Парень предложил выпить на брудершафт. Когда и как пьют на брудершафт — значение традиции

Эта традиция известна очень давно, и если пользуются ею сегодня единицы, то слышали о ней практически все.

И отношение к данному обычаю у людей самое разное: одни воспринимают его как махровый пережиток советских времен, другие – как способ сделать тост веселым, третьи – как метод пикапа и возможность поцеловать нравящегося человека.

Поэтому просто необходимо разобраться, как правильно пить на брудершафт, что это такое и откуда вообще пошло, кому уместно это предлагать, а кому нет.

Зная все подобные нюансы, вы сможете сориентироваться во время застолья и склонить кого-то опрокинуть рюмашку таким способом или, наоборот, вежливо и уместно согласиться или отказаться в ответ на подобное предложение.

С немецкого переводится, как «братство», но роль играет не само слово, а то, что оно обозначает. А оно подразумевает собой целую застольную традицию, согласно которой два человека поднимают бокалы, перекрещивают руки и одновременно до дна выпивают то, что у них налито.

Почему у обычая такое название? Все достаточно просто: считается, что, выпивая на брудершафт, люди как бы братаются, становятся ближе. Этот ритуал вполне может быть формальной точкой отсчета, как минимум, приятельских отношений.

Кстати, в самой Германии у обычая другое название. Немцы говорят «Dutz trinken», то есть «пить на ты». Почему? Потому что после исполнения данной традиции друг другу уже не выкают, а общаются проще, без лишнего официоза.

История питья на брудершафт

Своими корнями этот обычай уходит в глубокое Средневековье, когда во время пиров заключались и распадались союзы, начинались и выигрывались сражения. Да, в самый разгар европейской эпохи отравлений.

Садясь пить и исполняя этот ритуал, два человека доказывали всем собравшимся за столом дружественность своих намерений по отношению к оппоненту следующим образом:

• наливали в кубки —вино— ( или какой-нибудь иной алкоголь);
• перекрещивали руки в локтях;
• глядя друг другу в глаза, осушали свои чаши;
• завершали обычай поцелуем в губы.

Естественно, традиция пользовалась популярностью у тех, за кем была сила и власть. Ей отдавали должное полководцы и прославленные воины, владельцы земель, монархи, официальные представители короны. С помощью данного ритуала скрепляли союзы, демонстрировали свое расположение, подчеркивали уважение.

При этом каждый вышеописанный шаг обычая сложился со временем и неслучаен. Вот, что значило пить на брудершафт в Средневековой Европе:

• скрещивание (переплетение) рук в локтях подчеркивало, что двое этих людей теперь будут опираться и рассчитывать друг на друга;
• взгляд прямо в глаза во время опустошения кубка говорил, что намерения человека честны, что ему нечего прятать, скрывать, утаивать;
• осушение чаши до последней капли показывало окончательность и твердость намерений, символизировало полное доверие, без остатка;
• поцелуй в губы считался своеобразной печатью, молчаливо подтверждающей взятые обязательства и закрепляющей обещания.

В Средневековой Европе совместное застолье дарило отличную возможность отравить врага. На пиру, в условиях всеобщей шумихи, недоброжелатель легко мог незаметно подсыпать яд в кубок, который он подносил своему оппоненту.

Тогдашнее пиво или вино от такой «добавки» почти не меняло свой вкус, и поэтому заметить неладное было практически невозможно.

Знаете ли вы? Поцелуй в губы служил своеобразной защитой, ведь в результате него на уста убийцы тоже попал бы яд. А какому злодею охота умирать вместе со своей жертвой? Поэтому во время «перехода на ты» и скрепления обещаний никто и не осмеливался покушаться на чужую жизнь, во всяком случае при помощи отравы.

Зачем пьют на брудершафт сегодня

Теперь вполне понятно, почему ритуал проводили пятьсот лет назад – он играл и символическую, и практическую роль, но по какой причине традиция дожила до нынешних дней?

Естественно, в XXI веке бизнесмен не станет подливать яд кураре конкуренту в , а ревнивый ухажер не будет сыпать мышьяк в своей легкомысленной возлюбленной.

Сегодня на брудершафт чаще всего начинают пить, чтобы подчеркнуть свои чувства к человеку, дружеские или романтичные. Кроме того, есть ситуации, в которых совершение ритуала предписано традициями, например свадебный поцелуй молодоженов.

Реже, но все-таки встречаются случаи шутливого копирования давнего обычая, в веселой компании, безо всякой задней мысли. Ну и самая пикантная причина может заключаться в желании парня поцеловать красотку или наоборот, и эта затея вполне увенчается успехом, если вторая половинка отвечает взаимностью.

Как правильно пить на брудершафт сегодня

Рассмотрим каждый из описанных выше случаев по отдельности. Почему? Потому что характер исполнения ритуала несколько отличается в зависимости от той причины, по которой вы решили последовать столь славной традиции.

При дружеском «переходе на ты» нужно:

• наполнить бокалы алкоголем, взять их каждый в правую ладонь, скрестить руки в локтях, подчеркивая таким образом готовность к взаимовыручке;
• произнести тост (желательно, но не обязательно) – здесь уместными будут слова о доверии и зарождающейся дружбе на десятилетия вперед;
• опустошить бокалы, не отводя взгляда от глаз своего нового приятеля;
• чмокнуть визави в губы (даже если «братаются» мужчины) – легко и невинно.

При романтическом брудершафте важно пить уже так:

• наполнить бокалы и скрестить руки «классическим» способом, то есть в локтях;
• но при этом в качестве тоста произнести слова о любви и чувствах – подойдет что-нибудь красиво-возвышенное;
• выпить, восторженно взирая на вторую половинку и производя впечатление;
• поцеловать «по-взрослому», то есть страстно, всерьез, не торопясь.

В рамках свадебного ритуала нужно:

• налить в бокалы (традиция предписывает именно этот напиток, исключая случаи, когда кто-то из молодоженов не употребляет спиртное) и привычно скрестить руки;
• сказать тост (в западном варианте – клятву) о крепости семьи, любви к мужу (жене), нерушимости обетов – это как раз та ситуация, когда пафос допустим и даже поощряется;
• выпить, не нарушая зрительный контакт;
• поцеловаться (под обязательные крики «Горько») и бросить опустевшие бокалы через левое плечо – согласно обычаю и эффекта ради.

Обязательно нужно обращать внимание на характер отношений с тем, с кем вы «переходите на ты». Например, многие парни, которым удалось выпить на брудершафт с девушкой, задумываются, что это значит.

Возможно, сигнал к началу новых отношений или намек на то, что пора действовать смелее? Или просто легкий флирт и дурачество? Или знак дружеского расположения и попадания во френдзону?

Нужно не ломать голову, а просто посмотреть на характер поцелуя. Если он был мимолетным, легким, формальным, ни о какой романтике и речи не идет. Это исключительно приятельский жест и следование обычаю.

Если же вам ответили страстно или сами начали ласкать всерьез, значит здесь замешаны чувства. И как раз тот звоночек, с которого могут начаться отношения.

Когда лучше воздержаться от брудершафта

• если пить предлагает не особенно симпатичная вам личность, с которой не хочется сближаться;
• когда сами хотите «перейти на ты» с кем-то, но не уверены, что этот человек относится к вам так же хорошо, как вы к нему;
• если находитесь не в дружеской и неформальной компании (например, «побрататься» собирается коллега, прямо посреди корпоратива);
• когда осушаете бокалы с тем, кто сильно отличается по возрасту или социальному положению (допустим, с благодушно настроенным другом сына или, наоборот, с расчувствовавшимся соседом, который старше вас на 20 лет).

Важно! И помните, что под воздействием алкоголя многие люди реагируют слишком эмоционально, в том числе торопятся с изъявлением дружеских или романтических чувств, а уже на трезвую голову ведут себя гораздо сдержаннее.

Напоследок немного этикета. С деловыми партнерами допустимо не целоваться (даже по умолчанию), а ограничиться простым рукопожатием. Только проявите инициативу в этом вопросе, чтобы сразу расставить акценты.

И чуть ли не самое важное: если кто-либо предлагает претворить столь славную традицию в жизнь, вы вправе не пить и / или отказаться от соблюдения данного ритуала, причем без объяснения причин, и перейти на «ты» просто так или остаться на «вы». С точки зрения этикета такое поведение не может считаться невежливым.

Теперь, когда вы знаете, как правильно выпить на брудершафт и что это такое, можете приступать к укреплению приятельских и романтических отношений. Обычай вполне позитивный, интересный, актуальный и, если не перебарщивать с возлияниями и поцелуями, украсит семейное или дружеское застолье.

Появление термина

Термин брудершафт пришел в русский язык из немецкого. Brüderschaft, если переводить дословно, означает «братство». При этом данная традиция в Германии имела место еще в средневековье, но носила название не «брудершафта», а так называемого «Dutz trinken»- в дословном переводе «питье на ты». Данный обычай являлся тем, что в современную эпоху принято называть брудершафтом. И он и современный брудершафт предполагают одновременное опустошение до дна своих бокалов двумя людьми со скрещенными особым образом руками. После совершения данного ритуала, выпившие свой алкогольный напиток таким образом становились близкими товарищами и переходили на «ты».

Исторические корни традиции, ее символизм

Ритуал «питья на брудершафт» берет свое начало из Европы времен средневековья. Именно этот обычай в обязательном порядке сопровождал большинство застолий тех времен. Что касается деталей ритуала, то все они символичны: скрещивание рук символизировало оказание братской поддержки друг другу, а выпитое до дна содержимое бокалов – полноту и окончательность намерений, дружеский же поцелуй в конце являлся символом, знаменовал закрепление данного договора.

Ну и помимо этого, поцелуй защищал от отравления ядом. Ведь какой отравитель будет целоваться с жертвой, которая только что выпила отравленное? А яд, как Вы помните из уроков истории, в те темные времена был постоянным спутником званных вечеров и празднеств.

Потому многие застольные обычаи и являлись чем-то вроде предохранительного клапана на случай появления у кого-то из гостей намерений стать отравителем.

Так как именно традиция пить таким образом знаменовала переход от отношений не доверительных до отношений близких и, как следствие, переход «на ты», Потому и распространенное выражение «мы не пили с Вами на брудершафт» означает подчеркнутое замечание о том, что с человеком не стоит переходить на неофициальный тон. Это выражение подчеркивает нарушение субординации, вторжение в личное пространство собеседника без каких-либо на это прав или предпосылок. Это выражение считается достаточно грубым и призвано поставить на место кого-то зарвавшегося с его фамильярностью и панибратством. Поэтому использовать это выражение стоит лишь в крайних ситуациях, так как оно имеет оскорбительный характер.

Кто пил на «брудершафт» исторически?

Пить на брудершафт начали еще в далеком средневековье. Проведение данного ритуала по сути являлось способом засвидетельствовать свои мирные намерения и взаимоотношения. Но не только между союзниками и приятелями имела место это традиция. Итальянские влюбленные тоже пили на брудершафт, только после этого они целовались. Также поступали и молодожены. У историков существует версия, что таким образом происходила проверка намерений как молодоженов, так и их семей. Ведь если в бокале одного из молодоженов был яд, то отравились бы оба.

В каких случаях пить на брудершафт, а в каких воздержаться

Выпить на брудершафт во время застолья обычно предлагают друг другу достаточно близкие люди. Ведь эта традиция символизирует собой высокою степень доверия и крепость отношений. Дружеский вид брудершафта предполагает скрещивание рук в локтевых сгибах, питье содержимого с непрерывным зрительным контактом и завершение ритуала дружеским поцелуем. Свадебный брудершафт отличается лишь тем, что бокалы супругов перевязаны лентой, а поцелуй отнюдь не дружеский, а «французский». Поцелуй с брудершафтом является первым поцелуем после бракосочетания. По окончании этого тоста опустошенные парой бокалы разбиваются.

Пить на брудершафт стоит на исключительно семейных или дружеских застольях и празднествах.

Предлагать выпить таким образом лучше лишь близким друзьям и товарищам. И уж точно плохая идея предлагать пить на брудершафт на корпоративном празднике или деловом ужине. Если Вы от природы обладаете чувством такта и высокой степенью эмпатии и эти природные дарования не покидают Вас после изрядной дозы выпитого, то ориентируетесь на собственные психологические ощущения. Но если с тактом у Вас не очень хорошо, то лучше не предлагать такого интимного обычая как брудершафт не близким Вам людям.

О разновидностях тостов на брудершафт

Лучше всего пить на брудершафт совместив это с каким-нибудь тостом. Если брудершафт свадебный, то придумать пожелания не проблема, да и занимается этим обычно тамада.

А вот дружескому брудершафту обычно предшествуют такие тосты, как «после третей рюмки коньяка француз перейдет на минералку, а русский человек на «ты».

Упоминания об обычае

В русской литературе самое раннее упоминание о брудершафте встречается в книгах:

Также ритуал брудершафта можно посмотреть в известной советской комедии про Шурика и машину времени.

Брудершафт и этикет

В современном мире, хотя традиция брудершафта и знакома множеству людей по всему миру, поцелуем она сопровождается вовсе не повсеместно. Да и хотя традиция и принадлежит авторству немцев, в современной Германии к ней относятся не очень положительно (за исключением некоторых студенческих братств). Если Вы решили выпить на брудершафт, особенно с коллегой, деловым партнером, то этикет предполагает ограничится исключительно рукопожатием, но не лезть к собеседнику с поцелуями (если только он не Ваш очень близкий и давний друг). Если же Вам предлагают брудершафт, но Вы не хотите его, стоит сразу ж отказать в вежливой форме. По этикету — это Ваше право. Но стоит учесть, что отказав человеку в брудершафте, Вы ставите его в неловкое положение и отталкиваете от себя.

Алкогольные напитки появились очень давно, привнеся в человеческую жизнь культуру и этикет их употребления. С алкоголем связано множество традиций, правил застолья и крылатых выражений. Одна из известных и любимых людьми фраз, связанных с его употреблением, звучит так: «выпить на брудершафт». Что означает это выражение и какова история его возникновения?

История крылатой фразы

По одной из версий, традиция, связанная со словом «брудершафт», пришла к нам из Европы, где во времена Средневековья этот ритуал обозначал сохранение хороших отношений и благих намерений за столом на протяжении всего застолья. Брудершафт гарантировал братскую поддержку, закреплял мир между воинами, означал чистоту намерений. В особо торжественных случаях в бокалы добавлялась капелька крови, которая скрепляла дружеские отношения кровной клятвой.

Согласно же другим источникам, обыкновение «пить на брудершафт» было распространено среди влюбленных. Вслед за осушением бокалов до дна, паре полагалось скрепить уста глубоким поцелуем. В том случае, если в бокале одного из влюбленных содержался яд, подсыпанный второй половиной, поцелуй означал бы смерть для двоих. Таким образом, особый ритуал распития спиртных напитков являлся своего рода доказательством любви и честности влюбленной пары друг перед другом.

Значение традиции

Термин «брудершафт» (Brüderschaft) - переводится с немецкого языка как «братство», «объединение». Однако в русском языке значение слова «брудершафт» понимается несколько иначе. Психологический смысл этой фразы означает смену официального застолья на приятную, дружескую обстановку, переход с сухого «вы» на более близкое «ты». Это скрепление приятельских отношений особым обрядом, суть которого заключается в одновременном осушении двумя участниками застолья рюмок или бокалов при сомкнутых в локтях руках.

При этом, если пьют мужчина и женщина, ритуал должен обязательно закрепляться поцелуем, так как после брудершафта разрушается барьер, размывается черта, держащая людей на расстоянии, и они становятся чуточку ближе. Полагается также во время процесса смотреть друг другу в глаза. Традиция «пить на брудершафт» приемлема на романтическом вечере при свечах, придавая свиданию особую изюминку, загадочный акцент, словно молчаливое обещание чего-то светлого и необычного…

Этикет брудершафта

Скрепляя дружеский союз особым видом осушения бокалов - ритуалом брудершафта, нужно иметь представление не только о том, что последует за ним, но и знать этикет процесса. А правила этикета при этой традиции представляют собой следующее: зажав в руке (обычно правой) рюмку или бокал, перекрестите руки в локтях со вторым участником и, глядя друг другу в глаза осушите выбранный спиртной напиток до дна. По мнению психологов, традиция «пить на брудершафт» - средство для увеличения симпатии и сближения между людьми.

Совершив сей акт дружественного соглашения, вы можете смело обращаться к своему визави на «ты», хлопать его по плечу - в общем, делать все, что принято между хорошими приятелями. Если же на следующий день после веселого застолья ваш новоиспеченный друг не пожелает следовать правилу брудершафта и поддерживать далее приятельские отношения, ни в коем случае не настаивайте на обратном. Аналогично, не желая завязывать дружбу с кем-либо, лучше вежливо откажитесь от нежелательного ритуала.

Свадебный брудершафт

Традиция «пить на брудершафт» проникла и в список свадебных формальностей, являясь прелюдией к первому поцелую молодоженов за праздничным столом. Подчиняясь силе этого ритуала, брачующиеся пьют шампанское из бокалов, скрепленных лентой. Завершается церемония не сдержанным братским, а глубоким поцелуем в знак любви и верности. Осушив бокалы, жених и невеста бросают их через левое плечо.

На самом деле, брудершафт - лишь красивая традиция, предназначенная украшать торжество или застолье. Ведь вряд ли вы решитесь назвать своим другом человека, только потому, что вчера были с ним участниками этого ритуала.

В переводе с немецкого языка слово «Bruderschaft» обозначает «братство». Таким образом, пить на брудершафт - значит пить для того, чтобы закрепить дружбу, стать хорошими приятелями, товарищами и даже «братьями».

Сам ритуал на брудершафт представляет собой обряд, во время которого два мало знакомых между собой участника застолья поднимают бокалы с алкогольными напитками, перекрещивая руки с бокалами, и одновременно залпом опустошают их, а затем целуются. С этого момента они начинают обращаться друг к другу более формально, переходя на «ты». Очень важно смотреть в глаза человеку, с которым выпиваешь на брудершафт.

История обычая

Согласно мнению историков, этот интересный ритуал возник во времена мрачного Средневековья. Территория, на которой появился обычай выпивать на брудершафт - Европа. Тогда, собравшиеся за столом воины, своим участием в данной традиции показывали друг другу свои искренние добрые намерения, желание оказать поддержку и помощь в бою и вместе идти к победе. При этом подробно оговаривались моменты ведения боя, строились планы на совместное участие в дальнейших походах, а также вспоминались былые подвиги. Далее следовал ритуал, который исполняли два военачальника.

Каждый жест, выполняемый в ритуале, имеет свой скрытый, но очень важный смысл. Так, сплетенные руки символизируют поддержку, единство целей и желаний. Выпитое до дна вино означает, что намерения обоих тщательно обдуманы и полностью решены. При этом поцелуй закреплял данную друг другу клятву. Если в вино добавлялось по капле крови каждого из собеседников, то клятва считалась кровной, а нарушение ее каралось жестокой местью.

Если заглянуть в психологию, то можно увидеть, что свои корни ритуал берет именно оттуда. Ведь переплетая руки, а, тем более, целуя незнакомого человека, собеседник впускает его в свое «интимное» пространство. А раз он готов это сделать, значит, уже подсознательно настроен на более тесное общение.

Легенда

Существует и более романтическая версия возникновения рассматриваемой традиции. Согласно ей, на брудершафт пили влюбленные. При этом если вино одного из них было отравлено, то во время поцелуя, яд передавался и другому. А, следовательно, предложение выпить на брудершафт является настоящим доказательством того, что напиток не содержит яда, а намерения собеседника чисты и искренни.

Мало кто знает на самом деле, что значит выпить на брудершафт, но почти каждый взрослый человек хотя бы раз в жизни это делал. Многие мужчины предлагают бокал на брудершафт девушке, которая им симпатична. Брудершафт с девушкой – это гарантированный поцелуй, вот почему пьют на брудершафт большинство мужчин. А ведь интересно знать, откуда пошло это слово, как переводится брудершафт, как пишется и что значит тост на брудершафт.

Что означает «на брудершафт»

Перевод слова «брудершафт» на русский с немецкого дословно звучит как «братство». Произношение слова Brüderschaft должно иметь специфический немецкий акцент, но владеет им не каждый. Можно узнать из словаря с транскрипцией о том, как правильно говорить слово «брудершафт», но гораздо полезнее поинтересоваться тем, что означает выпить на брудершафт.

Эта традиция появилась в Средние века, у европейцев тогда она означала доказать благие намерения собравшихся за одним столом людей.

После продолжительной беседы за столом гости должны были поднять бокалы или рюмки и выпить содержимое до дна с переплетёнными руками в районе локтя. При этом каждый из них пил, глядя в глаза другому. А после этого ритуал закрепляли поцелуем. Каждое действие имеет глубокий смысл:

• скрещивание рук на брудершафт, что означает заручиться поддержкой друг друга;
• пить, глядя прямо в глаза, доказывает чистоту намерений;
• поцелуй являлся своего рода «печатью», закрепляя клятвы, сказанные друг другу;
• обязательное условие этого ритуала заключалось в том, чтобы в бокалах или рюмках не оставалось ни капли напитка – так подтверждали полноту намерений. Даже капля на дне могла стать каплей сомнений в потенциальном союзнике.

Кстати, поцелуй на брудершафт имел особый смысл. Поскольку пить на брудершафт – изначально было традицией среди воинов, то для многих совместное застолье было шансом отравить врага. Поскольку во время поцелуя отравитель мог сам «наступить на свои грабли», то во время брудершафта никто не осмеивался подливать яд. Вот, что означает слово брудершафт на самом деле и это очень интересная традиция, которая дошла до наших времён.

На сегодняшний день молодые люди используют ритуал выпить на брудершафт с девушкой или с парнем, как способ поцеловаться.

Пить таким образом за знакомство не принято, но вполне можно после брудершафта перейти на «ты». Кстати, много десятков лет подряд европейцы так и делали.

А вот на свадьбе жених и невеста непременно должны выпить на брудершафт. Свадьба подразумевает множество ритуалов, клятв верности и любви, традиций. И поцелуй после распития шампанского до дна, скрестив руки, — одна из них. После брудершафта молодожёны обязательно бросают бокалы через левое плечо. Помолвка также может быть поводом для брудершафта.

Кстати, что именно должно быть в бокале, не принципиально. С давних времен в кубках воины поднимали вино, теперь же напиток может быть любым, в зависимости от повода, а ёмкость – в зависимости от напитка, в том числе и безалкогольного.

Видео-приколы

Википедия может предоставить немало примеров из литературы, где упоминается о традиции пить на брудершафт. А мы предлагаем подборку захватывающего видео брудершафта на свадьбе и не только.

Часто задаваемые вопросы

Не смотря на то, что значение слова «брудершафт» — ни для кого не секрет, у людей возникают одни и те же вопросы:

1. Что делают после брудершафта?

После брудершафта следует поцелуй, как символ закрепления клятвы о преданности.

1. Как правильно пишется слово брудершафт?

На родном языке слово «брудершафт» пишется так – Brüderschaft . На русском языке оно пишется так же, как и звучит на немецком.

1. Почему мужчина предлагает выпить женщине на брудершафт?

Возможность сблизиться, поцеловаться с девушкой, которая симпатична, не упустит не один мужчина. Поэтому мужчины чаще всего используют брудершафт как повод для поцелуя.

1. Как правильно пить на брудершафт с девушкой?

Вначале нужно удостовериться в том, что девушка готова перейти на «ты», после чего ненастойчиво предложить ей такой ритуал.

1. Что означает, если во сне пить на брудершафт с парнем?

Увидеть сон, в котором приходится пить на брудершафт, может каждый. Но такие картинки во сне девушки являются предостережением от необдуманных действий.

Возможно и в Вашей жизни случались веселые а может даже и грустные ситуации когда вы пили на брудершафт. Поделитесь ими в комментариях будет очень интересно их прочесть.