرتفعًا جدًا. ستساعدك هذه المقالة في تعلم كيفية حجز طاولة ، والتحقق من النادل للحصول على معلومات ، أو ، في بعض الأحيان يكون هذا ضروريًا للغاية ، تقديم شكوى إلى المسؤول باللغة الإنجليزية.

احجز طاولة

إذا كنت تخطط لزيارة أي مطعم عصري ، فمن الأفضل حجز طاولة (لحجز طاولة)مقدمًا ، خاصة إذا كنت تخطط لزيارتها يوم الجمعة أو مساء السبت.

• أود حجز طاولة من فضلك.- أود حجز طاولة من فضلك.
• أريد طاولة لشخصين.- أود جدولا لمدة سنتين.
• متى؟- الى متى؟
• في أي وقت؟- في أي وقت؟
• مُدَخِّن أم لا؟- (القاعة) للمدخنين ام غير المدخنين؟
• ممكن اسمك- هل لي أن أعرف إسمك؟

حوار
الزبون: مساء الخير. أود حجز طاولةفي مطعمك من فضلك.
موظف استقبال: سأكون سعيدًا لمساعدتك. متى هل ترغب في طاولة?
الزبون: مساء الأربعاء الساعة 6 مساءً. م.
موظف الإستقبال: مساء الأربعاء 13 أكتوبر. كم عدد الأشخاص؟
الزبون: لخمسة أشخاص.
موظف استقبال: بالتأكيد. هل يمكنني الحصول على اسمك من فضلك؟
العميل: سميث.
موظف استقبال: هل يمكن أن تعطيني رقم الاتصال الخاص بك؟
العميل: بالتأكيد ، إنه 7589634129.
موظف استقبال: إذن هذه طاولة تتسع لخمسة أشخاص مساء الأربعاء 13 أكتوبر. شكرا لك سيد سميت ، نحن في انتظارك.
الزبون: شكرا لك. مع السلامة!

حوار
العميل: مساء الخير ، أود حجز طاولةفي مطعمك من فضلك.
المسؤول: سأكون سعيدًا لمساعدتك. متى ترغب في حجز طاولة؟
العميل: مساء الأربعاء الساعة 6 صباحا.
المسؤول: مساء الأربعاء 13 أكتوبر. لكم من الأشخاص؟
العميل: لخمسة أشخاص.
المسؤول: بالطبع. هل لي أن أعرف إسمك؟
العميل: سميث.
المسؤول: هل يمكن أن تعطيني رقم هاتف الاتصال الخاص بك؟
العميل: بالطبع. 7589634129.
المسؤول: وهكذا ، طاولة لخمسة أشخاص مساء الأربعاء 13 أكتوبر. شكرا لك سيد سميث. نحن ننتظرك.
العميل: شكرا لك. مع السلامة!

اطلب الطعام

عند وصولك إلى المقهى ، ستحتاج إلى طلب أطباق لذيذة ، وستساعدك قائمة العبارات أدناه على القيام بذلك بسرعة وسهولة. لكن لا تنسَ ذكر ما إذا كنت تعاني من الحساسية تجاه الطعام ، فاستخدم العبارة لدى حساسيه من...(لدي حساسية من ...) أو قل فقط أنا لا آكل ...(انا لا اكل...)

• هل يمكنك إحضار القائمة من فضلك؟- هل يمكنك إحضار القائمة ، من فضلك؟
• هل يمكنني رؤية قائمة النبيذ من فضلك؟- هل يمكنني رؤية قائمة النبيذ من فضلك؟
• هل أنت مستعد لعمل الطلب؟- هل أنت مستعد لعمل الطلب؟
• أنا لست مستعدة بعد.- أنا لست مستعدة بعد.
• بماذا تنصح؟- بماذا تنصح؟
• أود الحصول على وجبة غداء محددة.- أود تناول وجبة غداء محددة.
• انا سوف اخذ.- سوف آخذها.
• هل يحتوي على ...؟- هل يحتوي هذا الطبق على ...؟
• ما هي العروض الخاصة لديك؟- ما هي الأطباق الخاصة لديك؟
• لهنا أو للذهاب؟- هنا أم معك؟
• - هل تريد أي شيء آخر؟
• لا شيء آخر ، شكرا لك- لا شيء غير ذلك ، شكرا.
• كم من الوقت سوف يستغرق؟- كم من الوقت سوف يستغرق؟
• هل تريد أي قهوة أو حلوى؟- هل تريد قهوة أم حلوى؟
• هل يمكنك إحضار المزيد من الخبز / الحليب / الماء؟- هل يمكنك إحضار المزيد من الخبز / الحليب / الماء؟

حوار
النادل: أهلاً بكم في مطعمنا. وهنا القوائم الخاصة بك. سأعود لأخذ طلبك خلال بضع دقائق.
النادل (في بضع دقائق): هل أنت مستعد لعمل الطلب؟
الزبون: سآخذ البطاطا المقلية.
النادل: أتحب شيئاً تشربه؟
الزبون: سآخذ الشاي.
النادل: هل تريد أي شيء آخر؟
الزبون: نعم ، من فضلك. أريد بعض الخضار المسلوقة.
النادل: هل تحب أي حلوى؟
الزبون: لا ، شكرا لك. كم من الوقت سوف يستغرق؟
النادل: سيستغرق الأمر حوالي 15 دقيقة.

حوار
النادل: أهلاً بكم في مطعمنا. وهنا القوائم الخاصة بك. سأعود بعد بضع دقائق لأخذ طلبك.
النادل (بعد دقيقتين): هل أنت مستعد لعمل الطلب؟
الزائر: سآخذ بطاطا مقلية.
النادل: هل تود أن تشرب شيئًا؟
الزائر: سآخذ الشاي.
النادل: أي شيء آخر؟
الزائر: نعم من فضلك. أريد خضراوات مسلوقة.
النادل: هل تحب الحلوى؟
الزائر: لا شكرا. كم من الوقت سوف يستغرق؟
النادل: سيستغرق الأمر حوالي 15 دقيقة.

يشتكي

لسوء الحظ ، هناك حالات لا يكون فيها الإفطار أو الغداء أو العشاء وردية كما هو متوقع. قد يكون النادل فظًا ، وقد يكون الطبق مالحًا جدًا أو مرًا أو باردًا. من الأفضل حل هذه المشكلات على الفور بحيث يمكنك في المستقبل فقط استخدام خدمة عالية الجودة.

• هذا الطعام بارد.- الطعام بارد.
• هذا الطبق مالح جدا.- هذا الطبق مالح جدا.
• لقد كنا ننتظر وقتا طويلا.- لقد كنا ننتظر لفترة طويلة.
• هل يمكنني رؤية المدير من فضلك؟- هل يمكنني رؤية المسؤول؟
• هذا اللحم ناقص / محمص أكثر من اللازم.- هذا اللحم غير مطهو جيداً / مطبوخ أكثر من اللازم.
• هذا الطبق غير مطبوخ بما فيه الكفاية- هذا الطبق غير مطبوخ جيدا.
• على المنزل.- على حساب المؤسسة.

حوار
الزبون: معذرة! وجبتي مالحة جدا. هل يمكنك الاعتناء به ، من فضلك؟
النادل: معذرة. سوف أغيره الآن.
*في وقت لاحق 2 ساعات*
الزبون: شكرا لك. الآن هي بخير.

حوار
الزائر: آسف! طبق بلدي مملح. هل يمكنك الاعتناء بذلك من فضلك؟
النادل: آسف. سأستبدله الآن.
*في وقت لاحق 2 ساعات*
الزائر: شكرا لك. الآن كل شيء على ما يرام.

فاتورة الدفع

المغادرة باللغة الإنجليزية تعني مغادرة مكان دون أن تقول وداعًا. بالطبع ، هذا التقليد الإنجليزي مثير جدًا للاهتمام ، ومع ذلك ، أثناء وجودك في مطعم أو مقهى ، لا يزال عليك التحدث إلى النادل مرة أخرى قبل المغادرة لطلب الفاتورة (فاتورة ، تحقق). بالمناسبة ، يتم استخدام كلتا الكلمتين لمعنى كلمة بيل ، فقط كلمة بيل مستخدمة في بريطانيا ، والشيك مستخدم في الولايات المتحدة.

• الفاتورة، من فضلك.- الفاتورة، من فضلك.
• هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك؟- هل يمكننا الحصول على الفاتورة رجاءا؟

يمكنك توضيح الأسئلة المتعلقة بالدفع باستخدام هذه العبارات:

• هل أستطيع الدفع بواسطة البطاقة؟- هل أستطيع الدفع بواسطة البطاقة؟
• هل تأخذ بطاقات الائتمان؟- هل تقبل بطاقات الائتمان؟
• هل الخدمة مشمولة في الفاتورة؟- هل رسوم الخدمة مشمولة في الفاتورة؟
• هل يمكننا الدفع بشكل منفصل؟- هل يمكننا الدفع بشكل منفصل؟
• احتفظ بالباقي. - احتفظ بالباقي.

حوار
النادل: هل يمكنني أخذ الأطباق؟
الزبون: نعم ، من فضلك. وهل يمكنك إحضار فاتورة?
النادل: نعم بالطبع. كيف تريد الدفع: نقدًا أم ببطاقة الائتمان؟
العميل: عن طريق بطاقة الائتمان. ها أنت ذا.
النادل: حسنًا. ها هي فاتورتك.
الزبون: شكرا لك. هل الخدمة مشمولة؟
النادل: نعم إنه كذلك. اتمنى لك يوم جيد!

حوار
النادل: هل أستطيع إزالة الأطباق؟
الزائر: نعم من فضلك. وهل يمكنك إحضار لي يفحص?
النادل: نعم بالطبع. كيف تريد الدفع نقدًا أم ببطاقة؟
الزائر: عن طريق بطاقة الائتمان. ها هي.
النادل: حسنًا. ها هي فاتورتك.
الزائر: شكرا لك. خدمة شمل؟
النادل: نعم. اتمنى لك يوم جيد.

مصطلحات عن الطعام

ملمع التفاح- هذه ليست مهنة ملمّع التفاح ، كما قد يظن المرء. لذلك يمكنك تسمية شخص ما بأنه متملق أو متملق.
قارن التفاح بالبرتقال- ليس من الضروري مقارنة التفاح والبرتقال حرفيًا ، فهذه العبارة تستحق الاستخدام عند المقارنة بين شيء لا يمكن تسليمه.
للذهاب الموز- استخدم هذه العبارة عندما يصاب شخص بالجنون من الفرح أو الغضب.
سهل مثل الفطيرة- إذا كان العمل الذي تقوم به سهلًا جدًا ، فاستخدم هذه العبارة - فهي سهلة مثل تقشير الكمثرى.
تبرد كخيار- حتى تتمكن من الاتصال بأي شخص يظل هادئًا في أي موقف ويبقى بدم بارد تمامًا.

إنه لمن دواعي سروري دائمًا الجلوس في جو حميمي مع الأصدقاء ، والدردشة بشكل لطيف وتناول الأطباق اللذيذة ، وخاصة إذا كان يمكنك طلب الطعام باللغة الإنجليزية دون أي مشاكل. يمكنك أيضًا اكتساب خبرة إضافية بفضل هذا الفيديو.

نأمل أن تساعدك هذه المقالة على الشعور بثقة أكبر في أي مطعم.

عائلة EnglishDom كبيرة وودية

إذا وجدت نفسك في رحلة في مطعم باللغة الإنجليزية ، حيث سيتم فهمك باللغة الإنجليزية فقط ، فسيكون من المفيد لك معرفة العبارات اللازمة. كيف تسأل عن قائمة؟ كيفية تقديم الطلب؟ كيف تطلب فاتورة باللغة الإنجليزية؟ ستجد إجابات على كل هذه الأسئلة في هذه المقالة.

لنبدأ كيف سيكون في اللغة الإنجليزية "مطعم" - "مطعم" [ريستورانت]. تتشابه الكلمة في الهجاء والصوت قليلاً مع ترجمتها الروسية ، لذلك سوف تتذكرها بسهولة.

أسئلة الاختيار

إذا لم يتم إحضار القائمة إليك على الفور ، فيمكنك طلبها بالعبارة التالية:
قائمة طعام، . هل يمكننا الحصول على قائمة من فضلك؟ [أين وي كثير ، pliz؟]
يفترض العرض أنك لم تأت بمفردك / بمفردك. إذا كنت بمفردك ، فاستبدل كلمة نحن [ui] بكلمة I [ay] في العبارة المشار إليها. بعد ذلك ، سنقدم أمثلة بناءً على افتراض أنك زرت مطعمًا إنجليزيًا ليس بمفردك / ليس بمفردك.

لنفترض أنك ما زلت تختار ما تأكله ، وقد جاء النادل في وقت مبكر ومستعد لأخذ طلبك. يمكنك إخباره:
لم نختار بعد. نحن لسنا مستعدين بعد. [وي رسالة جاهزة يات]

إذا كنت ترغب في الاتصال به للحصول على المساعدة في اختيار:
بماذا تنصح؟ بماذا تنصح؟ [وات دو يو راكماند؟]
بماذا تنصحنا؟ ماذا تنصح؟ [وات وود يو راكماند؟]
وردا على هذا يمكنك سماع:
يمكنني أن أقدم لك ... يمكنني أن أقدم لك ... [ai ken offe yu ...]

إذا كنت ترغب في تجربة شيء شائع من المطبخ الإنجليزي ، فيمكنك تحديد هذا:
نود أن نطلب شيئًا مشتركًا من المطبخ الإنجليزي. نود أن نطلب بعض الأطباق الإنجليزية الشعبية. [وي الخشب مثل طبق إنجليزي تو أود سام بوبولا]

ما هو الطبق توقيعك؟ ما هو تخصصك؟ [ما من تخصصك؟]
ما هي أطباق اللحوم / الخضار التي لديك؟ ما هي أطباق اللحوم / السمك التي لديك؟ [وات اللحوم / طبق السمك هل لديك؟]
هل هذا الطبق حار جدا؟ هل هذا الطبق حار جدا؟ [من طبق الأخت متنوع حار؟]

طلب

يرجى إحضار ... يرجى إحضار ... [يرجى إحضار ...]

للحلوى ... للحلوى ... [pho dizet ...]
آيس كريم للحلوى. آيس كريم للحلوى. [آيس كريم للبيتزا]

ربما تسمع هذا السؤال من النادل:
ماذا ستشرب؟ ماذا تحب أن تشرب؟ [هل تحب هذا المشروب؟]

هل يمكنني الحصول على ماء مثلج (بدون ثلج) من فضلك؟ هل يمكنني الحصول على ماء مثلج (ماء بدون ثلج) من فضلك؟ [mei ai have ice wote (wote without ice)، pliz؟]
زجاجة من النبيذ الأحمر / الأبيض من فضلك. زجاجة من النبيذ الأحمر / الأبيض من فضلك. [زجاجة من النبيذ الأحمر / الأبيض ، pliz]

الانتهاء من الوجبة

سنراجع بعض العناصر في إحدى المواد التالية. في غضون ذلك ، دعنا ننتقل إلى إكمال والكشف عن مسألة كيفية طلب فاتورة باللغة الإنجليزية في مطعم. من السهل جدًا القيام بذلك ، باختصار:
الفاتورة، من فضلك. الفاتورة من فضلك. [ze beat، pliz]

دروس بالفيديو

فيما يلي دروس فيديو مدتها ثلاث دقائق من المشروع مع دروس مجانية على الإنترنت لألغاز اللغة الإنجليزية من سلسلة English in Institutions ، والتي ستتعلم منها:

1. كيفية حجز (حجز) طاولة وكيفية الإبلاغ عن حجزك عند وصولك إلى المطعم. وأيضًا ، كيف تطلب قائمة طعام وكيف تطلب من النادل توصيات عند اختيار طبق.

2. كيفية طلب الطعام والشراب.

3. كيف تطلب فاتورة للدفع؟ كيف تدفع لشخص ما؟ كيف تقول بالإنجليزية أنك وجدت خطأ في الفاتورة؟

بالمناسبة ، إذا كنت ترغب في تسريع استلام طلبك (على سبيل المثال ، إذا كان لديك وقت محدود لتناول طعام الغداء) ، وتريد أيضًا طلب إحضار الفاتورة على الفور مع الأطباق المقدمة ، معلومات من فترة قصيرة فيديو ناتاشا كوبر ، مترجم محترف ، سيساعدك في هذا:

إذا كنت تخطط للسفر إلى الخارج وتحتاج إلى اللغة الإنجليزية كثيرًا لتشعر بالراحة والطلاقة أثناء رحلتك ، فاحصل على تدريب مصغر مجاني باللغة الإنجليزية للسفر.
يقود التدريب عبر الإنترنت ناتاشا كوبر ، مترجمة ريغان وغورباتشوف. تلقي دعوة لسلسلة دروس مجانية من خلال الاشتراك في الصفحة:

- ما هي خططك لهذا المساء؟ (ما هي خططك لهذه الليلة؟)
- فكرت في العودة إلى المنزل. لقد تعبت في العمل. (كنت أفكر في العودة إلى المنزل. لقد تعبت في العمل)
- أدعوكم للذهاب إلى المقهى. أنا أعرف مكانًا مريحًا للغاية. (أقترح الذهاب إلى المقهى. أعرف مكانًا مريحًا للغاية)
جيد. نحن بحاجة لحجز طاولة؟ (حسنًا. هل نحتاج إلى حجز طاولة؟)
- لا ، في أيام الأسبوع لا يوجد الكثير من الناس. (لا ، ليس هناك الكثير من الناس في أيام الأسبوع.)
- يبدو عظيما. إلى أي مدى تصل إليه؟ لن ندخل في ازدحام مروري؟ (يبدو رائعًا. إلى أي مدى نصل إلى هناك؟ لن نتعثر في ازدحام مروري؟)
- لا ، سنكون قادرين على الوصول إلى المقهى سيرًا على الأقدام خلال نصف ساعة. (لا ، يمكننا السير إلى المقهى بعد نصف ساعة).
- ما هي تكلفة الأطباق في القائمة؟ (ما هي تكلفة العناصر الموجودة في القائمة؟)
- لديهم مشروبات ساخنة رخيصة وغداء عمل غير مكلف. (لديهم مشروبات ساخنة رخيصة وغداء عمل غير مكلف.)
حسنًا. لكن الجميع يدفع عن نفسه. (رائع ، لكن كل شخص يدفع عن نفسه).
- متفق. أقترح أن أذهب الآن. (متفق عليه. أقترح المغادرة الآن).

حجز الطاولة باللغة الإنجليزية

- مساء الخير! أود حجز طاولة من فضلك. (مرحبًا ، أود حجز طاولة من فضلك)
- مساء الخير. في أي يوم وفي أي وقت تريد أن تأتي؟ (مساء الخير. في أي يوم وفي أي وقت تريد أن تأتي؟)
- هذه الجمعة الساعة السابعة مساءً. (هذه الجمعة الساعة 7 مساءً)
- للأسف ، لمدة خمس ساعات جميع الطاولات مشغولة. (لسوء الحظ ، في الساعة الخامسة صباحًا ، جميع الطاولات مشغولة)
حسنًا. ماذا عن السبت في نفس الوقت؟ (حسنًا. ما رأيك في يوم السبت في نفس الوقت؟)
- توجد مقاعد شاغرة يوم السبت. كم من الناس سيأتون؟ (يوم السبت توجد أماكن مجانية. كم عدد الأشخاص الذين سيأتون؟)
نحتاج إلى طاولة لثمانية أشخاص. (نحتاج إلى طاولة لثمانية أشخاص)
- مُدَخِّن أم لا؟ (غرفة للمدخنين أو لغير المدخنين؟)
- ممنوع التدخين من فضلك. ممكن اعرف ما هي الخصومات؟ (غير المدخنين من فضلك هل لي بالاستفسار عن الخصومات؟)
- يوجد لدينا خصم الطالب وخصم يوم الميلاد. (يوجد لدينا خصومات للطلاب وفي أعياد الميلاد)
هل يمكن أن تخبرني عن خصم عيد الميلاد؟ (أخبرني عن خصم عيد الميلاد)
- يعمل طوال الأسبوع الذي يلي عيد الميلاد. ستكون جميع القوائم بخصم عشرين بالمائة. (صالحة طوال الأسبوع بعد عيد الميلاد. سيكون هناك خصم بنسبة عشرين بالمائة على القائمة بأكملها)
- عظيم. ثم أحجز طاولة يوم السبت. (رائع. ثم سأحجز طاولة ليوم السبت)
هل لي أن أعرف إسمك؟ (هل لي أن أعرف إسمك؟)
- آنا بتروفا. (آنا بيتروفا)
جيد. شكرا لمكالمتك! الوداع! (حسنًا. شكرًا على مكالمتك! إلى اللقاء!)
- الوداع! (مع السلامة!)

طلب الطعام باللغة الإنجليزية ، حوار مع النادل

- صباح الخير! هل أستطيع الحصول على القائمة من فضلك؟ (مرحبا! هل يمكنني الحصول على القائمة من فضلك؟)
- نعم من فضلك. هل أستطيع أخذ طلبك؟ (نعم من فضلك. هل يمكنني أخذ طلبك؟)
- أخبرني شيئًا خفيفًا ، فأنا أتبع نظامًا غذائيًا. (قل لي شيئًا سهلًا ، أنا أتبع نظامًا غذائيًا)
- يمكنك تناول سلطة الخضار والدجاج المشوي. (يمكنك تناول سلطة الخضار ، فيليه الدجاج المشوي)
- حسنا ، سوف آخذهم. ماذا تنصح المشروبات؟ (حسنًا ، سآخذهم. ما الذي تنصح به للمشروبات؟)
أود أن أقترح الشاي أو القهوة. (أقترح شاي أو قهوة)
- ثم الشاي الأخضر من فضلك. إذا أمكن ، أحضر الفاتورة على الفور. (ثم ​​المزيد من الشاي الأخضر من فضلك. إذا أمكن ، أحضر الفاتورة على الفور)
- حسنًا ، سأعود فورًا بطلبك والفاتورة. (حسنًا ، سأعود فورًا بطلبك وفاتورتك)